I když předpokládáme, že neexistuje žádný Bůh, Bible zůstane nejdůležitější knihou v historii lidstva. Na to se spoléhala kultura, filozofie a zákony celých civilizací. Pro věřící je to posvátná kniha, pro nevěřící - fascinující a rozsáhlá epos, sbírka starověkých mýtů s bitvami, dramaty a zázraky.
Ale mýty nejsou jen v Bibli - nemění se ani mýty. Populární kultura, folklór a interpretace teologů změnili naše chápání biblických hrdinů a událostí nad rámec uznání. Bible tedy vůbec neříká, že …
ZEMNÍ PLOCHA
Na rozdíl od mytologie starověkých Indů nebo Skandinávců Bible nepopisuje fantasy svět s obřími slony na želvě, která se kolem světa obaluje hadi nebo jasany o velikosti galaxie. Pouze se zmiňuje, že Bůh „sedí nad kruhem Země“, který „visí nad ničím“. To lze interpretovat různými způsoby - buď diskem, nebo koulí ve vesmíru. Termíny jako „nebeská klenba“a „základy Země“, které čas od času blikají, jsou také velmi vágní.
Autoři Bible považovali otázku struktury vesmíru za nedůležité - naštěstí pro potomky. Nejasná formulace umožňuje křesťanství zůstat flexibilní po tisíciletí ve složitých otázkách vědy. Je Země sférická? Bible tedy neřekla jinak, ani neřekla, že je plochá.
DEVIL JE KOZLONOGY PROTI BOHEM
Propagační video:
Satan, jak ho známe dnes, je směsí několika různých negativních biblických postav.
„Ďábel“je řecký překlad slova „Satan“, což v hebrejštině znamená „žalobce“nebo „oponent“. Ve Starém zákoně se v těchto významech používá mnohokrát, nejčastěji ve vztahu k lidem.
V knize práce Bůh hádá s určitým andělem zvaným „satan“, ale nejedná se o nadržený supervillain, ale jednoduše o „oponenta ve sporu“, který není vůči Bohu vůbec nepřátelský. Stejně tak je padlý anděl Lucifer známý pouze z rozzlobených pasáží o Tyru a Babylonu, které autoři Bible předpovídali propad. Ďábel se zjevuje osobně v evangeliích, ale i tam je více pokušitelem, který testuje Kristovu vůli, než „Bůh se znaménkem mínus“. Červenou kůži a rohy Satanovi zjevně představoval Šelma z Knihy zjevení. Zbytek, včetně nákupu duší a kopyt jako satyr, jsou folklórní fantazie.
A mimochodem, had z Edenovy zahrady je podle Knihy Genesis jen mazaný zvíře. Jeho teologové později přišli s fascinující myšlenkou, že had může předstírat, že je hlavním darebákem křesťanství.
ANGELOVÉ JSOU LIDÉ S Křídly
Tento obrázek je fantazií malířů a sochařů. Bible popisuje Boží pomocníky mnohem neskutečnějším způsobem.
Serafimové, kteří se objevují v knize Izaiášů, mají křídla - až šest, přičemž dva z nich každý anděl zakrývá obličej, aby ostatní nepálili jeho zářením. Cherubim (jedním z nich byl Lucifer) má čtyři tváře - lev, býk, orel a muž, jejich těla jsou křížem mezi těly těchto zvířat a jejich oči jsou na křídlech. A ofanims z Book of Ezekiel obecně vypadají jako kola v kolech, pokryté očima po celém okraji.
Je škoda, že nudné cupids vstoupily do populární kultury. Skutečná Bible je připravena na film Del Toro!
HELL JE MASOVÁ MÍSTNOST S KOTLE A VIDLICI
Starý zákon říká velmi málo o pekle a obecně o posmrtném životě. Starověcí Židé po smrti upadli do „Sheol“, království stínů, podobné řeckým Hádům. Jejich posmrtný život nezávisel na jejich celoživotní „karmě“.
Účelem Ježíšovy oběti podle Nového zákona bylo přesně dát lidem posmrtný život v ráji - samozřejmě jen spravedlivým. Hříšníci jdou na "Oheň Gehenna" - místo smrti duše. Ve skutečnosti je Gehenna (Ge Hinnom) údolí poblíž Jeruzaléma, které bylo považováno za nečisté místo (pravděpodobně ve starověku existovaly oběti Baalovi) a jeho jméno bylo používáno jako metafora. Prvotní křesťané, kteří interpretovali Kristova slova, se rozhodli Gehennu chápat jako anti-ráj, kam po smrti přicházejí nehodní.
Co se týče ďáblů s vidlemi, kotly a dalšími oblíbenými obrazy, dlužíme je hlavně folklóru. A také Dante, který vynalezl devět kruhů pekla, rozdělení hříšníků podle nich a způsoby jejich trestání. Fantasie autora Božské komedie se často mýlí za skutečné učení Bible.
ADAM A EVE MÁ POUZE SONY
Za tímto výrokem obvykle následuje otázka: „A jak přišlo lidstvo od Kaina a mrtvého Ábela?“Autoři knihy Genesis však nemohli nechat takové díry spiknutí. Adam a Eva měli syny i dcery, jejichž přesný počet není v Bibli uveden. Jenom jejich třetí syn Seth, Noeův předek, je pojmenován podle jména, od kterého pocházejí podle biblického mýtu moderní lidé. Sethovi a ostatním dětem se nestalo nic zajímavého, na rozdíl od Kaina a Abela.
SODOM A HOMORRA DOSTANĚLI HOMOSEXUALISMU
Ve skutečnosti, podle Genesis. Sodom a Gomorrah byli potrestáni za celou svou krutost, na kterou si jejich oběti stěžovaly u Boha.
Poslední sláma byl pokus obyvatel Sodomy napadnout anděly (v lidské podobě), kteří navštěvovali dům spravedlivého muže Lota. To znamená, že „sodomie“by neměla být nazývána sexem stejného pohlaví, ale porušením zákonů pohostinnosti.
MOMES SE ZAHRNIL
Tato zábavná mylná představa existovala v renesanci: prorok Starého zákona byl vylíčen rohy jako satyr. Velký Michelangelo vytvořil pro Vatikán rohatou sochu Mojžíše. A konspirační teoretici později vytvořili verzi, že Mojžíš byl od lidí rohatých lidí nebo že Pan byl jeho prototypem.
Ve skutečnosti, podle knihy Exodus, Mojžíšova tvář po setkání s Bohem na hoře Sinaj vydala záři. Překladatel Vulgate, latinské verze bible, si pomýlí slovo „trest“- „září“pro „keren“- „roh“. I když vědí o té chybě, umělci, na počest tradice, často zobrazují Mojžíše se dvěma paprsky vycházejícími z jeho čela, jako roh.
Na rozdíl od jiné mylné představy nebyl Mojžíš vůbec pokojným kazatelem, jako je Ježíš. Starý zákon popisuje, jak zabil egyptského dozorce vlastními silami, a když se stal vůdcem Židů, často je vedl k dobytí proti jiným národům. Takže budoucí film Ridleyho Scotta, Exodus: Gods and Kings, není téměř přeháněním a ukazuje Mojžíše jako krále válečníků.
KNIHA NEBO KNIHY?
Ti, kdo si myslí, že Bible je jedna kniha, se mýlí. Ve skutečnosti jde spíše o knižní cyklus. Starý i Nový zákon sestávají z mnoha knih různých autorů, někdy žijících v různých tisíciletích. Mimochodem, na rozdíl od jiného mylného chápání, křesťané netvrdí, že Bůh sám napsal Bibli. Považují pouze jeho autory inspirované Bohem.
ŽÁDNÉ ULOŽENÉ KAŽDÉ VĚC V PÁR
Opatrný Noe vzal truhlu ne dvě, ale sedm zvířat každého typu, s výjimkou těch, která Židé považují za „nečistá“, jako jsou prasata.
Opravdu zachránil nečisté pouze dvě kopie. Proč to bylo zapomenuté, je snadno pochopitelné: v křesťanství je myšlenka na nečistá zvířata pryč. A v ruštině „každé stvoření má pár“také rýmuje.
JESUS BORN 25. prosince
Ani jediné evangelium neříká ani slovo o datu Kristova narození. Midwinter festival, nyní oslavovaný jako Vánoce, existoval v Evropě před šířením křesťanství a byl nazýván Yule nebo Zero. Den cti Ježíše byl jednoduše načasován, aby se kryl s tímto svátkem.
Mimochodem, tam byli Mudrci, kteří přinesli dary dětskému Kristu … kdo ví kolik. Verze o třech moudrých mužích se zrodila, protože přinesly tři dary: zlato, kadidlo a myrhu.
MARIA MAGDALINA BYLA HAROT
Profese Magdalény není v evangeliích zmíněna. Je známo pouze to, že Ježíš z ní vyloučil démony, po nichž se Marie stala jeho žákem a společníkem.
Jinde v evangeliích je příběh o nevěstce, kterou dav chtěl ukamenovat. Ježíš zastavil dav tím, že ho zmatil filozofickým aforismem: „Kdo je bez hříchu, nech ho nejdřív hodit kamenem.“Poté se nevěsta okamžitě reformovala a začala vést ctnostný život. Teprve v 6. století se papež Gregory rozhodl předpokládat, že obě legendy jsou o stejné ženě. Tato verze je považována za kanonickou pouze u katolíků.
JESUS NYOS JE TO JEDNO
Obraz Krista, který táhl těžký kříž na místo popravy, se stal tak kanonickým, že se proměnilo v přísloví („nesete svůj kříž“).
O to překvapivější je, že tři ze čtyř evangelií popsali tuto epizodu úplně jiným způsobem: pracovník Simon z Kyrenian přetáhl kříž na místo popravy. Pouze evangelista John trvá na tom, že Ježíš sám nese kříž. Církevní tradice smíří spor mezi autory bible: první Kristus nesl kříž a Simon byl povolán k pomoci, když byl vyčerpán.