Bude to o nedávném psychologickém dramatu rumunského režiséra Christiana Mundiu „Za kopci“(Rum. „Dupa dealuri“, 2012).
Film vypráví příběh tragického osudu dívky Aliny, která se vrací do Rumunska z Německa, aby s sebou vzala svého nejlepšího přítele Voichitu, jediného člověka, který se k ní někdy vrátil. Ale Voichita se obrátil k Bohu a šel do kláštera. Alina se s tím nemůže nijak vyrovnat a je připravena udělat cokoli, aby Voichitu vrátila.
A tady se Bůh pro dívku stává jakýmsi soupeřem. Ve své posedlosti „vytažením“Voichity z kláštera se Alina začíná dostávat do jistých tranzuálních stavů, které mladý kněz a další jeptišky považují za démonické držení. I přes pochybnosti a nedostatek podpory ze strany církve se přesto rozhodnou přednášet chudou dívku, což vede k tragickému rozuzlení pro všechny účastníky dramatu.
Film je založen na skutečném příběhu, který se stal v létě 2005 v klášteře Nejsvětější Trojice ve vesnici Tanacu (oblast Vaslui v severovýchodním Rumunsku). Mladá dívka, sirotek od narození, Marichika Irina Kornich a její bratr Vasily se vrátili do Rumunska z Německa, kde pracovali. Podle zpráv místních médií dorazila do vzdáleného kláštera tři měsíce před smrtí.
Otec Daniel, opat kláštera Nejsvětější Trojice. Vlevo - skutečný otec Daniel v soudní síni. Vpravo: herec Valeriu Andriuta, který hrál kněze Daniela ve filmu Za kopci.
Marichika zpočátku chtěla jen navštívit svého přítele, ale pak se rozhodla zůstat a věnovat se klášternímu životu. Co se stalo potom, je známo pouze ze zpráv místních publikací a výsledků trestního vyšetřování.
Podle oficiální verze trpěla Marichika Kornichi schizofrenií, díky níž se mladý opat kláštera, otec Daniel a další jeptišky, domníval, že byla posedlá ďáblem. Faktem je, že 10. června 2005 začala Marichika záchvaty, začala křičet a používat nečestný jazyk. 13. června spolu se čtyřmi jeptiškami zahájil otec Daniel obřad exorcismu od chudé dívky.
Propagační video:
A 15. Marichika zemřela na zadušení, to je zadušení. Sám otec Daniel zavolal sanitku a předal lékařům Marichikovi, který byl podle něj stále naživu. Regionální lékař však tvrdí, že zjistil smrt dívky během pobytu v klášteře a vzal ji na intenzivní péči v naději, že ji dostane z klinické smrti.
Rumunská pravoslavná církev odsoudila činy mnicha a odstranila jej z funkce rektora. Pan Daniel však odmítl přestat sloužit a pracoval v klášteře ještě měsíc, až do jeho zatčení. V únoru 2007 odsoudil městský soud Vaslui otce Daniela na 14 let vězení za rituál exorcismu, který skončil „očištěnou“smrtí. Čtyři jeptišky byly také odsouzeny za „spoluvinu při vraždě“a byly přijaty od pěti do osmi let vězení.
I přes výsledky trestního vyšetřování je v tomto případě stále mnoho nesrovnalostí a prázdných míst. Nejprve ze všeho, co se skutečně stalo s Marichikou Irinou Kornichi, která se ve skutečnosti stala rumunským protějškem slavného „posedlého“Annelize Michela (podle jehož příběhu byl natočen také film „Šest démonů Emily Rose“)? Ve skutečnosti tedy neexistují spolehlivé informace o lékařském vyšetření Marichiky na schizofrenii.
Tato „diagnóza“na principu „poskvrněného telefonu“byla „vyrobena“místními médii. Navíc noviny psaly, že „chudé dívky byly ukřižovány“, „měly hlad a nedávaly vodu“, „roubily jí ústa“a „držely ho v chladné místnosti kláštera po dobu 3 dnů.“Přestože kněz tvrdil, že to všechno byla lež. Ujistil, že udělal všechno podle pokynů v posvátných knihách. Otec Daniel také poznamenal, že ve skutečnosti nikdo ukřižoval dívku, protože by to bylo rouhání. Je pravda, že opat přijal, že dívka musí být izolována, aby ochránila jeptišky.
Klášter Nejsvětější Trojice. Stále z filmu "Beyond the Hills" od Christian Munjui.
Málokdo ví, že pojem „posedlost“není moderní lékařskou komunitou skutečně odmítnut. V současné době se tedy ve světové praxi používají dva systémy klasifikace duševních poruch - ICD-10 a DSM-IV. Oba mají posedlost duševní poruchou, patologií. Podle těchto klasifikací se ve skupině nervových poruch spojených se stresem a majících somatickou formu rozlišuje samostatná kategorie „majetkového tranzu“. Současně je třeba poznamenat, že poruchy v takovém tranzu se neobjevují současně se schizofrenií nebo souvisejícími poruchami. Jinými slovy, mít „posedlost“vylučuje schizofrenii a naopak.
Lze předpokládat, že Marichika skutečně netrpěla schizofrenií, ale v důsledku některých šoků nebo emočních zážitků upadla do tranzu posedlosti. Takže podle verze událostí jejího bratra Vasilyho přinesla Marichika z Německa velké množství peněz (4000 eur), půjčila je jedné rodině, ale nemohla je získat zpět a v této souvislosti se velmi obávala, „upadla do vzteku“, což vedlo k smrti …
Noviny navíc mlčely o tom, že kromě kriminálních došlo k „duchovnímu vyšetřování“tohoto případu pravoslavnou církví. Zde je, jak Protodeacon Andrei Kuraev komentuje své výsledky: „Pokud vycházíme z exorcismu … formálně otec Daniel udělal vše dobře. Ale určitě může být obviňován za vlastní spravedlnost. Mladý kněz, který viděl, že jeho počáteční úsilí nefunguje, se měl okamžitě obrátit na zkušenějšího zpovědníka. To, co se stalo v církevním jazyce, se nazývá upadáním, když člověk zveličuje své duchovní schopnosti a postavení. ““
Na rozdíl od filmové adaptace Annelize Michela v poněkud podobném příběhu, v rumunském filmu Beyond the Hills se režisér nezaměřuje na anomální komponentu, ani neposkytuje jasné odpovědi. Divák zde nenajde létající kříže, levitaci posedlých a další speciální efekty typické pro hollywoodské exorcistické filmy. Prezentovaný realismus toho, co se děje, nejasná linie mezi přírodním a cizím světem, stejně jako poměrně pravdivé jednání herců však vytváří atmosféru toho, co se skutečně mohlo stát.
Je také důležité si uvědomit, že v roce 2012 získal film „Beyond the Hills“docela vážné filmové ceny na filmových festivalech v Cannes a Moskvě: za nejlepší scénář a nejlepší herečku.