Velká kniha mrtvých - Bardo Todol. Tento jedinečný artefakt teprve nedávno upoutal pozornost lidstva. Největší svatyně v Tibetu! Je udržováno jako jablko oka mniši, kteří předávají moudrost dávných generací.
Až dosud se texty z této knihy čtou po těle zesnulého čtyřicet dní. Kniha mrtvých instruuje zesnulého o tom, jak se chovat po smrti, a připravuje živobytí na okamžik nevyhnutelného odjezdu.
Text knihy je skutečně jedinečný. Napsali ho tibetští lámové v osmém století, ale zůstává zajímavé i pro moderní lidi. Zpočátku se věřilo, že Kniha mrtvých by měla pomoci vědomí zemřelého přejít ze skutečného světa do pomíjivého světa. A na to se musíte připravit během svého života.
Překladatel úmyslně nazval tuto práci „Kniha mrtvých“, snad proto, aby jí dodal vhodnou emoční chuť a zaujal průměrného západního čtenáře.
Doslova se kniha nazývá osvobození v Bardo skrze slyšení. „Bardo“Tibeťané chápou přechodný stav „mezi dvěma“světy. Jen málokdo se však snaží pochopit podstatu tohoto pojmu a vnímat pouze dvě fáze - smrt a reinkarnaci.
Text však především hovoří o cestě k moudrosti, která umožní, aby se nespadlo do řady nepřetržitých znovuzrození, která jsou nevyhnutelná kvůli nevědomosti a nepochopení utrpení.
Po mnoho stovek let byl tento rukopis uchováván v Zakázaném království, izolovaném místě vytvořeném tibetským mnichem Padmasambhavou, který je autorem Velké knihy.
Propagační video:
Byl buddhistický učitel a kouzelník. Byl to Padmasambhava, o kterém se věří, že založil školu Vajrayana v Tibetu, která dala svým stoupencům naději na dosažení nirvány v jednom lidském životě.
V roce 775 byla se svými starostmi v zemi dokončena výstavba prvního buddhistického kláštera Samye. Nové kláštery se staly středisky buddhistického osvícení, kde se učily nejen rituální rituály, filozofie a dogma, ale také lékařství.
Padmasambhava knihu schoval na úkrytu, takže moudrost, která mu byla odhalena, by šla k lidem jiných generací. V té době byla tibetská učení vystavena četným perzekucím. Proto se mnoho disidentů schovávalo v síti himálajských jeskyní a skrývalo zde jedinečné svitky, které objevili potomci až o mnoho století později.
Prvním Evropanem, který měl šanci dotknout se moudrosti svých předků, byl Oxfordský profesor, vášnivý cestovatel a odborník na buddhismus, William Evans-Wentz. Dokázal se nejen seznámit s jedinečným textem, ale i udělat překlad, který vyšel v roce 1927.
Aby mohl upravit svůj překlad, opakovaně navštěvoval starodávný klášter ztracený mezi horami.
Tři roky Evans-Wentz pracoval od rána do pozdních nočních hodin. A jeho úsilí bylo odměněno. Překlad Knihy mrtvých byl obrovským úspěchem. Dala lidem odpovědi na nejintimnější otázku: existuje život po smrti? Kniha navíc obsahovala cenné rady pro život, například, jak se přiblížit k okamžiku odchodu z tohoto světa.
Práce na textu knihy pokračovala po staletí učenci, kteří studovali tibetský buddhismus. Pokud by se v 90. letech dvacátého století v Rusku politický systém nezměnil, tato kniha by nebyla přeložena do ruštiny.
Správné stažení ze života se nazývá phowa. Člověk by měl začít první fázi během svého života. Technika Phowa však může být nebezpečná pro nepřipraveného člověka, který díky nedbalosti může skutečně předčasně zemřít.
Například mnoho mnichů, kteří ráno meditují, bylo schopno oddělit kosti lebky. Na jejich hlavách se objevila krev a toto místo se jmenovalo „díra Brahmy“.
Podle tradice je hlava zemřelého po vypršení platnosti osoby a zjevení skutečnosti biologické smrti pokryta bílou látkou. Od té chvíle by se nikdo neměl dotýkat jeho těla, aby mu nerušil klidný ústup do jiného světa.
Nastává čas, kdy vědomí opouští tělo. To trvá čtyři dny, během nichž musí lama provést obřad na těle. Sedí si na hlavu mrtvých a žádá všechny lidi, aby opustili místnost. Osvobozuje tak zesnulého od zbytečných bolestí a smutků.
Poté láma začíná rituál vyloučení vědomí z „díry Brahmy“. Celý tento komplexní systém rituálů umožňuje zemřelým dosáhnout nirvány v řetězci dalšího znovuzrození.
Jak řekl jeden starý mnich: „Tibetská kniha mrtvých“učí, že umírající člověk musí čelit smrti nejen klidně, s čistou myslí a odvahou, ale také s řádně vyškoleným intelektem, dovedně vedeným vědomím. Děje se to tak, že v případě potřeby, i přes tělesné utrpení a slabost, prokázal umění umírání stejně úspěšně, jak skvěle dokázal umění života po celý svůj život. ““
Kniha Mrtvých dosud poskytuje jídlo pro diskusi mezi filozofy a náboženskými vědci, psychology a kulturními historiky. Abychom pochopili jeho podstatu, musíte pochopit sami sebe, postupujte podle jednoduchých rad, které jsou uvedeny v této skvělé práci. A pak smrt nebude tak hrozná a život je tak těžký.