Většina ruské populace získala příjmení až na konci 19. století. „Střední jméno“se mezi lidmi zakořenilo postupně a je o to zajímavější zjistit, jak k tomu došlo.
Příjmení není luxus?
Prvními majiteli příjmení v Rusku byli šlechtičtí obyvatelé Veliky Novgorodu. Od 12. století byla tato oblast ve zvláštním postavení: získala status nezávislé republiky a samostatně obchodovala se sousedními státy, jako je Litevské velkovévodství. Odtud přišla móda pro příjmení. A bylo mnohem pohodlnější vést záznamy o jednotkách: nemůžete zaměnit jednoho Michail, Ivana nebo Borise s druhým. Zde je například nejstarší známý seznam mrtvých s příjmením: „Novgorodets je stejný pade: Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namir, Jerkilo Nezdylov syn koželužny …“(První novgorodská kronika vyššího vydírání, 1240).
Následovat Novgorodians v XIV-XV století, princové a boyars získali příjmení. První z nich byly obvykle pojmenovány podle názvů zemí, které k nim patřily. Majitelé statků na řece Shuya se tak stali Shuisky, na Vyazma - Vyazemsky, na Meshchera - Meshchersky, stejný příběh s Tversky, Obolensky, Vorotynsky a dalšími -sky. Mimochodem, --sk- je běžná slovanská přípona, lze ji nalézt v českých příjmeních (Komenský), v polštině (Zapotocki) a v ukrajinštině (Artemovsky). Okamžik výskytu příjmení se považuje za jeho zachování pro potomky i po ztrátě odpovídajících zemí.
Čí budeš?
Propagační video:
Boyars však obdržel svá příjmení křestním jménem předka nebo jeho přezdívkou: taková jména odpovídala na otázku „jehož?“(což znamená „koho syna?“, „jaký druh?“) a ve svém složení měly vlastní přivlastňovací přípony. Přípona -ov- byla připojena ke světským jménům končícím pevnými souhláskami: Smirnaya - Smirnov, Ignat - Ignatov. -Ev- - ke jménům a přezdívkám, která mají na konci b, th, th nebo h: Medved - Medveděv, Jurij - Jurijev, Begich - Begičev. Přípona - v - přijala příjmení vytvořená ze jmen samohlásek "a" a "I": Apukhta-Apuktin, Gavrila-Gavrilin, Ilja-Illyin.
Nejslavnější příběh o vzniku boyarové rodiny je o Romanovech. Jejich předchůdce Andrey Kobyla měl tři syny: Semyonský hřebec, Alexander Elka Kobylin a Fedor Koshku. Porodili Zherebtsovy, Kobyliny a Koshkins. Ten nesl toto příjmení po několik generací, dokud se nerozhodli, že není příliš ušlechtilé na to, aby se jmenovalo přezdívkou. Nejprve se stali Yakovlevy (pojmenovanými po vnukovi Fjodora Koshky) a Zakharyinem-Yurjevy (po jménech jeho vnuka a jiného vnuka), a poté byli úplně zakořeněni v historii jako Romanovi (pojmenovaní po vnukovi Fyodora Koshky).
Mnozí jsou překvapeni takovými příjmeními jako Durnovo, Sukhovo, Zhivago, Chernago, Sedykh, Fominykh. Ve skutečnosti na nich není nic zvláštního, stejná odpověď na otázku „jehož?“, Pouze trochu zastaralé nebo množné číslo: Bad - Durnovo, Zhivoy - Zhivago, Sedye - Sedykh.
Rusové - neruská příjmení
Další v řadě k získání příjmení byli šlechtici. Mezi nimi bylo mnoho lidí, kteří přišli sloužit ruským panovníkům z jiných zemí. Všechno to začalo příjmením řeckého a polsko-litevského původu na konci 15. století a v 17. století se k nim přidali Fonvizins (Němec von Wiesen), Lermontovs (Shotl. Lermont) a další příjmení se západními kořeny.
Příjmení, která byla dána nelegitimním dětem šlechticů, mají cizí jazyky: Sherov (francouzský cher "drahý"), Amant (francouzský amant "milovaný"), Oksov (německý Ochs "býk"), Herzen (německý Herz "srdce")). Boční děti obecně „trpěly“hodně z fantazie rodičů. Někteří z nich se neobtěžovali s vymýšlením nového příjmení, ale jednoduše zkrátili staré: takto se narodil Pnin z Repnina, Betskoy z Trubetskay, Agin z Elaginu a z Golitsyna a Teniševa „Korejci“Jdi a Te vyšli.
Zanechali významnou stopu na ruských příjmeních a Tatarech. Takto Yusupovové (potomci Murzy Yusupu), Akhmatovové (Khan Akhmat), Karamzinové (Tatar kara „černý“, Murza „pán, princ“), Kudinovové (zkreslené kazašské tatarci. Kudai „Bůh, Alláh“) a ostatní.
Místní, ale ne princové
Po šlechtě začali vojáci dostávat příjmení. Stejně jako knížata byli také často nazýváni podle místa svého bydliště, pouze s jednoduššími příponami: rodiny žijící v Tambově se staly Tambovtsevy, Vologda - Vologžaninov, v Moskvě - Moskvičev a Moskvitinov. Někteří dostali příponu „non-family“, která označuje obyvatele tohoto území obecně: Belomorety, Kostromich, Chernomorets a někdo dostal přezdívku bez jakýchkoli změn - odtud Tatiana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava a další.
Jsem Castor
Jména duchovenstva byla vytvořena z názvů církví a křesťanských svátků (Rozhdestvensky, Uspensky) a byla také uměle vytvořena z církevních slovanských, latinských a řeckých slov. Nejzábavnější z nich byly ty, které byly přeloženy z ruštiny do latiny a obdržely „knížecí“příponu - sk-. Bobrov se tak stal Kastorsky (lat. Castor "bobr"), Skvortsov - Sturnitsky (lat. Sturnus "špaček") a Orlov - Aquilev (lat. Aquila "orel").
"Zvláštní" příjmení
Příjmení rolníků do konce 19. století byla vzácná. Výjimkou byli nevolní rolníci na severu Ruska a v provincii Novgorod - odtud Mikhailo Lomonosov a Arina Rodionovna Yakovleva.
Po zrušení nevolnictví v roce 1861 se situace začala zlepšovat a v době univerzální certifikace ve 30. letech 20. století měl každý obyvatel SSSR definitivně příjmení. Byly vytvořeny podle již ověřených modelů: ke jménům, přezdívkám, stanovištím, profesím byly přidány přípony -ov-, -ev-, -in-.
Ukázalo se celkem pěkné Petrovové, Ivanovové, Bochkarevové, Kuzněcovovi, Melnikovovi, Pryakhinsovi a další. Perdunovové, Smertiny a další blázni však někam vylezli ven. Je zřejmé, že také pocházeli z přezdívek: Perdun, Smrt, Blázen, které si zasloužili nebo ne příliš dobře dali svým sousedům kolegové kmeny. Ale přece jen sami rodiče někdy nazývali své děti spíše urážlivými jmény: Nelyub, Nenash, Bad, Blockhead, Kruchina. Jak můžete ve své správné mysli tomu říkat své dítě? Jde o to, že naši předkové byli velmi pověrčiví a doufali s tak nepříjemnou přezdívkou, která chrání jejich dítě před zlým okem. V tomto ohledu není skutečností, že nějaký moderní Almazov bude úspěšnější než Neschastlivtsev nebo Idiotov.
Foto: Prokudin-Gorsky