Bitevní výkřik Rusů, s nimiž zaútočili, se vrhl do boje proti nepříteli, oslavil vítězství a sílu ruských zbraní - kdo nezná naši "Hurá!" Ve všech jazycích je bitevní volání výzvou, výzvou k dalšímu postupu, ale ruskou „Hurá!“nejznámější. Tato výzva k statečnosti je naplněna odhodláním vyhrát. Chcete-li být v jedné potyčce, jako v řadách, cítit loket soudruha, jediný závan bajonetu, útok lávovými kavalerie … Ve švýcarských Alpách, na kopcích Manchuria, na troskách poraženého Berlína - kdo by mohl odolat ruskému „Hurrayovi“! - pouze nadcházející "Hurá!"
Ale odkud pocházela tato tradice vojenské zdatnosti - ruský „Hurá!“
Verze 1: „Hurá!“se vrací k kořenovému jurskému kořenu „yur“, což znamená „živý“, „mobilní“. Tento kořen pronikl do slovanských jazyků ještě před mongolskou invazí. S tímto kořenem je ruské slovo - „svižný“. V bulharštině slovo „yura“znamená „spěch, útok“.
Verze 2: Ruská „Hurá!“pochází z turkického „ur“, ze slovesa „urman“- což znamená „porazit“. Například v Azeri slovo „vur“znamená „beat“. Během útoků křičeli „Vura!“A později „Hurá!“Ve starověku probíhaly společné rusko-turkické kampaně, kdy vojáci přijali jediný bojový výkřik (totéž se často stalo v Evropě).
Verze 3: V bulharském jazyce je slovo „Urge“, přeloženo jako „vzhůru“. Vzhledem k tomu, že hora Altai v Turcích je „do výšek“, „vzestup výšek“bylo pro Rusy rozšířenou výzvou.
Verze 4: Bojový výkřik si Rusové půjčovali od tatar-Mongolů. Mongolové, kteří pokračovali v útoku, vykřikli „Uragsha!“, Což znamená „vpřed“. Ale ruský "Hurá!" pocházel z tatarského bojového volání „Uragh“- bitevního volání kmene Tatar (to znamená, že všechno je stejné - „vpřed“).
Verze 5: „Hurá!“- starověký slovanský bojový výkřik. Ruský jazyk zná takové výrazy jako „u rai“- „do ráje“, „uraz“- „rána“(dialekty Novgorod a Arkhangelsk), na stejném místě řekli „bojovat s uroji“, to znamená „s výkřikem hurá“… Konečně „hurá“odpovídá starodávným litevským bojovým výkřikům „virai“a Litevci jsou etnicky nejblíže k Slovanům.
Propagační video:
Někdo řekl: „Ruská Hurá je výzvou k hrdinství a nesobecké odvaze“- toto je ta nejsprávnější verze!
Pushkinovy linie: „Hurá propukla v dálce: pluky viděly Petra.“Mohlo by to tak být, ale spíše je to fikce.
Navzdory skutečnosti, že bitva volala „Hurá!“byl rozšířen v Rusku, v ruské armádě za Petra Velikého byl zakázán. Car Petr se pokusil zbavit ruskou armádu samotného Rusa. Z dokumentů těchto let („Pokyny, jak se chovat v bitvě o vojáky a zejména důstojníky“, 1706) vyplývá:
„1. Aby každý, zejména důstojníci, viděl, že během bitvy (a vždy) není křičet, ale tiše, a nikdo, kromě důstojníků, by v tu dobu neměl mluvit pod trestem smrti, ale pokud ve které rotě nebo pluku, když přijde výkřik, pak bez jakéhokoli milosrdenství z těchto úst budou důstojníci pověseni. A důstojníci dostávají takovou moc, že pokud křičí voják nebo drak, okamžitě ho bodnou k smrti, ale to je celé.
4. … A každý, jezdecký i pěchotní, během bitvy tiše a slušně, a to jak při střelbě, tak při útočných a jiných akcích, jednat a vůbec se nespěchat pod trest smrti."
Za Petra Velikého místo ruského „Hurá!“armáda začala křičet "Vivat!" - francouzsky (viva - znamená to „sláva“, „dlouhá životnost“). Ale v námořnictvu naopak - bojový výkřik „Hurá!“Peter odešel (vítězství na moři byla velmi potřebná).
Do konce 18. století v ruské armádě, populární "Hurá!" začíná nahrazovat "Vivat" přijatý za Petra. Zde jsou výňatky z polního deníku vojenských operací ruské armády v Prusku 19. srpna 1757:
„Bitva u Gross-Jägersdorfu:
… Ale než se jim podařilo tento tábor ustanovit, jeho excelentní polní maršál generál-polní maršál cestoval po celé armádě stojící v šílenství a armádě, chválil jeho odvahu a poblahopřál mu k ušlechtilému vítězství od Boha;, naší přirozené carevně a milosrdné matce Elizabeth Petrovna po mnoho let: Hurá, Hurá, Hurá. “(Polní maršál Rumyantsev: Dokumenty. Dopisy. Vzpomínky / Zpracoval A. P. Kapitonov. Moskva, 2001.)
Zde je výňatek z A. T. Bolotov, člen Gross-Jägersdorfu: „Když jsme konečně běželi na místo, kde stála jejich druhá linie, bylo nám nařízeno zastavit se a zarovnat se s ostatními pluky, které se staví tady, v jedné řadě, a celá armáda neměla čas vystoupit zezadu za lesem a postavit se v jeden řádek, když křičeli „Hurá!“a hodili své klobouky. “
Z historie P. Usova: „Jakmile Suvorov viděl nepřítele, spěchal na něj, rozdrtil ho, vzal dvě zbraně a vzal až stovky lidí vězně. Prusové, překvapení takovou mimořádnou drsností, byli devětkrát silnější než Suvorov, obklopili ho a požadovali, aby se vzdal. Suvorov nařídil pruskému generálovi říct, že tomuto slovu nerozuměl, a když vězně umístil mezi řádky, vykřikl: „Hurá!“, A spěchal na překvapeného nepřítele a vyčistil cestu šavlí. “
A s čím další lidé šli do bitvy?
Staří Římané, stejně jako starověcí Keltové a Němci, chodící do bitvy, křičeli bitevní písně jedním hlasem.
Římští legionáři šli do bitvy a křičeli: „Dlouhá živá smrt!“
Angličtina a francouzská vojska ve středověku křičela: „Dieu et mon droit“(což znamenalo „Bůh a moje právo“).
Němci křičeli: „Forvarts!“Což znamenalo „Forward“. Napoleonovy jednotky - „Za císaře!“
Ale od 19. století, v listinách německé armády, souhláska s Rusem - "Hurra!" (což znamená „Hurá!“). Německá armáda přijala bojový výkřik Rusů po vítězství ruských zbraní v Prusku v 18. století. Německá charta stanovila pouze již prokázanou skutečnost.
K francouzským vojákům Napoleona ruský „Hurá!“byl v souladu s francouzským výrazem „ach ra!“, což znamená „krysím!“Křičeli zpět na Rusy: „Ach, sha!“- což znamenalo „pro kočku!“.
Po vítězství nad Napoleonem, ruský „Hurray!“proniká do britské i francouzské armády. Turci také křičí „Hurk!“A toto je turkické kořenové slovo, které se vrátilo z Evropy (předtím Turci křičeli „Alláh“, oslavujíc Alláha).
Zahraniční armády se v různých dobách pokusily změnit bojový výkřik svých vojáků. Například v nacistické Wehrmachtu a Národní lidové armádě NDR, zákonný analog ruského „Hurá!“. byl "Hoh" (znělo to jako "Ha"!). Přesto to bylo v souladu s ruským „Hurá!“. a to bylo odmítnuto - v moderní německé armádě angloamerickým způsobem křičeli: „Hurá!“
Z poslední kavkazské války přišla následující anekdota: „Když Rus útočí, křičí„ Uraaa! “Což znamená„ vpřed “; Když Osetian bojuje, křičí „Marga!“, což znamená „zabít“; Když Gruzínec pokračuje v útoku, křičí „Mišveleet!“, což znamená „pomoc“.
Kdo jiný nekřičí „Hurá!“Na světě? To jsou Japonci - jejich bojový výkřik "Banzai!" (což znamená "10 000 let", zkráceno "10 000 let života na císaře"), Arabové - jděte do bitvy a křičte "Alláh Akbar!" (což znamená "Bůh je skvělý"), Izraelité křičí "Hedad!" (tento křik je velmi starověký a je onomatopoeií slova „echo“).