Dnes se všechny děti začínají seznamovat s literárním jazykem z pohádek. Prvními příklady v Rusku za posledních sto let jsou oblíbené „Ryaba Chicken“, „Kolobok“a „tuřín“. Navzdory skutečnosti, že známe texty ze srdce, jsou tyto spiknutí tak staré, že ne vždy již chápeme, jakou lekci by se z nich měli dobří lidé a červené dívky poučit. Je to proto, že v průběhu let tyto příběhy částečně ztratily postavy a události.
Ryaba Chicken
Za starých časů byl text tohoto příběhu mnohem bohatší na události. Po rozbitém varle následovala celá řada neštěstí, rostla síla a stupeň tragédie:
"Ryaba kuře" - umělecká malba na dřevo.
V novější verzi jsou hrozné následky nevýznamného incidentu různé: dědeček a žena pláčou - zlomili nohu - uvolnil tyn - dub vyhodil listí - knězova dcera zlomila kbelík - kněz vyhodil koláče z okna (nebo převrátil nádobu těsta) - kněz roztrhl církevní knihy, rozptýleny a zasáhly čelist atd. Celkově je známo několik desítek různých verzí tohoto příběhu. Taková kumulativní (rostoucí) struktura pozemku z něj dělá komiks - nevýznamná událost vede ke světovým katastrofám. V moderním světě jsme v zásadě zvyklí popisovat tuto starou logiku „motýlovým efektem“.
Poštovní známka Ukrajiny 2002 "Ryaba Hen".
V příběhu je mnoho vědeckých interpretací starých symbolů. Vladimír Toporov (sovětský lingvista a filolog, zakladatel „teorie hlavního mýtu“) viděl v ní motiv „Světového vejce“, ze kterého se svět rodí. Starý svět proto umírá. Myš je v tomto případě destruktivní obraz prvků spojených s podsvětím. Mimochodem, z tohoto hlediska je také vysvětlena nepochopitelná fráze, že „Verei se začínají smát“. Verei jsou sloupy, na kterých byly zavěšeny brány, důležitý prvek, který podporuje „hranici stávajícího světa“- domy. A v předvečer strašného zničení se podle vědců zasmáli docela v rámci staré slovanské tradice vidět hlučné s hlučnou zábavou. Toto zdánlivě podivné chování je vysvětleno moudrým postojem našich předků k smrti. V ní vždy viděli příslib nového života. Smích v tomto případě změnil smrt na zrození a příběh z mírně nelogického a dětinského se promění v kosmogonický model vesmíru. Slepice proto slibuje, že položí nové vejce, lepší než předchozí. Příběh většinou ztratil všechny tyto podrobnosti v 19. století. Literární verzi, která je dnes nejznámější, napsal v roce 1864 Ushinsky.
Tuřín
Tento příběh také prošel některými změnami, ale jeho význam tím nebyl zkreslen.
Kresby pro příběh ze sbírky A. N. Afanasyeva.
Příběh byl zaznamenán v 19. století v provincii Arkhangelsk výzkumníkem folklóru A. N. Afanasyevem. V roce 1863 ji zahrnul do své sbírky „Ruské lidové příběhy“. V původní folklórní verzi šlo o „nohy“, které pomohly:
Kresba z obálky knihy ruských pohádek z roku 1916
Autor textu, který je nám známý, je stejný slavný ruský učitel a spisovatel Konstantin Dmitrievich Ushinsky. Velmi moudře dal psovi jméno. Mimochodem, teď je dokonce vtip o tom, že Bug, jediné pojmenované stvoření v pohádce, tak skrývá hrubší zacházení. Neznámí žolíci ani nevědí, jak mají pravdu. Později, když si vzpomněli, Tolstoy i Dal si tuto přezdívku uchovali. Podle některých zdrojů v pohádce bývalo více postav, ale tady snad každý vypravěč za starých časů dokázal představit fantazii, proto je to ústní lidové umění. Pokud jde o zbytek, spiknutí tohoto pohádkového řetězce zůstává stejné a ona samozřejmě mluví o vzájemné pomoci a že i nejmenší úsilí může pomoci společné věci.
Kolobok
Tato postava, o které je známo, že má špatný konec, bude mít pravděpodobně velmi staré kořeny. Samotný kulinářský produkt již vyšel z naší kuchyně, ale památka na něj byla zachována v historických dokumentech. Například v moskevské „Malování carského jídla“, vytvořeném v letech 1610-1613, je zmíněna miska Kolob, která se skládá ze 3 kopeček mouky, 25 vajec a 3 hřivny z hovězího sádla. Soudě podle počtu vajec, střevo sloužící u královského stolu bylo skvělé. Ne jako stará žena, která „poškrábala dno hlavně“.
"Kolobok" - ilustrace E. M. Racheva.
Pokud jde o starou interpretaci tohoto spiknutí, na internetu je nyní rozšířená verze, která je však uváděna bez odkazů na vážné zdroje, ale vypadá logicky, a proto je docela atraktivní. Má se za to, že perník se ve skutečnosti odvalil z každého zvířete, se kterým se setkal:
Podle této verze byly dětem za starých časů vysvětleny základy astronomie a kalendáře - neustále klesající Kolobok jasně ilustroval fáze lunárního cyklu.
Perník muž v Doneckém parku kovaných postav.
V každém případě má náš Kolobok rozhodně mnoho zahraničních bratrů. Tento příběh se týká uniklého pekařského výrobku, který se na cestě setkává s mnoha postavami, ale obvykle najde konec v zubech lišky nebo prasete, existuje v mnoha zemích: Perník Boy a Johnny Pie (USA), Flatbread (Skotsko), Pacake (Norsko), Silný, tlustý palačinka (Německo) a mnoho dalších. Tato postava je tedy milovaná po celém světě.