Chronické onemocnění ledvin v Nikaragui dosáhlo epidemických rozměrů, v některých oblastech postihuje jednoho muže ze tří, často s fatálním následkem. Lékaři uvádějí různé příčiny nemoci - od zemědělských chemikálií po globální oteplování, ale žádnou z nich zatím nelze potvrdit.
V době sklizně, kdy vyčerpaní pracovníci strávili 7 dní v týdnu sekáním cukrové třtiny, bylo nejprve obtížné si všimnout příznaků smrtící choroby. Když sezóna skončila, lidé si všimli, že hráči na baseballovém hřišti se pohybovali, jako by napůl spali, a večer měli vysoké teploty.
"Tohle je Mosquito, nedávno zemřel," říká Arnulfo Telles Aguilera a ukázal na fotografii. "Tohle je můj bratr Danilo, je také mrtvý."
Agonizující onemocnění, které se nazývá chronické onemocnění ledvin neznámé příčiny (CKDu), si za posledních 10 let vyžádalo v Nikaragui životy 20 000 mužů. Je nemilosrdná vůči dospělým mužům i mladým lidem, říká New York Times.
Stále není známo, co způsobuje tuto nemoc. Existuje mnoho spekulací: přehřátí na slunci, chronická dehydratace, toxické chemikálie, látky proti bolesti, nadměrná spotřeba cukru a dokonce i sopečný prach. Lékaři se však shodují na jedné věci: muži častěji umírají, kde je soustředěna produkce cukru, zejména ve městě Chichigalpa, kde se nachází největší cukrovar na světě. Lidé říkají, že voda v polích je něčím znečištěna.
"Můj manžel zemřel v 6 hodin ráno, náš soused zemřel ve 2 a další den zemřeli další tři lidé," říká 37letá Gilma, matka pěti.
Nikaragujská vláda, majitelé cukrovarů a dokonce i Světová banka, kteří do výroby cukru nalili miliony dolarů, tvrdí, že nejsou schopni podniknout kroky k zabránění této nemoci, dokud nebudou známy její příčiny.
Bývalí pracovníci v továrně v San Antoniu, kteří byli zasaženi touto nemocí, podali žalobu na Světovou banku, která vydala půjčku ve výši 55 milionů dolarů jejich závodu. Banka i vedení továrny věděli o katastrofální situaci pracovníků, ale neudělali nic, aby jim pomohli. Před každou sklizní jsou pracovníci testováni, aby zjistili, zda jsou stále způsobilí k práci na poli. Samotní pracovníci pijí tamarindovou šťávu a lněný olej a snaží se vyhnout silnému slunci, aby zlepšili své analýzy. Jinak zůstanou jejich rodiny bez obživy. "Pokud jste nemocní, rozloučí se s vámi a nedostanou žádnou pomoc," říká Aguilera.
Propagační video:
„Myslím, že je do toho zapojeno mnoho lidí,“řekla Kristen Genovese, právnička se sídlem ve Washingtonu, která pomohla pracovníkům podat žalobu. „Vláda také nebyla vynechána.“
Jednou z možných příčin tohoto onemocnění jsou tzv. Herbicidy. Tyto látky se však používají v mnoha regionech světa, ale záhadná úmrtí jsou pozorována pouze v Nikaragui a v jiné „cukrové“zemi - na Srí Lance.
Mario Amador, vedoucí Národní asociace producentů cukru, popírá, že úmrtí pracovníků přímo souvisí s výrobou. Podle podnikatelů by daně, které platí státní pokladně, měly jít do důchodů a pojištění nemocných pracovníků a jejich rodin. Dokud není stanovena přesná příčina, odmítají převzít odpovědnost.
"Pokud se zajímáte pouze o to, že se ze závazku nedostanete, je téměř nemožné zjistit příčinu," říká Jason Glazer, prezident společnosti La Isla, která se zaměřuje na chronické onemocnění ledvin.
Arnulfo Aguilera zemřel tři týdny poté, co s ním mluvil korespondent New York Times.
