Podle irské tradice je banshee nadpřirozené stvoření, které vypadá jako plačící žena. Toto stvoření loví některé staré irské linie (i mimo Irsko) a jejichž chladný pláč ohlašuje bezprostřední smrt člena rodiny nebo jejích blízkých přátel.
Nejdramatičtější epizoda banshee se datuje do 22. listopadu 1963. Poté bostonský obchodník James O'Barry, potomek irské rodiny, který se přestěhoval do Ameriky v roce 1848, uslyšel, že těsně po poledni začal banshee vyděseně křičet. O'Barry se později dozvěděl, že jeho přítel, prezident John F. Kennedy, zemřel.
Ztělesněný výkřik
Velšská verze banshee je odtělesněný výkřik známý jako sai-rentz nebo zvuk smrti, který pronásleduje některé staré velšské rodiny. Právě bylo zaznamenáno v údolí Taiwi. Dalším slyšitelným ohlašovatelem osudu je buben, který kdysi patřil siru Francisovi Drakeovi.
Je udržována v opatství Buckland Abbey Abbey, které bylo kdysi Drakovým domovem, a jak se říká, najednou se začíná bubnovat sama o sobě v osudných okamžicích pro národ. Tak to bylo během dodávky německé flotily v Scapa Flow. Na Orkneyských ostrovech v roce 1918 a během evakuace z Dunkirk v červnu 1940.
Snad nejúžasnějším zvukovým fenoménem zaznamenaným v Británii byl Jeff, mluvící mongoose, který ve 30. letech terorizoval Irvingovu rodinu na odlehlé farmě Duer-lish Cashi na západním pobřeží ostrova Man.
Propagační video:
Ačkoli mnoho z těch, kteří navštívili farmu, slyšeli Jeffa, viděli ho pouze Irvingové. Někteří učenci považují mongoose za poltergeistu, ale jiní dospěli k závěru, že Irvingova dcera Voyry byla šalvějským ventriloquistem.