65letý Pataruni Ghosh z indického státu Západní Bengálsko byl po dvě desetiletí nucen vést velmi podivný životní styl, kterému téměř nikdo z nás nebude závidět. Od roku 1998 musí nemocná žena trávit většinu času ve vodě. V těch nejlepších dnech jde naše hrdinka s prvními paprsky slunce do nejbližšího rybníka, kde tráví 12 až 14 hodin až po krk ve vodě. Po západu slunce se indická žena vrací domů, kde dělá své obvyklé věci, stejně jako ostatní ženy ve své odlehlé vesnici, pak jde spát, protože brzy ráno musí znovu jít do nádrže.
V nejhorších dnech tráví Pataruni téměř nepřetržitě v jezeře. Zajímavé je, že po zahájení těchto „postupů“začala žena rychle ztratit chuť k jídlu. Nyní jí stačí jíst několik rýží se zeleninou několikrát za měsíc. Gosh nemá rád osamělost a příbuzní a sousedé ji neustále navštěvují, aby udrželi nešťastnou společnost a pobavili ji. Někteří vesničané vážně věří, že v průběhu času se důchodce promění v vodní dívku a bude žít navždy v rybníce.
Na konci minulého tisíciletí si naše hrdinka vyvinula nepochopitelné onemocnění, které se vyznačuje neustálým a závažným zánětem kůže. Situace je výrazně horší, když je indická žena na slunci. Jakmile koupala v jezeře, žena si náhle uvědomila, že čerstvá voda účinně zmírňuje bolest. Od té doby se to stalo jedinou záchranou pro staršího vesničana.
Pataruni nemůže vyhledat lékařskou pomoc, protože je velmi chudá. Novináři, kteří podali zprávu o své naději, že neobvyklý problém ženy upoutá pozornost indické veřejnosti, a pečující krajané se pokusí získat prostředky na léčbu v nemocnici. Mezitím … Indická žena se mezitím opravdu promění v mořskou pannu, což se projevuje nejen v nepřítomnosti normální chuti k jídlu, ale také v jejím stále větším připoutání k jezeru. Blízcí příbuzní se dokonce bojí, že jednoho dne přijdou k nádrži a nenajdou zde Pataruniho, který půjde do jiného světa, a ne duchovní, ale vodu …