1 milion dolarů z loupeže bank stačil k zahájení podzemního kasina v Paříži a poté k vytvoření největší zločinecké sítě pro svůj čas, zapletení Londýna. Všechny tyto trestné činy spáchal muž jménem Adam Worth (na obrázku níže).
Současníci ho nazvali Napoleonem podsvětí a tvůrce Sherlocka Holmese, Arthur Conan Doyle, z něj zkopíroval svého profesora Moriartyho.
Profese - dezertér
V roce 1891 si Sir Arthur Conan Doyle představil neslýchanou krutost. Rozhodl se zbavit se nepříjemného Sherlocka Holmese, ale udělal to tak, že geniální detektiv zemřel, když provedl nějaký skvělý čin. Spisovatel potřeboval postavu rovnou Holmesovi v mentálních schopnostech, ale zároveň ztělesňoval absolutní zlo, aby geniální detektiv zemřel, protože ho dokázal zničit. Conan Doyle slyšel vysoce postaveného důstojníka Skotského dvora, sira Roberta Andersona, který označil jednoho ze zločinců za Napoleona podsvětí. Tento zločinec se jmenoval Adam Worth. Conan Doyle brzy vydal příběh, ve kterém zemřel Sherlock Holmes a přetáhl zlověstného profesora Moriartyho na dno vodopádů Reichenbach.
Adam Worth se narodil v roce 1844 v chudé židovské rodině, buď Werth nebo Wirtz, která žila někde v Prusku. Když se rodina v roce 1849 přestěhovala do Spojených států, bylo rozhodnuto změnit příjmení na angličtinu a od té doby se rodina nazývala Worth. Adamův otec otevřel malou šicí dílnu v Cambridge v Massachusetts.
Rodina měla tři děti: starší John, střední Adam a mladší Harriet. Krmení všech nebylo snadné, takže se počítá každý cent. Malý Adam nerozuměl hodnotě peněz. Jednoho dne mu školní přítel ukázal zcela novou lesklou minci a nabídl ji za výměnu za dvě staré opotřebované mince stejné nominální hodnoty. Adam šťastně souhlasil a šel domů, aby se chlubil dobrým obchodem. Otec zuřil a hrubě potrestal svého syna. Následně Worth tvrdil: „Od té události jsem se nenechal oklamat nikým jiným.“Bylo by přesnější říci, že od této chvíle hrál roli podvodníka.
Propagační video:
Slavná Harvardská univerzita byla umístěna v Cambridge, takže ve městě bylo možné neustále pozorovat veselé a dobře oblečené mladé lidi, často házející peníze. Adam Worth na ně pohlédl se směsicí závisti a obdivu. Mnoho z jeho vrstevníků snilo o penězích a luxusu, ale Worthovi to nestačilo. Toužil být pánem s půvabnými způsoby a rafinovaným vkusem. Chtěl se oblékat nejmodernějším způsobem, vést vysoký život a svítit ve vysoké společnosti. Syn krejčího však byl předurčen k úplně jinému osudu. 14-letý Adam nechtěl ustoupit svým podílem, utekl z domova a přestěhoval se do sousedního Bostonu, kde zřejmě vedl život pouličního trampa a byl přerušen podivnými úkoly a krádežemi. V 16 letech se přestěhoval do New Yorku a brzy našel práci jako prodavač. Bylo to poprvé a naposledykdyž Adam Worth vydělával na živobytí čestně. 12. dubna 1861 vypukla ve Spojených státech občanská válka a mladý Worth upřednostňoval život plný nebezpečí a dobrodružství před nudnou prací v zaprášeném obchodě.
Nejprve byla armáda northernerů přijata od dobrovolníků a každý z nich měl nárok na peněžní odměnu. Worth lhal o svém věku, říkal náborářům, že mu bylo 21, obdržel peníze a byl zařazen do Newyorského 34. lehkého dělostřeleckého pluku. V pluku projevoval odvahu, zodpovědnost a vynalézavost vojáků, takže už několik měsíců po zápisu měl na sobě korporální a seržantovy pruhy. Worth brzy řídil baterii.
28. srpna 1862 se Worthův pluk zúčastnil hlavní bitvy o Bull Run. Vítězství šlo na Konfederaci a northernerové utrpěli těžké ztráty. Worth byl hospitalizován zraněný a brzy se ocitl na seznamu mrtvých. Statečný seržant dlouho nepřemýšlel, co dělat: zůstaňte čestným bojovníkem a vraťte se ke svým kamarádům v náručí, nebo se pokuste vydělat peníze na jeho „smrt“. Worth si vybral ten druhý. Znovu se zapsal do armády pod jiným jménem a znovu obdržel prestižní cenu. Potom stejný trik zopakoval ještě několikrát - opustil, a pak znovu vykreslil dobrovolníka a získal cenu. V té době bylo docela málo profesionálních dezertérů jako on. Říkali jim skokani a když byli chyceni, čekal na ně tribunál. Hledání „skokanů“provedli agenti Pinkertonovy, známí svou profesionalitou v detektivním podnikání,takže Worthovo plavidlo bylo velmi nebezpečné. Na konci války se rozhodl úplně defektovat a opět unikl z jednotky a vrátil se do New Yorku. Čekal na něj nový život, na který už byl docela připraven.
New York v roce 1865 byl možná nejvíce zkorumpovaným a zločinným městem ve Spojených státech. Obyvatelstvo města bylo asi 800 tisíc lidí, z nichž podle úřadů bylo 30 000 zabito krádeží a 20 tisíc prostitucí. V New Yorku bylo asi 3 tisíce pitných zařízení, 2 000 heren a nespočet bordelů a zlodějů. Moc v metropoli byla soustředěna do rukou irské mafie, která svévolně odvolávala a jmenovala úředníky, soudce a zástupce. V kriminálním světě mezitím vládly barevné autority s výmluvnými přezdívkami Pig Donovan, Gip Blood, Eddie Plague, Jack Eat them-all a další podobné postavy. Město bylo rozděleno mezi gangy s méně nápadnými jmény: „Švábská garda“, „čtyřicet zlodějů“, „jatka“.
Young Worth se v tomto světě cítil jako ryba ve vodě. Už věděl, jak ukrást, lhát a příležitostně uniknout pronásledování. Navíc se v armádě naučil velet lidem, aby se mohl spolehnout na úspěšnou kriminální kariéru. Worth brzy vytvořil gang a začal organizovat malé krádeže. Jeho gang působil především v oblasti Manhattanu a postupem času dosáhl v podsvětí určité proslulosti. Hodně štěstí ho doprovázelo dlouho. Jednoho dne byl Worth chycen rudě, zatímco se pokoušel ukrást peníze z poštovního automobilu. Byl odsouzen na tři roky ve vězení, ale o několik týdnů později z vězení unikl, vylezl přes plot a plavil se k člunu na řece Hudson.
Worth si uvědomil, že kdyby pokračoval v práci bez patronace jednoho ze zločinných králů v New Yorku, brzy by ho znovu chytili a tak snadno nevystoupil. Brzy se stal patronem, který dokázal ocenit všechny jeho nadání.
Ukradni milion
Frederica Mandelbaum, stejně jako Worth, pocházel z pruských Židů. Když přijela do Spojených států v roce 1848, otevřela se svým manželem obchod s potravinami, což bylo opravdu jen krytí pro úplně jiný druh podnikání. Skutečný příjem pocházel z nákupu ukradeného zboží. V roce 1866 byla Mama Mandelbaum jedním z největších kupců v New Yorku. Tato baculatá 48letá žena zajišťovala nejen prodej ukradených věcí, ale také organizovala zločiny sama a rozdávala rozkazy zlodějům. Matka byla navíc skutečným stínovým socialitem. Udržovala salonek, kde vzala krém kriminálního světa. Ve svém luxusním sídle se shromáždili nejzkušenější zloději, podvodníci a loupežníci. Zde zářil zloděj diamantů Black Lena Kleinschmidt, zloděj Max Schinbrun, přezdívaný Baron, sem přišel,slavný aristokratickým způsobem a neuvěřitelným aplombem, navštívil zde také Charles Bullard, známý jako Charlie the Piano. Bullard byl dobrý pianista, i když byl opilec, ale použil ucho k hudbě a vyzvedával kódy pro trezory. Během bohatých recepcí v domě Mama Mandelbaum se Charlie Piano posadil klavíru a inspiroval Chopinovy etudy. Mezi návštěvníky salonu byli také zkorumpovaní soudci, právníci, politici a policisté, takže společenský život byl v plném proudu.politici a policisté, takže společenský život byl v plném proudu.politici a policisté, takže společenský život byl v plném proudu.
Jednou se podařilo být mezi těmi, kteří byli pozváni do domu Mammy Mandelbaum. Na hostesku udělal dobrý dojem a začal pracovat pro ni. Patronát matky poskytl hmatatelné výhody. Zaprvé byl vyřešen problém s prodejem produkce a zadruhé, v jejím salonu bylo možné získat užitečné známosti, a zatřetí, Mandelbaum se vždy snažila pomáhat svým lidem v nesnázích. Platila za služby nejchudších právníků, rozdávala úplatky a dokonce organizovala útěk vězňů. Worth nezklamal naděje patronky. Stáhl několik odvážných krádeží, z nichž jeden byl obzvláště úspěšný. Jakmile se mu podařilo ukradnout dluhopisy v hodnotě 20 tisíc dolarů z kanceláře pojišťovny.
V 1869, Charlie klavír byl chycen, a matka rozhodla se dostat jej ven z jeho cely, bez ohledu na cenu. Byla navázána komunikace s vězněmi a brzy se pod zdmi vězení White Plains začala stavba tunelu. Bullard kopal z cely, zatímco Worth a Max Schinbrunn se pohybovali venku, aby se s ním setkali. Útěk byl úspěch a vděčný Charlie Bullard se navždy stal věrným přítelem Adama Wortha. Shinbrunn naproti tomu Wortha nenáviděl a Worth mu záviděl po zbytek jeho dnů.
Po únikovém příběhu se Worth a Bullard stali společníky. Worthova vynalézavost a Bullardova dovednost v jednání s trezory přinesly vynikající výsledky. Na podzim roku 1869 se přátelé rozhodli hodně. Cílem byla Boylston Bank v Bostonu. Společníci si pronajali budovu přiléhající ke zdi banky. Zde otevřeli falešnou kancelář, která údajně prodávala tonické nápoje. Worth a Bullard ve skutečnosti postupně demontovali zeď a oddělili je od bankovního trezoru. Práce byla dokončena 20. listopadu 1869. Poté, co byla banka zavřena, lupiči vyvrtali několik děr ve zdi trezoru a vytáhli průchod dostatečně velký, aby se Worth dostal dovnitř. Tu noc bylo ukradeno 1 milion dolarů v hotovosti a cenných papírech z trezoru Boylston Bank.
Worth a Bullard rychle odešli z Bostonu a vrátili se do New Yorku, ale už pro ně nebylo bezpečné zůstat ve Spojených státech. Vyloupení bankéři najali agenty Pinkertona a pokud tito detektivové chtěli někoho najít, dříve či později to udělali. Společníci se rozhodli uprchnout ze země a brzy se plavili do Evropy parníkem „Indiana“.
Paříž je vždy Paříž
Začátkem roku 1870 dorazili do Liverpoolu nově razení milionáři. Zde se Worth identifikoval jako finančník jménem Henry Judson Raymond a Bullard se stal olejem Charlesem Wellsem. Žili ve velkém stylu a oddávali se veškeré možné zábavě. Zde potkali lásku svého života. Kitty Flynn, 17, pracovala jako servírka v baru. Přes svůj mladý věk už byla docela zkušeným zlodějem a toužila po penězích a krásném životě. Worth a Bullard jí přiznali svou lásku a ona je oběma vrátila. Přátelé se rozhodli, že se nebudou hádat o Kitty, a tak ji nechali učinit poslední volbu. Mezitím dívka žila s jedním z nich, pak s druhým. Nakonec si Kitty vybrala Bullarda a vzala si ho. Worth nebyl uražen a dokonce dal novomanželům luxusní svatební dar. Ukradl 25 000 liber z velkého Liverpoolu.a dal je novomanželům.
Worth a Bullard byli bohatí, ale věděli naprosto dobře, že bez rozumných investic by peníze dříve či později došly. V roce 1871 se rozhodli jednat. V té době Francie právě prohrála francouzsko-pruskou válku a krvavé epos pařížské obce se v Paříži chýlí ke konci. Úřady ještě neměly čas zastřelit všechny Communardy, když se na ulicích Paříže objevila podivná trojice, mluvící anglicky. Worth, Bullard a Kitty dorazí do zdevastovaného francouzského hlavního města, aby lovili v problémových vodách.
Brzy nedaleko nedokončené budovy Velké opery se objevila luxusní restaurace s názvem American Bar. V prvním a druhém patře si mohli hosté pochutnat na gurmánském jídle a amerických koktejlech, které jsou v Evropě stále neznámé, a ve třetím patře byl nelegální herní dům. Když se policie objevila u dveří zařízení, hazardní stoly se přesunuly do mezipaměti uspořádaných za zdmi a pod podlahou.
Kitty hrála roli hostesky, zatímco Charlie Piano bavil hosty klavírními koncerty. Adam Worth se mohl chlubit solidním vzhledem a měl na sobě luxusní knír, který se proměnil ve svěží chléb, takže dostal roli číšníka. Důstojně přecházel po šumivých sálech svého zařízení, vyměňoval si s hosty hosty a zároveň navštěvoval užitečné kontakty. Americká advokátní komora se stala populární destinací pro mezinárodní zločince s vysokým profilem. Navštívil ho Holanďan Charles Becker, přezdívaný Scratch, který tak chytře falšoval dokumenty, že je sám nedokázal odlišit od originálů, slavný bankovní lupič Joseph Chapman, podvodník Carlo Sisikovich, kterého všichni považovali za ruského, cracker Joe Eliot, přezdíval Kid a mnoho dalších. Následně všichni tito lidé souhlasili s prací pro Worth,ale v těch šťastných dnech v devastované Paříži o tom nikdo z nich nikdy nepřemýšlel.
V roce 1873 se u amerického baru objevil nečekaný host. Byl to William Pinkerton, syn samotného Allana Pinkertona, zakladatele slavné detektivní agentury. Worth a Pinkerton se okamžitě poznali. Američtí detektivové nemohli ve Francii zatknout zločince, ale Pinkertonovi se nezabránilo předávat zprávy o hodnotě francouzským orgánům. Detektiv a zloděj se posadili k jednomu stolu a bavili se nad sklenkou nejlepšího francouzského vína. Pinkerton dal najevo, že věděl všechno o Worthovi - od jeho první dezerce po bankovní loupež v Bostonu. Detektiv vzal svou dovolenou a Worth si uvědomil, že v Paříži se stává nebezpečným.
Bylo rozhodnuto zavřít americký bar, ale Worth nemohl opustit Francii, aniž by udělal poslední věc. V předvečer svého odchodu vykradl obchodníka s diamantem, který měl bezohlednost, aby při hraní rulety dal na zem kufr s drahými kameny. Zatímco s ním Worth mluvil, Joe Eliot změnil kufr. Náklady na ukradené diamanty činily 30 000 liber.
Únos "vévodkyně"
V příběhu „Poslední případ Sherlocka Holmese“řekl geniální detektiv o Moriartym: „Je to napoleon podsvětí, Watson. Je organizátorem poloviny všech zvěrstev a téměř všech nevyřešených zločinů v našem městě … Má prvotřídní mysl. Sedí nehybně, jako pavouk uprostřed svého webu, ale tento web má tisíce pramenů a zvedá vibrace každého z nich. On sám zřídka jedná. Pouze vytvoří plán. Ale jeho agenti jsou početní a skvěle organizovaní. ““Tento popis zločinecké komunity se nejlépe hodí k tomu, co Worth zamýšlel vytvořit, když se přestěhoval do Londýna s Bullardem a Kittym.
Srdce britské říše bylo trochu jako gangster v New Yorku, a přesto tu bylo spousta zlodějů a podvodníků. Worth pro ně bude něco jako Mammy Mandelbaum nebo něco víc. Brzy začal jednat.
Nejprve Worth koupil zámek jižně od města. Opravdový pán měl všechno, co měl mít: drahý nábytek, bohatá knihovna, tenisový kurt, bowling, cílová střelnice, stáj s deseti koňmi určenými k závodění a další známky bohatství a vysokého společenského postavení. Poté si pronajal byt v centru Londýna, odkud bylo výhodné obchodovat, a pustil se do budování své kriminální říše.
Worth kolem sebe vytvořil gang vysoce postavených zločinců. Mezi jeho vnitřní kruhy patřili Charlie Piano, Scratch, Kid, Carlo Sisikovich a Joseph Chapman. Worth plánoval krádeže, podvody a loupeže, a pak dal svým stoupencům pokyn, aby našli vhodné umělce. Napoleon podsvětí požadoval, aby jeho lidé upustili od násilí. Stojí za to napomenutí: „Muž s mozkem nemá právo nosit zbraň. Cvičte svůj mozek! “Worth však nepotřeboval zbraň, protože ho všude provázel komorník - bývalý zápasník jménem Jailer Jack. Tento lupič, který si přezdíval přezdívku tím, že pořád nosil všechny věci v kapsách, nebyl moc chytrý, ale dokázal porazit kohokoliv.
Sherlock Holmes řekl o Moriartym: „Skvělý a nepochopitelný. Muž zamotal celý Londýn svými sítěmi a nikdo o něm ani neslyšel. To ho vede v kriminálním světě k nedosažitelné výšce. ““Worth byl stejně všudypřítomný a nepolapitelný, ale pokud jeho literární protějšek seděl někde „uprostřed jeho webu“, pak se sám zúčastnil koncertů v Albert Hall, královských závodech v Ascotu a užíval si všech radostí ze života, které viktoriánský Londýn musel nabídnout bohatý pán s vynikající chutí.
Pinkertonova zpráva uvádí, že Worth „praktikuje všechny formy zločinu: provádění falešných kontrol, podvodů, padělání, lámání trezorů, silniční loupeže, bankovní loupeže … to vše beztrestně“. William Pinkerton samozřejmě informoval Scotland Yard o tom, kdo vlastně Worth byl, ale bylo naprosto nemožné prokázat jeho zapojení do zločinů. Inspektor Skotska Yard John Shore se zavázal, že Wortha chytí a uvězní, ale jednal s trapnou literární Lestrade. Kromě toho měl Worth síť informátorů: dva detektivové ze Scotland Yardu a jeden právník mu pravidelně podávali zprávy o každém kroku nešťastného inspektora.
Worth se několikrát nebezpečně přiblížil k selhání. Nejprve se pokusil najít práci pro svého staršího bratra Johna. Nařídil svému bratrovi, aby šel do Paříže a vyplácel falešnou kontrolu provedenou Scratchem. Adam zakázal Johnovi vstup do Meyer & Company Bank, protože tato instituce byla nedávno podvedena tímto způsobem. Do této banky šel John Worth, kam byl samozřejmě chycen rudě. Adam utratil spoustu peněz na právníky, aby dostal svého bratra z vězení, potom ho položil na parník a poslal ho domů do Ameriky. Při jiné příležitosti byly téměř všechny Worthovy organizace v průšvihu. Eliot, Becker, Chapman a Sisikovich byli v Turecku chyceni padělanými cennými papíry a skončili v osmanské věznici. Inspektor Shore si už mnul ruce a chtěl zločince vydat, ale Worth byl rychlejší. Distribuoval většinu svého jmění tureckým úředníkům, ale vykoupil své lidi.
Čas od času se Worth sám dopustil krádeží. Udělal to částečně ze sportovního zájmu, částečně z touhy potvrdit svou pověst zručného zloděje. V roce 1876 spáchal skutečnou krádež století. O rok dříve byl celý Londýn nadšen zprávou, že obraz od Gainsborougha, dlouho považovaný za ztraceného, bude prodáván u Christieho. Obraz byl malován v roce 1787 a byl nazván „Georgiana, vévodkyně z Devonshiru“. Sama paní Georgiana byla velmi rozpuštěná dáma a nyní, 70 let po její smrti, všechny noviny znovu psaly o svých skandálních dobrodružstvích. Předprodejní PR kampaň byla tak silná, že o líčení nemluvili jen líní. Výsledkem bylo, že Gainsboroughovo dílo koupil obchodník s uměním William Agnew, který za něj zaplatil 10 tisíc guinejů, což odpovídá dnešním 600 tisícům dolarů. Nyní, když se obrazy prodávají za desítky milionů,takový obchod se nezdá příliš velký, ale v té době to vypadalo fantasticky. Agnew zamýšlel prodat obraz Morganovi klanu, který byl vzdáleně spojen s nešťastnou vévodkyní, ale jeho plány nebyly určeny k uskutečnění.
V noci 27. května 1876 Worth obraz ukradl. Případ zahrnoval Rumble Jack a Kid, ale jejich práce byla omezena na postavení na hodinkách. Worth se osobně vydal do místnosti, kde bylo mistrovské dílo drženo, a uneslo ho.
Nebylo možné prodat obraz takové hodnoty, a proto ho Worth skryl jen z jednoho místa na druhé. Pomocní komplici byli unaveni čekáním na svůj podíl a Junkie Jack se dokonce pokusil obrátit Wortha na policii, ale Napoleon podsvětí snadno odhalil svůj jednoduchý plán. Adam Worth se tak stal tajným majitelem Gainsboroughova díla. O mnoho let později ho unesená „vévodkyně“zachrání před chudobou a osamělým stářím.
Vodopády Reichenbach
Worthova kriminální kariéra pokračovala. Jednou, například, on a dva další spolupachatelé vyplenili poštovní vůz, ve kterém existovaly španělské a egyptské dluhopisy za 700 tisíc franků. Při jiné příležitosti se Worth rozhodl blíže podívat na diamantová pole v Jižní Africe a odešel do Kapského Města. Zde se intelektuální zloděj rozhodl proškolit do loupeže a pokusil se okrášlit pódium diamanty. Boers, střežící vůz, ho téměř zastřelili a budoucí lupič násilně odnesl nohy. Worth se rozhodl vrátit k zásadám nenásilí a tentokrát to dopadlo. Zjistil, že čas od času jsou diamanty ponechány v trezoru na poštovní stanici. Worth se spřátelil se starým postmastrem, pobavil ho šachovou hrou a nenápadně vzal odlitky klíčů do trezoru. Zbytek byl věcí techniky. Worth se vrátil do Evropy s kufryplněné diamanty.
V osmdesátých letech byl Worth docela šťastný a spokojený se sebou. Byl bohatý, byl přijat ve zdvořilé společnosti a inspektor Shore stále proti němu nemohl najít jediný důkaz. Oženil se s chudou dívkou jménem Louise Bolyan, která mu porodila syna Henryho a dceru Beatrice. „Vévodkyně z Devonshiru“již nepálil rukama: našel způsob, jak přenést obraz do USA a skrýt jej tam na bezpečném místě. Pravda, měl strach z osudu svého přítele. Kitty opustila Bullarda a odešla do Ameriky, kde se provdala za milionáře. Charlie Pianino lahvičku líbal a teď začal pít příliš mnoho. Nechat ho v podnikání bylo prostě nebezpečné. V důsledku toho Bullard odešel také do Spojených států, kde znovu kontaktoval barona.
Celkový obraz štěstí neztmavlo ani nové setkání s Williamem Pinkertonem. Oba slušní pánové se uklonili a navzájem si koupili drink. Worth a Pinkerton hovořili v baru jako staří kamarádi a v jistém smyslu kolegové, hluboce respektující vzájemnou profesionalitu. Worth se rozloučil a řekl: „Pane, věřím, že inspektor Shore je bezmocný idiot. Vážím si vás a vašich lidí. Chci jen, abys to věděl. “
Kolaps Napoleona přišel docela nečekaně. V roce 1892 se v Belgii objevili baron a Charlie Piano. Pokusili se okrást banku, ale chytili a šli do vězení. Worth odcestoval do Liege v naději, že vykoupí přítele, ale bylo pozdě. Charles Bullard zemřel v cele. Tato smrt šokovala Wortha hluboce. To, co udělal dál, bylo úplně mimo jeho styl. Worth plánoval ukrást krabici peněz z pohybujícího se poštovního vozu a on se na zločin připravil velmi neopatrně a shledal spolupachatele nezkušeným a nespolehlivým. Zdá se, že se jen snažil pomstít Belgii za Bullardovu smrt. Ve stanovenou hodinu skočil do poštovního vozu, ale byl chycen rudě, protože jeho spolupachatelé, když viděli policii, prostě utekli, aniž by mu dali signál.
Worth skončil v doku. Inspektor Shore vesele poslal svou dokumentaci o londýnském králi zločinu do Belgie, ale to nemělo žádný vliv na rozhodnutí soudu, protože stále neměl žádný skutečný důkaz o Worthově vině. Byli s Williamem Pinkertonem, ale smrtivě mlčel. Kitty Flynn, která se v té době stala velmi bohatou vdovou, natáhla pomocnou ruku. Pomohla najít dobré právníky a organizovat obranu.
V roce 1893 byl Adam Worth odsouzen na sedm let v jediné prokázané epizodě loupeže. Ale nejhorší teprve začalo. Worth přidělil jednoho ze svých stoupenců, aby se postaral o svou rodinu, která jednoduše vykradla a znásilnila svou ženu. Nešťastná žena se zbláznila a byla přijata do psychiatrické léčebny. Děti vzal do Ameriky jeho bratr John.
Worth byl propuštěn z vězení v 1897 pro dobré chování. Už neměl přátele ani rodinu. Ale měl plán. Po návratu do Londýna okradl klenotnictví o 4 000 liber a okamžitě odešel do Spojených států. Navštívil svého bratra a děti, pak je opustil a řekl, že v Americe zbývají dva přátelé. Mluvil o Williamovi Pinkertonovi a „Georgianě, vévodkyně z Devonshiru“.
Pinkerton byl docela překvapen, když ho muž, kterého se tak dlouho pokoušel chytit, k němu přišel. Adam Worth měl obchodní návrh. Slíbil, že vrátí Georgii svým právoplatným majitelům pod podmínkou, že mu Pinkerton pomůže získat výkupné. Worth ve skutečnosti nabídl hlavnímu detektivovi Spojených států, aby mu pomohl realizovat ukradené zboží. William Pinkerton o tom přemýšlel a souhlasil.
William Agnew dostal svůj Gainsborough tím, že zaplatil 25 000 dolarů. Částka byla mnohem nižší, než jakou Worth obvykle obdržel za své machinace, ale byl z toho také rád. Když vzal děti, odešel do Londýna, který miloval, kde žil své dny, vedl život hodný chudého postaršího gentlemana, který odešel do důchodu.
8. ledna 1902 Adam Worth zemřel. Poslední slib, který mu dal William Pinkerton, byl nyní v platnosti. Worthův syn Henry byl najat agenturou Pinkertonovy detektivní agentury a udělal tam dobrou kariéru.