Mnozí slyšeli výraz „Pandorina skříňka“, ale ne každý ví, co to znamená a kdo je Pandora (přeloženo z řečtiny „nadané všem“). Starověká řecká mytologie říká, že toto je žena vytvořená bohy.
Od dětství si každý pamatuje příběh Prometheuse, který ukradl bohům Olympu oheň a dal jej lidem. Nebesům se to moc nelíbilo. Domnívali se, že lidé jsou šťastní, zdraví, dobře živení a Země je úrodná pouze díky božskému ohni. Zeus nařídil svému synovi Hephaestovi vytvořit ženu. Hephaestus byl bůh ohně a kovářského řemesla a měl dílnu na hoře bohů, ve které vytvořil Pandoru ze země a vody, která umí mluvit. Všichni bohové přispěli k vzhledu a charakteru Pandory. Bohyně lásky a krásy Afrodita z ní učinila božskou krásu; Hermes, pověřená přírodními silami, ji obdařila mazaným, svázaným jazykem a mazaným; bohyně moudrosti a spravedlnosti, Athena jí dala nádherné oblečení. Bohové ji přivedli jako Prometheus jako dar, ale věděl, že od nich nelze očekávat nic dobrého, a odmítl dar přijmout. Prometheus také varoval svého mladšího bratra, aby byl ostražitý. Ale zákeřný Pandora dokázal okouzlit Prometheova bratra Epimetheuse a oženit se s ním pro sebe. Blázon věřil, že taková jemná krása nemůže nikomu ublížit. Zpočátku bylo všechno v pořádku, milenci byli šťastní …
Ale zlý Zeus se rozhodl dát Epimetheusovi uzavřenou krabici, ve které byly shromážděny všechny lidské hříchy, nemoci, zlo a neřesti. Požádal boha obchodu Merkur, aby ho doručil novomanželům. Splnil žádost Zeuse, nechal krabici s Epimetheusem a odmítl strávit noc, odešel. Před odjezdem přísně zakázal otevření lodi. Ale zvědavá Pandora měla velký zájem vědět, co je uloženo v této těžké krabici. Ukradla to svému manželovi a pokusila se zvednout víko, ale bez úspěchu. Najednou byly z krabice slyšet tiché, žalostné hlasy, které ji žádaly, aby je zachránila. Pandora byla zmatená, ale hlasy ji prosily, aby je propustila. Žena podlehla přesvědčování a otevřela víko … Všechny problémy a neštěstí začaly vyskočit z krabice, Pandora si uvědomila svou chybu a víko udeřila. Avšak zlozvyky už začaly kousat a bodat Pandoru, jejího manžela a všechny lidi kolem sebe. Všichni se zranili a začali se hádat a naštvali se na sebe. Ale Epimetheus najednou zaslechl další tenký hlas vycházející z krabice. Pandora litovala svého činu a požádala svého manžela, aby se nevzdal lítosti a nechal krabici zavřenou. K tomu Epimetheus řekl, že způsobila lidem mnoho problémů, pokud se přidá další, nebude to horší. Otevřel zásuvku, ze které nelétaly potíže, ale plachá naděje. Dotkla se pokousaných míst na tělech - a bolest okamžitě zmizela. Pak naděje přeletěla na Zemi, aby pomohla lidem, kteří se stali oběťmi zlých neřestí a nemocí, kterým lidstvo stále trpí. Je tak obvyklé, že naděje se vždy objeví po katastrofě a vštěpuje lidem víru v to nejlepší. Pandora litovala svého činu a požádala svého manžela, aby se nevzdal lítosti a nechal krabici zavřenou. K tomu Epimetheus řekl, že způsobila lidem mnoho problémů, pokud se přidá další, nebude to horší. Otevřel zásuvku, ze které nelétaly potíže, ale plachá naděje. Dotkla se pokousaných míst na tělech - a bolest okamžitě zmizela. Pak naděje přeletěla na Zemi, aby pomohla lidem, kteří se stali oběťmi zlých neřestí a nemocí, kterým lidstvo stále trpí. Je tak obvyklé, že naděje se vždy objeví po katastrofě a vštěpuje lidem víru v to nejlepší. Pandora litovala svého činu a požádala svého manžela, aby se nevzdal lítosti a nechal krabici zavřenou. K tomu Epimetheus řekl, že způsobila lidem mnoho problémů, pokud se přidá další, nebude to horší. Otevřel zásuvku, ze které nelétaly potíže, ale plachá naděje. Dotkla se pokousaných míst na tělech - a bolest okamžitě zmizela. Pak naděje přeletěla na Zemi, aby pomohla lidem, kteří se stali oběťmi zlých neřestí a nemocí, kterým lidstvo stále trpí. Je tak obvyklé, že naděje se vždy objeví po katastrofě a vštěpuje lidem víru v to nejlepší. Dotkla se pokousaných míst na tělech - a bolest okamžitě zmizela. Pak naděje přeletěla na Zemi, aby pomohla lidem, kteří se stali oběťmi zlých neřestí a nemocí, kterým lidstvo stále trpí. Je tak obvyklé, že naděje se vždy objeví po katastrofě a vštěpuje lidem víru v to nejlepší. Dotkla se pokousaných míst na tělech - a bolest okamžitě zmizela. Pak naděje přeletěla na Zemi, aby pomohla lidem, kteří se stali oběťmi zlých neřestí a nemocí, kterým lidstvo stále trpí. Je tak obvyklé, že naděje se vždy objeví po katastrofě a vštěpuje lidem víru v to nejlepší.
Nyní je význam výrazu „otevřená Pandořina skříňka“jasný - to znamená spáchat čin, který povede k nenapravitelným důsledkům.
Mýtus o Pandorině krabičce se odráží v dílech mnoha umělců. Její jméno je zmíněno v dílech Sophoclesů, Jean-Christophe Bayy, Strugatského bratří. Filmaři také nestáli stranou. Uznávaný film „Avatar“se odehrává na planetě Pandora; Pandorina skříňka je hlavním artefaktem, kolem kterého je postavena zápletka filmů Xena: Válečná princezna, Doktor Who a Tomb Raider.
Propagační video:
V 17. století v Evropě byla Pandora jméno pro figuríny ukazující nové módní předměty.
Moderní vědci také vzdali hold tomuto mýtu: astronomové pojmenovali Pandora jako asteroid a měsíc Saturn a biologové - nový virus.
Každý, kdo se setkal s touto legendou, vyvodí svůj vlastní závěr. Někteří věří, že její morálkou je, že všechny ženy jsou zvědavé a nespolehlivé. Jiní, že nemusíte spáchat vyrážky. A ještě jiní věří, že vždy musíte věřit v naději a štěstí bude s vámi.