Ulice Barmaleeva evokuje v každém člověku spojení se slavnou pohádkovou postavou. V Leo Uspensky's "Notes of old Petersburger" je popsán příběh. Jakmile Korney Chukovsky a jeho přítel Mstislav Dobuzhinsky šli v Petrohradské čtvrti v Petrohradě a obrátili se na ulici Barmaleev. Umělec se najednou zeptal, kdo je ten muž, po kterém byla ulice pojmenována. Chukovsky navrhl, že by mohl být důležitým cizincem jménem Bromley a mít v této oblasti dům. Ulice byla pojmenována Bromleeva a poté byla přestavěna na Barmaleeva, což bylo pro Rusa eufonnější.
Toto vysvětlení se nehodilo Dobuzhinskému. Okamžitě začal něco kreslit na kus papíru, a pak to vážně ukázal Chukovskému slovy: „Není pravda! Vím, kdo byl Barmaley. Byl to hrozný lupič. Takto vypadal … “Takto se objevil antagonista dobrého lékaře Aibolit Barmaley.
Jak se vlastně toto jméno objevilo?
Mezitím se jeho název objevil dlouho před rokem 1926, kdy byl poprvé vydán v nakladatelství Raduga poetický příběh Kornei Čukovského. Nebo spíš alespoň sto dvacet osm let, protože poprvé pod tímto názvem bylo uvedeno v plánu z roku 1798.
Je na ní. V polovině 18. století se usadil v malém dřevěném domě. Ale ne Barmaley, ale Andrei Ivanovič Barmaleev. Náčelník policejního praporčíka.
Jak zjistila badatelka z Petrohradu Larisa Broitmanová, žil zde ve svém domě se svou manželkou Agrippinou Ivanovnou a jejich dětmi Vasilií, Ivanem a Anisyou. V konfesním malířství kostela sv. Matouše, do kterého se v 18. století ulice, někdy nazývané Perednyaya Matveyevskaya, prakticky zmínilo, zmiňuje dalšího syna Andreje Ivanoviče - Tikhon. Jméno Barmaleeva se s největší pravděpodobností přilepilo na ulici v době, kdy dům již vlastnil seržant Tikhon Barmaleev.
Tam, kde Barmaleevové bydleli, je nyní dům č. 5 postavený na začátku 20. století podle projektu Hermanna Grimma. Architekt Grimm je jmenovkou slavných vypravěčů, ale náhoda - že postavil dům na místo, kde bydlel Barmaleev, který díky svému neobvyklému příjmení přispěl k vytvoření dalšího obrazu pohádkového hrdiny - je velmi symbolický!
Propagační video:
Odkud pochází takové neobvyklé příjmení? V „vysvětlujícím slovníku živého velkého ruského jazyka“Vladimíra Ivanoviče Dal je sloveso „barmolit“, to znamená „mumlat, lisp, lisp, mluvit bez rozdílu“. Osoba s nezřetelným slovníkem mohla dobře získat přezdívku „Barmolei“, ale vzhledem ke skutečnosti, že v 18. století se unstressed „o“často změnil na „a“, a jeho příjmení mohlo být napsáno „Barmaleev“.
Barmaleevové žili na ostrově v první polovině 19. století - to je zaznamenáno v adresářích. Když pak odešli, zapomnělo se na jejich příjmení, a proto ve 20. letech dokázali fantazírovat, k radosti dětí, Mstislava Dobuzhinského a Korney Čukovského.