Pozorovatel Pravdy. Ru Igor Bukker a specialista Nostradamus, autor jeho jediné plnohodnotné biografie, překladatel jeho quatrainů nebo centurií ze staré francouzské originály, historik Alexej Penzensky znovu upřeně hledí na proroctví slavného soothsayera.
Nový výzkum Nostradamus
Co nového se nyní děje ve vědě, která studuje práci Nostradamuse? Jaké jsou problémy nebo slepá místa?
- Jsem v kontaktu se svými kolegy a musím říci, že na Západě, dokonce i ve Francii, není tolik amatérů, nebo spíše amatérů, že se toho mnoho výzkumných pracovníků nezabývá. 5-7 lidí, možná na profesionální úrovni. Existuje mnoho dalších milenců. Píše 5-7 lidí a čte 2-3 tisíce. Existuje několik důvodů. Na jedné straně samozřejmě tyto vědecké studie, které byly provedeny za poslední 2-3 desetiletí, silně demystifikovaly postavu Nostradamuse.
Co to věda dělá? Historici a filologové se toho zabývají. Toto je normální studie zdroje. Jedná se o studium literární památky v kulturním a historickém kontextu, kde filologové nepracují ani bok po boku, ale zády k sobě. Filolog provádí lingvistickou analýzu tohoto nebo toho fragmentu. Historik vysvětluje, co to může znamenat v 16. století. To je princip historismu. To je samozřejmě čistě věda. Není třeba zahrnovat žádnou mystiku, astrologii atd.
Z nových objevů je to jako Strugatskové, pokud řeknete obecnému čtenáři, co se obává moderních vědců v Nostradamu, jen pokrčí rameny a všechno jim bude připadat šíleně nudné. Ve Francii nebyly archivy téměř spáleny. Provinční archivy obsahují mnoho dokumentů, včetně těch ze 16. století. Papír byl hadr, teď na něj tiskneme peníze, a než na něj lidé napsali dopisy a uzavřeli smlouvy. Je stále bílá. Nic hniloby. A je tam jen něco. Nadšenci a vědci se hádají.
Propagační video:
A co jsi našel?
- Našli jsme například papír knihkupce, podle kterého lze soudit oběh, který vydal Nostradamovy knihy. Je to velmi zajímavé. Roční kalendáře, předpovědi pro každý rok, oběh byl 10-15 tisíc. Nyní jakýkoli spisovatel beletrie sní o takovém oběhu v Rusku se svou univerzální gramotností. A proroctví, tato staletí, se obvykle nazývají staletí. Neříkají se tomu. Ale nevadí. Proroctví. Tam je v oběhu 3 tisíce kopií. To znamená, že oběh byl mnohem méně nepřekonatelný. Nostradamus byl známý výhradně jako autor ročních kalendářů.
Ale tato proroctví psal a publikoval, spíše pro duši. Byl to jeho opus magnum, jeho hlavní text, kterému zjevně přikládal velký význam. A to je jen jeden příklad. Zjistí to ve všech druzích ručně psaných deníků, které nebyly vytištěny, nebyly zveřejněny, ale naneštěstí zmíněné nejsou o samotném Nostradamovi, ale o rezonanci, kterou jeho texty měly v jeho současné společnosti v polovině 16. století. To také ukazuje, že Nostradamus byl znám, byl populární, byl velmi slavný, že tento údaj nebyl přehnaný, že nebyl v moderní době nafouknut. To vše bude k dispozici. Nová vzácná vydání stejných almanachů se nacházejí v soukromých sbírkách na aukcích. Před několika lety byla sbírka vyprodána a v roce 1555 zde byl unikátní almanach Nostradamus, jeden z prvních. A majitelé sbírky,Bůh jim žehnej zdraví a každé požehnání, než ji uvedli na prodej, laskavě dovolili tuto knihu naskenovat a dát ji na internet.
Mohou odborníci pracovat s tímto materiálem?
- Ano ano. Bez odchodu z domova. Můj kolega Aleksey Valerievich Isaev, specialista na dějiny druhé světové války, a Yegor Yakovlev, také kolega, to nazývají archivní revolucí. To je opravdu skvělá věc. Díky počítači, díky internetu, především, když vy, aniž byste museli opustit svůj domov, aniž byste požádali o vízum, které je nyní obecně velmi, velmi problematické, získáte přístup k kopiím originálních dokumentů.
Je skvělé, že takto můžete pracovat, ale podle mého názoru ničíte svůj vlastní chléb, pokud jste demystifikovali, jak to říkají, Nostradamus a široká veřejnost nebudou mít takový zájem
- Za prvé, ne všechno by se mělo měřit z hlediska peněz. Zadruhé, hlavním kritériem je stanovení pravdy. Historici zpravidla nemyslí na peníze.
Možná nakonec řeknete něco jiného od sebe, pokud máte takovou potřebu
- Chci si přát jednu věc: Opravdu se mi líbí, navzdory všemu, duševní stav mých krajanů, současníků. Protože se rozhlížím, komunikuji s lidmi a nálada, postoje k těmto událostem týkající se COVID jsou především zdravé. Samozřejmě existuje dost covidiotů, ale tón nenastavují. Neexistuje žádné hýření, hysterické povstání z negramotnosti, protože ve Schweice si oblékl masku a byl okamžitě otráven.
Pro ty, kteří se zajímají o toto téma, zejména v souvislosti s Nostradamem, protože toto video sledujete, vážení přátelé, znamená to, že vás zajímá. Důrazně doporučuji, abyste vše nepovažovali za samozřejmé, když se objeví nějaký nepochopitelný blogger, který dokonce obtížně hovoří rusky, píše svůj vlastní názor výhradně pevným znamením, a začíná nás jménem Nostradamuse, vypouklé oči, bičování této píchavé pěny, slibuji, že všichni zemřeme, nevypadáme, ne, nevěříme tomu.
Rozhovor s Igorem Bukkerem
