Kolik dalších zdánlivě běžných otázek, které jsou doslova před našimi očima doslova neustálé. Nikdy jsme se jim však nepokoušeli najít odpovědi, protože jsme si tuto otázku nevšimli - zvykli jsme si na ni. Často však takové otázky skrývají zajímavé, hluboké a někdy jen elegantní odpovědi.
Přemýšleli jste někdy o tom, proč hebrejské a arabské skripty mají jednu odlišnou vlastnost, a sice psaní zprava doleva? Ukazuje se, že je to velmi praktické vysvětlení.
Semitské jazyky, které zahrnují arabštinu i hebrejštinu, patří mezi nejstarší na této planetě. Vznikli v době, kdy nikdo nemohl ani snít o papíru, protože se objevil teprve před dvěma tisíci lety. Hebrejské a arabské psaní vyvstávalo ze starověkého babylonského klínového písma a západní psací tradice ze staroegyptského psaní papyrusu.
Abychom jasně vysvětlili, jaký je mezi nimi rozdíl, pojďme si představit. Představte si, že před vámi je papyrus a že máte v rukou stylus (tenký nůž). Hieroglyfy řezáme pravou rukou (85% lidí má praváky). Zároveň je to, co je napsáno napravo od nás, uzavřeno, ale to, co je vlevo, je naprosto viditelné. Vyvstává otázka: jak je pro vás pohodlnější psát? Samozřejmě zleva doprava, protože je tak pohodlné vidět, co již bylo napsáno.
Nyní si vezměte kámen, kladivo a dláto do svých rukou. Kladivo v pravé ruce (85%), dláto v levé části. Začněme vyřezávat klínové hieroglyfy. Levá ruka sekáčem spolehlivě pokrývá to, co je napsáno vlevo, ale to, co je napravo, je pro nás jasně vidět. Jak je pro nás pohodlnější psát? V tomto případě - zprava doleva.
Mimochodem, pokud se blíže podíváte na písmena hebrejské abecedy, všimnete si, že jejich zvláštní konfigurace naznačuje, že písmena byla původně vyřezána na něčem solidním. Tyto dopisy lze mnohem snadněji znázornit dlátem než perem.
Propagační video:
Od té doby kámen přestal být jediným trvanlivým uschovatelem informací, ale pravidla psaní už byla vytvořena, takže bylo rozhodnuto, že pravidla psaní se zásadním způsobem nezmění.
Souhlasíte s touto verzí?