Vědci z Archeologického ústavu Ruské akademie věd objevili během vykopávek v kostele Zvěstování na Gorodishche v Novgorodu mnoho graffiti nápisů z první poloviny 12. století, včetně jakési nástěnné „kroniky“- nejdelšího hlaholského nápisu v Rusku, a také mnoho fragmentů fresek. Ústavní služba.
Kostel Zvěstování o osídlení se nachází v blízkosti Novgorodu a nazývá se také Rurikovo osídlení, protože podle legendy zde v roce 862 vládl princ Rurik. Osada hrála dlouhou dobu roli rezidence novgorodských knížat. V letech 1342-1343 byl rozkaz moskevského velkovévody Simeona Hrdého zničen starý chrám a na jeho místě byl postaven nový.
"Celkem jsme našli 49 graffiti na kouscích omítky ze zdí tohoto chrámu." Pokud jde o jejich hodnotu pro historiky a lingvisty, nejsou horší než listy březové kůry, protože zde vidíme přímou reakci novgorodiánů ve 12. století na události, které se kolem nich odehrávají, “uvedl Vladimír Sedov, vedoucí architektonického a archeologického oddělení Novgorodu, korespondent RAS Vladimír Sedov, jehož slova jsou citována ve zprávě.
Archeologové objevili, že při stavbě nového chrámu ve 14. století byly základy nejstaršího kostela pokryty pískem a stavební vrstvou obsahující fragmenty původního obrazu z počátku 12. století. Právě v tomto „stavebním odpadu“byly nalezeny tisíce fragmentů freskových obrazů té doby, včetně obrazů s tvářemi. V letošním roce byly objeveny čtyři desítky fragmentů graffiti nápisů z první poloviny 12. století.
"Na rozdíl od moderních graffiti nebyly vyrobeny vandaly, šlo o společensky akceptovanou praxi - zprávy o aktuálních událostech, modlitbách, dokonce i obchodních záznamech byly poškrábány na zdech kostelů, pod úrovní obrazů." Byl to druh středověkých nástěnných novin. Je možné, že kronikáři konzultovali tyto graffiti jako takový druh archivu, “poznamenal Sedov.
Za nejzajímavější z nalezených považují vědci nápisy o smrti a pohřbu prince Vsevoloda Mstislaviče, který v Novgorodu vládl v letech 1117 až 1136, a poté byl z města vyloučen a zemřel v roce 1138 v Pskově. Těmto událostem jsou věnovány tři nápisy v oltáři, jeden - „slavnostní“a zdlouhavý, psaný velmi krásným rukopisem, druhý je velmi krátký a třetí - že byl pohřben následující den po smrti.
Vědci také objevili několik nápisů v hlaholice - první slovanské abecedě, která byla na začátku 12. století již používána velmi zřídka. Jedním z nápisů obsahujících modlitbu je snad v současnosti největší známý doslovný nápis v Rusku.
„Ve starověkém Rusku se sloveso používalo jen velmi málo, ve starodávných rukopisech občas existují samostatná slovesná písmena. Mezi novgorodskými graffiti bylo nalezeno asi tucet nápisů v hlaholice, možná jejich autoři - někteří učenci, pisatelé té doby, „snobi“. Je to, jako by se dnes moderní člověk zavázal psát pomocí starého pravopisu - s yats a éry, “vysvětlil Sedov.
Propagační video:
Kromě vypisování a fragmentů obrazů objevili archeologové během vykopávek hlavní pečeť knížete Mstislava Davidoviče ze Smolenského, který krátce vládl v Novgorodu, a mnoho dalších artefaktů, například nýty.