Nedokončený dům z druhé poloviny 19. století, který se nachází v anglickém Woodchesteru, v Gloucestershire, je nejen rozsáhlou novogotickou stavbou atraktivní pro turisty, ale také předmětem zájmu vědců paranormálních. Robert Snow, bývalý generální tajemník londýnského Ghost Clubu, zejména pro projekt Ufokom, sdílel své dojmy z toho, co měl jako očitý svědek osobně příležitost setkat se na tomto místě.
Robert Snow.
V pátek 7. září 2001 jsme se spolu s kolegy podíleli na natáčení amerického televizního programu „Nejvtipnější místa světa“v sídle Woodchesteru. Dorazili jsme na místo kolem 19:00 a šli jsme prohlédnout budovu, abychom se seznámili s oblastí, kde se nachází před setměním. Průvodcem byl David Price, generální ředitel Woodchester Mansion Trust.
Woodchester Mansion je gotická budova ve tvaru čtyřúhelníku s centrálním nádvořím, postavená z kamene dobývaného v blízkosti Cotswolds. To začalo být postaveno v 1852, ale z nějakého důvodu to nikdy nebylo dokončeno, a zdá se, že nikdo nezná důvod pro to. Stavební práce byly zastaveny v roce 1868. Zdá se, že stavitelé právě odešli a nechali své nástroje v budově a na dvoře. Mám podezření, že skutečným důvodem by mohlo být to, že zákazníkovi došly peníze. Faktem je, že kvalita zdiva je zde velmi vysoká, bez jakýchkoli nedostatků, a v domě jsou všechna podlaží klenutými stropy s žebrovaným kamenem s množstvím tence vyřezávaných obrazů.
Některé dřevěné lešení jsou stále na místě a podporují některé z dokončených oblouků a kleneb. Pod nimi jsou stavební nástroje, které dělníci zanechali. Zdá se, že toto vše v kombinaci se soukromím budovy dodává melancholické atmosféře, která ji obklopuje, pocit opuštění. Dům a údolí, ve kterém se nachází, prochází pocit nadčasového klidu … Woodchesterský zámek se nachází kilometr od hlavní silnice, v hlubokém údolí pokrytém hustým lesem.
Po dokončení prohlídky domu jsme se přestěhovali do obývacího pokoje - jediné místnosti v domě, která byla kompletně dokončena a dokončena.
Ve 20:55 jsme se rozhodli jít na procházku do údolí, kde byla řada rybníků. Podle legendy se tam během poslední války utopilo dvacet amerických vojáků (dům byl poté dočasně zřízen jako kasárna pro americkou armádu). Během procházky jsme kráčeli asi kilometr v každém směru. Důvodem byly zvěsti, že se místní obyvatelé pravidelně potýkají s nepochopitelnými jevy v pouštním údolí. A chtěli jsme zkontrolovat, zda nedošlo k nějaké paranormální činnosti. V 10.00 jsme se vrátili do sídla a seděli v obývacím pokoji a diskutovali o našich dojmech.
Asi v 10:15 jsme začali s Dennisem Moyesem umístit kontrolní objekty na různých místech v domě, na všech úrovních od nejvyššího patra po suterén. Byly to listy bílého papíru, na které jsme umístili několik mincí. Obrysy mincí byly nastíněny tužkou, takže bylo možné okamžitě odhalit nedobrovolné přemístění těchto značek.
Propagační video:
Tato operace byla dokončena přibližně v 22:30. Poté jsme se s Denis připojili ke zbytku našich kolegů v obývacím pokoji, abychom si dali šálek kávy a sušenek a diskutovali o budoucích plánech.
V 23 hodin jsme se rozhodli zahájit pozorování a zhasli všechna světla v obývacím pokoji. Seděli jsme v tichosti asi hodinu a půl, ale nic se nestalo. V naprosté tmě jsme diskutovali o epizodách výstavby budovy, ve které jsme byli, a také jsme sdíleli naše myšlenky a dojmy z tohoto mystického místa.
Teprve ve 2:30 ráno jsme všichni slyšeli měkké kovové klepání přicházející z pravé strany krbu; všichni se dívali tímto směrem, protože to bylo velmi úžasné. Po několika minutách zvuk postupně zesílil a dosáhl crescendo; teď jsou zvuky ohlušující. Když jsme se podívali na zeď, viděli jsme tam písmena, která se objevila, jako by byly kresleny neviditelným štětcem. Sádra na zdi byla původně světlá hořčičná barva a nápis, který se objevil, měl stejný stín, ale mnohem tmavší. Písmena "SWSB" měří asi dvanáct palců na šířku a výšku. Tyto znaky byly zhruba nakresleny a vypadaly jako ručně malované.
Musím zmínit, že Dennis, Archie a já jsme pravidelně kontrolovali všechny kontrolní objekty (listy papíru s mincemi) v intervalech jedné hodiny během noci. Během první inspekce se zdálo, že jeden kontrolní objekt (v kuchyni) zmizel. Jak jsme později žertovali, proto mi „duchové“nyní dluží dva pence … Na všech ostatních místech se kontrolní objekty po celou noc nepohybovaly vůbec.
Podle mého původního názoru se jednalo o nějakou formu klamání nebo triků organizovaných filmovou společností. Myslím, že budete souhlasit s vysokou pravděpodobností tohoto. Šel jsem do chodby, abych zjistil, jestli tam není někdo, kdo by mohl vydat zvuk, ale chodba byla prázdná. Po celou dobu klepání pokračovalo a zdálo se, že se pohybují nahoru. Zavolal jsem Dennisovi Moyesovi, členovi Ghost Clubu, do svého mobilního telefonu, a Archie Laurie, která, mimochodem, je generálním tajemníkem Skotské společnosti pro psychický výzkum, a nabídla se, že půjdu nahoru se mnou. Rozhodli jsme se zkontrolovat místnost, ve které zněly podivné zvuky.
Když jsme vylezli na hlavní schodiště, zvuk se stal velmi hlasitým a intenzita se neustále zvyšovala. Všichni jsme zapnuli výkonná světla, ale když jsme zaokrouhlili roh, podivný hluk se náhle zastavil. Šli jsme do místnosti, kde se zdálo, že zvuky přicházejí, ale nikdo tam nebyl. Všichni jsme pečlivě prozkoumali tuto místnost společně, abychom se pokusili zjistit příčinu zvuku, ale nenašli jsme žádné racionální vysvětlení mystického šumu. Pokud by někdo instaloval technické zařízení, nemohl by zmizet beze stop. To bychom si všimli.
Musím zmínit, že na všech úrovních byly podlahy kamenné a zaprášené. Na některých místech to byly jen volné sutiny, protože žádná podlaha nebyla úplně dlážděná. V každém případě jsme zkoumali podlahy ve všech místnostech spojených s touto chodbou, ale stále jsme nenašli vysvětlení zvuků, které jsme slyšeli. Vrátili jsme se do obývacího pokoje a do konce vyšetřování vyjádřili naše zjištění. Navrhl jsem (a ostatní se shodli), že by bylo vhodné jít na chodbu, z níž zvuk pravděpodobně pochází, a strávit tam nějaký čas v naprosté tmě. A tak jsme to udělali. V obývacím pokoji zůstali čtyři lidé, kteří nás nechtěli příliš doprovázet.
Strávili jsme asi deset minut na chodbě, když se náhle hluk znovu rozběhl. Svítil jsem svou baterkou ve směru zvuku, ale neviděl jsem nic, co by vysvětlovalo její vzhled. Klepání pokračovalo nepřetržitě. Vypnul jsem baterku a zvuk se zastavil. O pět minut později jsme všichni slyšeli slabý zvuk z druhého konce chodby. Dokážu to popsat jako kombinaci zvuků tažených těžkých dřevěných beden, běžících proudových motorů a hluku projíždějícího vlaku.
Zvuk, jak se nám zdálo, se pohyboval po chodbě a přistoupil k nám. Hlasitěji a hlasitěji rostlo, až bylo úplně ohlušující. To vše trvalo asi tři minuty. Svítil jsem lucernou do všech směrů a znovu jsem neviděl nic, co by vysvětlovalo záhadné zvuky. Je třeba zmínit, že jsem se během celého tohoto šokujícího incidentu opřel o zeď, která vibrovala s velkou amplitudou. Totéž se stalo s chodbou. Všichni přítomní cítili silnou vibraci. Provedli jsme důkladnou prohlídku všech okolních prostor, ale znovu jsme nenašli nic, co by vysvětlovalo takové hlasité zvuky.
Po marném pátrání jsme se vrátili do obývacího pokoje, abychom tento jev probrali. Lidé, kteří zde zůstali, byli velmi zaujati. Přemýšleli, co se děje nahoře. Nejprve si mysleli, že se jim snažíme hrát. Ale znovu zazněl hlasitý zvuk, všichni jsme vyskočili do chodby a zamířili k hlavnímu schodišti. Šel jsem nahoru a vyšel do chodby, odkud byla slyšena ta kakofonie.
Dennis a Archie mě už páté doprovázeli do horní chodby, odkud zvuk přicházel. Stejně jako předtím, při lezení na hlavní schodiště zazněl z kamenného trezoru nad schodiště hlasitý zvuk. Zastavili jsme se poslouchat. Zbytek našich kolegů přišel s filmovým štábem. Všichni jsme stáli na schodech a poslouchali. Najednou zazněl zvuk, jako by z velké výšky začalo padat obrovské množství zdiva. Můj první dojem je, že kamenný trezor nad schody se rozpadá přímo na nás …
Zvuk byl ohlušující. Tu noc jsme byli svědky mnoha případů hlasitého klepání kovu. Ale zmínila jsem se zde pouze o hlavních incidentech.
Pečlivě jsem analyzoval všechny informace, které jsme obdrželi, a nemohl jsem najít racionální vysvětlení paradoxních zvuků popsaných výše. Jsem si tedy stoprocentně jistý, že toto hlasité kovové klepání musí být paranormálního původu.
Nakreslená písmena jsou však jiná záležitost, která by mohla být podvod. S ohledem na jiné faktory se však domnívám, že jejich vzhled může být také paranormální povahy. Musím také zmínit, že tu noc nebyl vítr ani déšť a noční obloha byla docela jasná s tenkou vrstvou mraku.
Když jsem poprvé navštívil Woodchesterský zámek, zamiloval jsem se do místa a nyní jsem se připojil k Friends of the Woodchester Mansion. Zde jsem dostal šanci osobně se podílet na zachování tohoto jedinečného domu.
A samozřejmě, Woodchester má hodnotu nejen jako historická památka, ale také jako jeden z epicentrů nevysvětlitelných jevů zájmu o vědecké studium. Přiznám se, že popis mé první návštěvy v Woodchesteru se pro některé bude zdát fiktivní, ale mohu ujistit čtenáře, že tomu tak není. Toto je stoprocentní pravda v každém detailu, bez ozdob.
Zástupci různých paranormálních výzkumných organizací pravidelně tráví noci v domě. Vždy musí být přítomen zástupce společnosti The Woodchester Mansion Trust. Často jsem tím člověkem. Během mnoha nočních návštěv v Woodchesterově domě jsem viděl mnoho jevů, které nedokážu vysvětlit běžnými příčinami. Například jsem slyšel zvuky kamenů padajících v suterénu, když v budově nebyl nikdo jiný. Navíc se to stalo i za denního světla. Jednoho dne jsem seděl před ohněm v obývacím pokoji a skupina vědců, která byla toho večera v Woodchesteru, se rozhodla jít ven a jít dolů k rybníkům poblíž domu. Brzy poté, co odešli, uslyšel jsem v chodbě mluvit muže a ženu a někdo šel přes trosky kamenů, které pokrývaly podlahu.
Šel jsem se podívat, kdo tam mluví, ale v hale nebyl nikdo. Stalo se to třikrát nebo čtyřikrát a pokaždé, když jsem se přiblížil hale, zvuky se zastavily. Pak jsem se rozhodl zamknout dveře a prohledal dům od nejvyššího patra do suterénu, ale stále jsem nenašel nikoho nebo nic, co by vysvětlovalo zvuky. Odemkl jsem dveře a vrátil se do obývacího pokoje. Znovu jsem slyšel ty hlasy a zvuk nohou na suti v hale.
Tentokrát jsem nechtěl chytit „neviditelné“, protože jsem věděl, že nic nenajdu ani neuvidím. Těchto nevysvětlitelných jevů jsem se nikdy nebál, ale musím přiznat, že jednoho dne se stalo něco, co mě velmi znepokojilo.
Jednou v sobotu v noci, když jsem potřeboval doprovázet výzkumný tým, jsem se rozhodl přijet do podivného domu brzy, aby zapálil oheň v obývacím pokoji, než dorazí hosté. Prošel jsem severním vchodem a zamířil do obývacího pokoje. Když jsem se blížil ke kapli, uslyšel jsem za sebou těžké kroky. Zastavil jsem se - pár kroků poté, co jsem se zastavil, se zastavil i zvuk kroků. Svítil jsem kolem baterky, ale nikoho jsem neviděl. Jakmile jsem pokračoval v pohybu, začaly mě znovu následovat kroky. A opět, když jsem se zastavil, po dvou sekundách zase zemřeli. Rozhodl jsem se vrátit se a podívat se po chodbě s lucernou. Ale kroky mě stále sledovaly a znovu - nikdo v dohledu. Stalo se to opakovaně v různých částech budovy. Byl jsem velmi znepokojen touto doprovodem „neviditelného“.
To jsou jen některé z incidentů, které jsem byl svědkem Woodchesterského panství … Woodchester Mansion je podle mého názoru pravděpodobně nejparanormálnějším místem v zemi. Věřím, že asi 90 procent tzv. Nadpřirozených událostí lze racionálně vysvětlit pouze pečlivým výzkumem. To, co se děje v okolí panství Woodchester, je však většinou v rámci deseti procent, které, jak se zdá, vzdorují všem průzkumníkům neobyčejného.
Robert Snow
Přeložil z angličtiny Viktor Fefelov