Vědci objevili zvědavé nálezy při studiu zbytků potopené vlajkové lodi piráta Edwarda Teache, výzvě královny Anny.
Kdo v dětství nečetl kultovní román Roberta Stevensona „Ostrov pokladů“? Mezitím je kapitán Edward Teach, přezdívaný Blackbeard, považován za prototyp piráta Flinta, několik let vládl Karibiku (pravděpodobně od roku 1714 do 1718) a v historii se zapsal jako jeden z nejslavnějších pánů štěstí. Mimochodem, jeden z nejbližších spolupracovníků Teach, senior asistent Israel Hands, byl přiveden na Ostrov pokladů pod jeho skutečným jménem (ačkoli ho Stevenson degradoval, „jmenoval“jej jako lodní přístav).
Pozadí
Edward Teach zahájil svou kariéru jako pirátský kapitán v roce 1714, když zajal francouzskou loď Concorde, která přepravovala otroky. Učitel přejmenoval loď na pomstu královny Anny a na palubu nainstaloval 40 děl. Na této lodi provedl Teach většinu svých „vykořisťování“. Patří sem zejména blokáda Charlestonu - hlavního města Jižní Karolíny. Blackbeard chytil 9 lodí v přístavu, vzal rukojmí bohatých občanů a zvedl obléhání přístavu až poté, co byl vyslán obrovský výkupný. Existuje legenda, že pohřbil většinu bohatství na jednom z ostrovů, pravděpodobně si Stevenson vypůjčil tento příběh jako spiknutí.
V červnu 1718 však vlajková loď Teachu utekla na břeh pobřeží Severní Karolíny. Piráti byli nuceni odejít a převést na zbývající tři škunery. O několik měsíců později byl Teach vystopován pátrací party poručíka Maynarda. Blackbeard vzal nerovnoměrnou bitvu (většina jeho týmu šla vzpourou v nedalekém městě) a zemřela. Následně bylo na jeho tělo spočítáno 5 střelných ran a 25 ran šavle.
Část rukojeti studené oceli, kterou vědci našli na palubě vyvýšené lodi. FOTO NC Oddělení přírodních a kulturních zdrojů.
Propagační video:
Dělo promluvilo
A nyní příběh slavného piráta pokračoval i dnes. V roce 1996 objevila soukromá průzkumná společnost ve spodní části výzvu královny Anny a vědci brzy začali pracovat na zvednutí lodi. Při zkoumání sudové komory jednoho z dělových děl objevili restaurátoři černou hustou hromádku kousků látky a kousky papíru, každý o velikosti malé mince. Piráti tento materiál pravděpodobně použili jako chuchvalec.
Restaurátorům se podařilo vrátit původní vzhled na kousky papíru. Na 7 zápisech ze 16 byli vědci schopni rozeznat fragmenty tištěného textu. Našli slova „jih“, „sáh“a dospěli k závěru, že stránky byly roztrhané z knihy o moři nebo navigaci.
"Ale stěží bychom našli tušení, kdyby nebylo klíčového slova," řekl restaurátor Kimberly Kenyon v rozhovoru pro časopis National Geographic. - Na jednom z fragmentů jsme rozeznali slovo „Hilo“. Je charakteristické, že byl napsán kurzívou a nejpravděpodobněji znamenal název lokality nebo osady.
Kniha kapitána Cooka byla vydána v roce 1712 - pár let předtím, než se Edward Teach stal kapitánem lodi Queen Anne's Revenge. FOTO NC Oddělení přírodních a kulturních zdrojů.
Proč „kapitán Flint“preferoval dobrodružné čtení?
Vyzbrojeni tímto vodítkem se archeologové obrátili na Joanna Greeneovou, specialistku na tiskovou historii na University of Glasgow. Ukázalo se, že „Hilo“je jméno španělské osady na pobřeží Peru. Příběh rabování tohoto města Brity byl popsán v prvním vydání knihy kapitána Edwarda Cooka Cesty po jižním moři a po celém světě, dokončeno v letech 1708, 1709, 1710 a 1711.
Kniha kapitána Cooka byla vydána v roce 1712 - pár let předtím, než se Edward Teach stal kapitánem lodi Queen Anne's Revenge. Popisuje výpravu, na které kráčel Cook se soukromou osobou Woods Rogers na lodích vévody a vévodkyně. Na rozdíl od pirátů měli soukromci od vlády patent, který jim dával právo vyloupit nepřátelské lodě (piráti okradli vlastní i ostatní). Cook a Rogers zajali několik španělských obchodních lodí, ale ze všeho nejvíce se proslavili záchranou námořníka Alexandra Selkirka. Několik let sám strávil na ostrově Juan Fernandez. Tento příběh byl v té době hodně hlučný a na základě toho napsal Daniel Dafoe bestseller Robinson Crusoe, publikovaný v roce 1719 po smrti Edwarda Teacha.
Tato studie poskytla vhled do osobnosti skutečného „kapitána Flinta“. Podle Kimberly Kenyon byli pirátští velitelé gramotní lidé. V každém případě museli být schopni číst navigační mapy a směry. Dokumenty uvádějí, že knihy byly zahrnuty do seznamu majetku, který si piráti po zabavení lodi mezi sebou rozdělili. Je známo, že Edward Teach vedl deník, který se objevil v inventáři majetku po porážce pirátů týmem poručíka Maynarda. A s největší pravděpodobností to byl on, kdo četl knihu Edwarda Cooka. Dobrodružná literatura byla vždy populárním žánrem. Tato kniha však měla zvláštní přitažlivost. Mluvila také o tom, jak Britové drancovali španělské lodě a kolonie (nezapomeňte, že Velká Británie a Španělsko byly ve válce).
- V XVII-XVIII století Britové spolkali taková díla ve velkém množství, - poznamenává Kimberly Kenyon.
Bristol Teach narozený Edward Teach měl rád tento druh čtení nejen z vlasteneckých pocitů. Tato kniha by mohla sloužit jako zdroj užitečných znalostí pro piráta.
Kotva lodi Pomsta královny Anny. FOTO NC Oddělení přírodních a kulturních zdrojů.
OTÁZKA - RIB
Proč se Flint obával Johna Silvera?
Z Stevensonova románu se dozvídáme, že John Silver byl Quartermasterem na Flintově lodi. Čtvrtletník je osoba, která má na starosti jídlo. Současně však Silver říká kryptickou větu o svém vztahu s Flintem: „Někteří se obávali Pew, jiní - Flint. Flint sám se mě bál. Bál se na mě a byl na mě pyšný … Jeho tým byl zoufalý … Ty mě znáš, já se nebudu chlubit, jsem dobromyslný a veselý člověk, ale když jsem byl čtvrtmistr, Flintovi staří piráti mě poslouchali jako ovce. Páni, jakou disciplínu měl starý John na lodi! “
Proč se Flint bál nějakého „zadního muže“? Spisovatel Michail Weller vysvětluje tento paradox nesprávným překladem. Překladatel Nikolai Chukovsky špatně vyložil slovo čtvrtmistr. Lanky John ve skutečnosti nebyl Quartermaster, ale Quartermaster - senior ve čtvrtletní hale. Toto je vyvýšenina v jedné z částí lodi, ze které nastupovaly palubní týmy na palubu napadené lodi. Jinými slovy, John Silver byl velitelem záchytné skupiny, hlavním zločincem pirátské lodi. Proto byl Flint na něj na jedné straně pyšný a na druhou stranu na pozoru.
YAROSLAV KOROBATOV