V senzačním rozhovoru se svým dlouholetým ateistickým přítelem Eugeniem Scalfarim papež Francis tvrdí, že peklo neexistuje a že odsouzené duše jednoduše „zmizí“. Papež František tedy popírá 2000leté učení katolické církve o realitě pekla a věčné existenci duše!
Scalfari a papežův skandální rozhovor byl publikován 28. března 2018 La Repubblica. Podobný článek byl publikován v konzervativnějším a serióznějším časopise Rorate Caeli, které se specializuje na Vatikán a katolickou církev.
Rozhovor s názvem: Il Papa: "É un onore essere chiamato rivoluzionario", to je: "Papež: Jsem poctěn revolucionářem." Zde je relevantní nabídka:
Scalfari: „Svatý otče, na našem předchozím setkání jsi mi řekl, že lidé jako druh v určitém okamžiku zmizí a že Bůh místo toho vytvoří nový druh. Mnohokrát jste mi vysvětlil laskavé duše, které budou žít věčně, ale nikdy jste mi neřekl o duších, které zemřely v hříchu a půjdete do pekla, aby tam trpěly na věčnost. A co špatné duše? Kde budou potrestáni? “
Papež Francis: „Ty duše, které se kají, nejsou potrestány. Dostávají Boží odpuštění a vstupují do řady duší, které budou žít věčně. Ale ti, kdo nečiní pokání - jim nelze odpustit, zmizí. Peklo neexistuje, dochází ke zmizení hříšných duší. “
Současný papež František je docela známý svými poněkud originálními názory a výroky, zdá se však, že to bylo poprvé, co to bylo oznámeno ve Vatikánu.
Bible krále Jakuba, publikovaná v roce 1611 a považovaná za klasickou v Evropě (skládá se z 27 knih Nového zákona a 39 knih Starého zákona), přímo používá slovo HELL (tj. Peklo) až 23krát, překládající slova hades z řeckého Nového zákona, tataros a g enna.
Propagační video:
Zde je to, co říkají lingvisté o slovech hades, tataros a g enna:
Řecké slovo HADES má mnoho překladů a přesný význam slova závisí na kontextu. V řecké verzi Nového zákona se používá 11krát a v Synodální Bibli je přepsána jako peklo (Mat. 11:23; 16:18; Lukáš 10:15; 16:23; Skutky 2: 27,31; 1 Kor. 15:55; Rev. 1:18; 6: 8; 20: 13-14).
Řecké slovo TARTAROS, které znamená mezi Řeky „hlubokou propast“a „místo ponurých příbytků bezbožných mrtvých“mezi Římany, se v řeckém textu Nového zákona objevuje jednou (2. Pet. 2: 4). Tartarus nemá hebrejský analog, proto nejčastěji překlady do jednoho nebo jiného jazyka používají stejné slovo.
Řecké slovo G ENNA se jeví jako aramejský ge hinnom, „údolí Hinnom“(Neh. 11:30; srov. Joshua 15: 8), místo pro obětování dětí pohanskému bohu Molochovi (2. Chron. 28): 3; 33: 6) az tohoto dùvodu se obvykle přepisuje jako Gehenna. V řeckém novém zákoně se g enna používá 12krát. Devět z nich (Mat. 5: 29-30; 10:28; 23: 15,33; Marek 9: 43,45; Lukáš 12: 5; Jakub 3: 6) se třikrát překládá jako „Gehenna“. překlad zní jako „Gehenna of Fire“(Mat. 5:22; 18: 9; Marek 9:47 - So).
Kromě starověkých textů v ne příliš jasném vydání a tajemném původu je peklo podrobně popsáno a dokonce malováno mnoha mystiky, to znamená, že jej lidé viděli.
Někteří dokonce viděli v pekle alespoň jednoho z římských papežů:
Peklo je tedy velmi skutečné místo, které skutečně existuje. A ve vesmíru je spousta pekel, soudě podle toho, co říkají mystici. V této souvislosti se však míní pouze jeden - ten, o kterém se římskokatolická církev opakuje, a to již od roku 1611. A současná hlava tohoto kostela najednou popírá veškeré předchozí učení svých pastorů. To naznačuje, že Vatikán bude brzy vyřazen z projektu, čímž se uvolní cesta pro nové náboženství, takže současný papež již tímto směrem aktivně pracuje.