V roce 1932 maloval slavný umělec a cestovatel Nicholas Roerich obraz „Issa a obří hlava“.
Na východě se Ježíš Kristus jmenoval Issa. V Kašmíru a Ladaku umělec často slyšel legendy o Issově východní cestě v mládí. „Dlouhé a krásné jsou legendy a písně Kašmíru a všech Turkestanů o velkém Issu“- takto píše Roerich v knize „Flaming Fortress“.
Roerich napsal jednu z těchto legend: „Božský Issa na jeho procházce potkal velkou hlavu. Na cestě leží hlava mrtvého obra. A Issa si pomyslel: Tato skvělá hlava je od velkého muže. A Issa naplánoval dobrý skutek, aby vzkřísil velkou hlavu. A hlava byla pokryta kůží. A oči byly plné. A tělo rostlo a krev tekla. A srdce bylo plné. A obrovský hrdina povstal a on se uklonil Issovi za zmrtvýchvstání za skutky za spasení celého lidstva. ““
Dodám, že Roerich se zabýval tématem obrů ve svých dalších obrazech, například „Hrobka obra“, „Obří Krimgerd“, „Cesta obrů“, „Země obrů“atd., Zřejmě tyto legendy v něm vyvolaly silnou emoční reakci. …
Natalia Trubinovskaya