Existuje příběh, že v roce 75 př.nl překročil 25 let starý Julius Caesar Egejské moře na lodi a byl zajat piráty. Podle Plutarchové požadovali piráti výkupné ve výši 20 talentů ve stříbře (přibližně 620 kg stříbra, nebo 600 000 dolarů v dnešních penězích) a Caesar se zasmál přímo do jejich přísných pirátských tváří.
A pak řekl, že nemají ponětí, kdo se k nim dostal, a požadoval zvýšení částky na 50 talentů (1550 kilogramů stříbra), protože 20 talentů je tak málo, že je to jen ostuda.
Piráti se samozřejmě nepohnuli a Caesar poslal jednoho ze svých mužů na stříbro, které muselo být shromážděno za 38 dní. Uplynulo několik dní a Caesar začal s piráty zacházet jako s jeho podřízenými. Dokonce požadoval, aby se neodvážili spolu mluvit, když spal.
První dny zajetí věnoval psaní projevů a básní, které pak přečetl pirátům. Pak se stal závislým na hraní s piráty ve svých hrách a začal se účastnit jejich záležitostí, jako by se pokoušel o roli kapitána. Nakonec ho brigádové respektovali a poskytli mu svobodu - samozřejmě v mezích lodi a jejich ostrova.
Ačkoli se Caesar choval s únosci, dalo by se říci, přátelští, samotná skutečnost, že je v zajetí, ho vůbec nemilovala. Opakovaně varoval své vězně, že jakmile bude volný, vrátí se a všechny provede. Piráti se chichotali - nevěděli, že Caesar nevrhal slova do větru.
Ve stanovený čas byl výkupné přivedeno, Caesar se vrátil domů, shromáždil malou flotilu a vrátil se na ostrov, kde byl držen. Piráti zjevně varování nebrali vážně, protože byli na stejném místě. Všichni byli zajati a, jak bylo slíbeno, popraveni. Caesar znovu získal 50 svých talentů a vzal si zbytek pirátských pokladů.
Propagační video:
Jak se říká: „příběh je lež, ale v tom je náznak“
Historické záznamy ukazují, že Caesar byl držen na malém ostrově Farmakoussa (Farmakonisi) v souostroví Dodekanese. Piráti požadovali velké výkupné 50 talentů (300 000 římských denarii). Plutarchova verze, kterou Caesar z vlastního podnětu zvýšila výkupné z 20 na 50, je jistě nepravděpodobná. Starověcí autoři barevně popisují Guyho pobyt na ostrově: údajně si žertoval s únosci a přednesl jim básně své vlastní skladby. Poté, co velvyslanci v Asii vykoupili Caesara, okamžitě vybavil letku, aby zachytil samotné piráty, což se mu podařilo. Poté, co Guy zajal své zajatce, požádal, aby soudil a potrestal svého nového guvernéra Asie, Marka Juncka, ale odmítl. Poté Guy sám organizoval popravu pirátů - byli ukřižováni na kříži. Suetonius přidává některé podrobnosti o popravě jako ilustraci Caesarovy jemné postavy: „K pirátům, kteří ho měli v zajetí, přísahal, že na kříži zemřou, ale když je zajal, nařídil jim, aby byli nejprve bodnuti a teprve potom ukřižováni“.