Písemná forma standardní němčiny (Hochdeutsch) byla vytvořena na II. Pravopisné konferenci konané v Berlíně ve dnech 17. až 19. července 1901. Touha vytvořit jediný německý jazyk byla zvláště zřejmá po vytvoření Německé říše v roce 1871. V roce 1876 byla z iniciativy pruského ministra kultury Aldaberk Falk svolána konference I Spelling, na níž se konala „jednání o větší dohodě o pravopisu“. Nebylo však možné dohodnout se na jednotném pravopisu Říše.
V 1879 Bavorsko publikovalo jeho pravopisná pravidla pro německý jazyk. Rakousko ve stejném roce představilo své vlastní - „Heisesche sbor“, pojmenované po jejich tvůrci Johann Christian August Heise. V roce 1880 Prusko zavedlo svá vlastní pravidla vyvinutá Wilhelmem Wilmannem, důvěrníkem a spolupracovníkem Konrada Dudena. Pruská pravidla se sotva lišila od bavorských. Ve stejném roce vydal Konrad Düden na základě pruských a bavorských pravidel Kompletní pravopisný slovník německého jazyka obsahující asi 27 tisíc slov. Do deseti let byl slovník nejprve distribuován v Německu a poté ve všech německy mluvících zemích pro výuku na školách. V roce 1892 byl Duden představen jako oficiální slovník Švýcarska.
Konrad Duden.
V roce 1898 byla na konferenci německých vědců a divadelních režisérů přijata jednotná pravidla pro výslovnost literární němčiny. Výslovnost - Bühnenaussprache, vyvinuta profesorem německé literatury z Breslau (nyní polského města Vratislavi) Theodora Sibse, byla vzata jako standard. To je zcela umělá norma. V žádném z germánských dialektů neexistovala taková ústní tradice. Tato výslovnost se táhla směrem k výslovnosti běžné v severoněmeckých regionech, kde Horní Němčina byla v podstatě cizím jazykem a byla nalezena pouze v písemné a oficiální řeči. Obyvatelé severního Německa v 19. století byli původem dolní německé dialekty.
Zpočátku se Bühnenaussprache stal standardní výslovností na všech německých divadelních pódiích. Následně, to začalo být viděno jako obecná normativní norma, přes odlišné tradice výslovnosti, obzvláště v horních německy mluvících regionech. Dnes tento standard používají všechna média a rozumí se tomu ve všech německy mluvících oblastech.
Rozhodnutí o pravopisné konferenci II během roku 1902 byla realizována vládami Německa, Rakouska a Švýcarska. Německý Kaiser Wilhelm II byl zpočátku jejich spolehlivým protivníkem. Nicméně v prosinci 1902 souhlasil s jejich zavedením. Sám Wilhelm sám ovládal nová pravidla až do roku 1911, než byly pro něj dokumenty připraveny staromódním způsobem.
V současné době je standardní německý státní jazyk v Lichtenštejnsku, jeden ze státních jazyků v Německu (spolu s dánskými, frískými a srbskými), v Rakousku (spolu se slovinskými, chorvatskými a maďarskými), ve Švýcarsku (společně s francouzsky, italsky a romansh), Belgii (společně s nizozemštinou a francouzštinou) a Lucemburskem (společně s francouzštinou a lucemburštinou). Je oficiálním regionálním jazykem v jižním Tyrolsku (Itálie), městech Sopron (Maďarsko), Kraul (Slovensko) a řadě měst v Rumunsku a některých provinciích v Dánsku a Namibii. Standardní němčina je oficiálním jazykem velení švýcarských stráží ve Vatikánu.
V každodenní komunikaci nahradil Hochdeutsch tradiční dialety v rozsáhlých oblastech severního Německa a ve velkých městech v jiných částech země. Standardní němčina se liší od regionu k regionu. Regionální varianty standardní němčiny by však neměly být zaměňovány s místními dialekty.
Propagační video: