Lingvisté mají pojem „mrtvý jazyk“, což znamená, že se již nepřenáší z jedné generace na druhou. To neznamená, že je zcela ztracen - například latina je považována za mrtvý jazyk, ale je používána vědou a katolickou církví. Mrtvý jazyk navíc může dobře změnit svůj status, jak se to stalo u hebrejštiny, Cornish a manštiny. Existují však i taková příslovce, která vědci nemohou nijak dešifrovat. Nejsou spojeny s žádným existujícím dialektem a nejsou v zásadě srozumitelné. Je možné, že Babylonská věž skutečně existovala? Zkusme na to přijít.
Meroitský jazyk
Kdysi na území moderního Egypta stálo starobylé město Meroe, jehož kultura byla úzce spjata se starověkým Egyptem. Ale z nějakého důvodu měli svůj vlastní jazyk, ale tak neobvyklý, že vědci stále nemohou najít spojení s žádným jiným jazykem na světě. Dnes jsou známy významy více než stovky Meroitských slov, ale pro čtení textů je to velmi málo.
Etruské
Země Etrurie se od nepaměti stala součástí Římské říše. Etruský jazyk však z nějakého důvodu zůstal izolovaný. Asi od 8. století před naším letopočtem se mluvilo od Korsiky až po Alpy, ale v 1. století jazyk náhle zemřel. Vědci stále nemohou dešifrovat etruské texty.
Propagační video:
Huttský jazyk
Huttská kultura, navzdory své široké distribuci, zůstala nepsaná. Huttové raději zaměstnávali zahraniční zákoníky, kteří používali akkadský jazyk. Některá slova zůstala na starověkých památkách, ale nikdy je nebudeme schopni dešifrovat.
Banánové jazyky
Jedná se o skupinu starověkých jazyků národů v údolí Tigris, které zmizely s příchodem Sumerů. Vědci vědí o existenci těchto jazyků jen díky jménům, která se dochovala do naší doby, a to jen v sumerském přepisu.
Severní Pitcensky jazyk
Slavná „Stella of Novilara“obsahuje tajemné nápisy v tomto starověkém jazyce. Předpokládá se, že severní pitcénský jazyk je jakousi derivací etruského jazyka, a to jen komplikuje jeho dešifrování.
Cassite jazyk
Starověký kmen Kassitů se nacházel v severní Mezopotámii. V XVIII-IV století před naším letopočtem se Kassitům podařilo uchopit moc v Babylonu, ale padli s invazí Elamitů. Jazyk s nimi zemřel.
Piktský jazyk
Na úsvitu středověku obývali kmeny Piktů Skotsko, Hebridy a Orkneyské ostrovy. Pikové si své texty vypůjčili od Irů a zkreslili jazyk k nepoznání. Vědci dnes mají asi 40 nápisů vyrobených v tomto mrtvém jazyce - byly přečteny, ale s jednoznačným překladem je vše mnohem obtížnější.
Iberský jazyk
Na jihu Francie a na území moderního Španělska se mluvilo iberským jazykem. K dnešnímu dni existuje jen velmi málo písemných pramenů a jsou příliš krátké na rozluštění. Vědci ani nemohou přesně pochopit, s jakými národy byli Iberians příbuzní: někdo mluví o Bascích, zatímco jiní, spoléhající se na svědectví Julia Caesara, zmiňují Pictish.
Sikanský jazyk
Ještě před příchodem indoevropských národů žili na Sicílii domorodé obyvatelstvo ostrova Sicans. Tito zástupci jednoho z nejstarších národů světa se nějak neobtěžovali s psaným jazykem - vědci se o něm dozvěděli pouze z některých toponym a jmen, které dnes přežily.
Tasmánské jazyky
Vědci se dnes domnívají, že ve starověku existovalo na území Tasmánie až 6 zcela odlišných jazyků. Poslední rodilý mluvčí, Fanny Cochrane Smith, zemřel v roce 1905 poté, co vytvořil několik nahrávek jazyka na voskových válcích.