Yuno A Avos. Příběh Jedné Cesty - Alternativní Pohled

Yuno A Avos. Příběh Jedné Cesty - Alternativní Pohled
Yuno A Avos. Příběh Jedné Cesty - Alternativní Pohled

Video: Yuno A Avos. Příběh Jedné Cesty - Alternativní Pohled

Video: Yuno A Avos. Příběh Jedné Cesty - Alternativní Pohled
Video: Juno and Avos, Rock Opera. Final duet. (Eng Subs) 2024, Červen
Anonim

Cena za lásku není

Pouze jeden život.

"Vaše Excelence, pokud se ukáže, že materiální potíže jsou jedinou překážkou na cestě na americký kontinent, budu připravena na své náklady koupit dva škunery v petrohradské loděnici a po jejich jmenování" Juno "a" Možná ", budu naplněna odhodláním na začátku léta roku 1806 odplujte na břehy Nového světa “

Rez. Rumyantsev

Nikolai Petrovič Rezanov se narodil 26. března 1764 v Petrohradě. V 1778 Rezanov vstoupil do vojenské služby, sloužil v Life stráže Izmailovsky regiment, byl zodpovědný za ochranu Catherine II během jejího výletu na Krym v 1780, ale pak opustil vojenskou službu a vstoupil do služby v občanský soud pskov. Zde sloužil až do února 1788.

Ředitelem se stal Rezanov, nejprve u hraběte Nikolaje Chernyshova a poté u ruského básníka Gabriela Derzhavina. Od 1797 do 1799 Rezanov - hlavní tajemník Senátu guvernérů. V této době mu bylo přikázáno, aby vypracoval „chartu seminářů“, která byla schválena nejvyšší, a aby stanovil rozvržení pozemkové daně v Petrohradu a Moskvě. Byl vyznamenán velitelem Řádu maltézského kříže, kterému v Rusku stál císař Paul. Přežívající vzpomínky, portréty, dokumenty té doby malovaly jeho vzhled: je hezký, chytrý, vzdělaný, má vynikající obchodní vlastnosti.

V roce 1794 navštívil Irkutsk, kde jeho otec sloužil jako předseda Soudního dvora. V Irkutsku se Rezanov potkává s „Columbusem Ruska“- zakladatelem prvních ruských osad v Americe - Grigory Ivanovič Šelikhov. Ve snaze posílit své postavení u soudu Shelikhov naléhal na dceru Annu za Rezanov. Svatba se konala 24. ledna 1795 a od té chvíle je osud Rezanov navždy spojen s Ruskou Amerikou. Po smrti Šelikova, Rezanov, druhého šlechtického syna M. M. Buldakova a vdovy Šelikova Natalya Alekseevna založil Sjednocenou americkou společnost, která se díky úsilí Rezanova, který měl u soudu vynikající spojení, v roce 1799 přeměnila na rusko-americkou společnost pod záštitou Jeho císařského veličenstva … Rezanov se stává zástupcem RAC v Petrohradě.

V roce 1801 měli Rezanovovi syna Petra a v roce 1802 dceru Olgu. Dvanáct dní po narození své dcery zemřela Anna Grigorievna.

Propagační video:

Image
Image

Od samého začátku činnosti RAC čelil úkolu navázat spojení mezi ruskými koloniemi a metropolí. Nejpohodlnější a nejlevnější trasa byla kolem mysu Horn, ale nikdo z Rusů ji nikdy nepoužil. Stalo se tak, že slavný ruský námořník Ivan Fyodorovič Kruzenshtern se obrátil na námořní ministerstvo s projektem pro cestu kolem světa. Organizace expedice byla svěřena RAC a Rezanov byl jmenován jejím vůdcem (obejít Kruzenshtern, ale komunikace u soudu jsou skvělá věc!). 10. června 1803 byl vyznamenán Řádem sv. Titul Anna I, udělil titul komorníka císařského soudu a jmenoval vyslancem Japonska, které stále uplatňovalo politiku „izolace“.

Mise Rezanov do Japonska selhala. Japonci nepřátelsky pozdravili Rusy, odmítli vést jakákoli jednání a vrátili všechny dary, které ruský císař poslal. K japonskému neúspěchu byl přidán konflikt mezi Kruzenshternem a Rezanovem. Když tedy lodě z celého světa dorazily do Okhotska, Nikolaj Rezanov odmítl pokračovat v cestě po Nadezhdě. Rezanov upřednostňoval návrat do Petrohradu po zemi, přes Sibiř, poté, co předtím navštívil Ruskou Ameriku s inspekční kontrolou.

Image
Image

V první dekádě 19. století se ruské kolonie potýkaly s obtížemi v zásobování potravinami. Výrobky dodávané z Ruska často přicházely do kolonií rozmazlené a kontakty s „bostonci“- americkými obchodníky - ještě nebyly pravidelnými obchodními vztahy. Když Rezanov navštívil kolonie, byli ve strašném stavu - hlad. Ve směru na Rezanov byla od amerického obchodníka Johna Wolfa zakoupena loď „Yuno“(ruský přepis „Juno“) s veškerým nákladem jídla. Ukázalo se, že to nestačí, a Reznov se rozhodl na vlastní nebezpečí a riziko zorganizovat výpravu do Kalifornie a koupit jídlo od Španělů. Poručík Nikolai Khvostov byl jmenován velitelem Yuno, na kterém byla organizována expedice do Kalifornie, doprovázená škunerem Avosem, pod velením kapitána Davydova.

25. února 1806 loď opustila Novo-Archangelsk a o měsíc později dorazila k pevnosti San Francisco.

Image
Image

Kalifornie v té době patřila Španělsku a Španělsko bylo spojencem Napoleona, pro kterého bylo tehdy Rusko nepřítelem. Francie mohla kdykoli vyhlásit válku s Ruskem, což by také znamenalo začátek války mezi Ruskem a Španělskem.

Rezanov čelil obtížnému úkolu - madridský soud nepřijal vnější vztahy svých kolonistů a obcházel metropoli. Role však byla touha po vzájemném obchodu a přebytek obilí ve španělské kolonii, jakož i značný diplomatický talent Rezanov (který mu však v Japonsku nepomohl). Během jeho šesti týdnů v Kalifornii, Rezanov navázal dobré vztahy s guvernérem Horní Kalifornie, Jose Arliaga, a stal se častým hostem v domě velitele San Francisco pevnosti, Jose Dario Arguello.

Image
Image

Jeden z nejromantičtějších a tragičtějších příběhů té doby je spojen s velitelskou dcerou Konchitou a Rezanovem - milostným příběhem patnáctileté katolické dívky pro čtyřicetiletou ruskou carskou komoří.

V přední místnosti domu velitele Nikolai Petrovič, který se seznámil se svými obyvateli, ji poprvé viděl - patnáctiletou Marii de la Concepcion, nebo jak byla v rodině povolána - Conchita.

Byla nazývána krásou dvou Kalifornie. Okamžitě přitahovala pozornost každého, kdo měl to štěstí, že ji viděl. Georg Langsdorf, přírodovědec a osobní lékař Rezanov, který se na první pohled zamiloval do Conchity, ji ve svém deníku popisuje takto: „Vyčnívá z majestátního ložiska, její obličejové rysy jsou krásné a výrazné, oči upoutají. Přidejte k tomu půvabnou postavu, nádherné přírodní kadeře, nádherné zuby a tisíce dalších potěšení. Takové krásné ženy lze nalézt pouze v Itálii, Portugalsku nebo Španělsku, ale i tak je to velmi vzácné. ““

Conchita, stejně jako všechny dívky svého věku po celém světě, snila o setkání s princem pohádky, samozřejmě, že Rezanov, velitel a komorník Jeho imperiální Veličenstva, silný, pohledný muž, hluboce zapůsobil na mladou španělskou krásu. Rezanov byl jedinou ruskou delegací, která dobře mluvila španělsky, takže mohl sdílet jakoukoli konverzaci s Conchitou. Často jí říkal, převážně o své svobodné vůli, o Petersburgu, Evropě, císařském soudu.

Image
Image

Obdivoval ji svou šlechtou, vzděláním, taktem, sebekontrola, nesnažila se tento obdiv skrýt. Fascinovalo ho to její spontánnost, upřímnost a upřímnost. Kromě toho viděl, jak je chytrá: Conchita mu dala spoustu praktických rad a otevřela jeho oči politické situaci v Kalifornii. V rozhovorech se s každým setkáním více a více poznali.

Všechno by bylo v pořádku, kdyby to nebylo pro Rezanovovu zodpovědnost za sídla a za lidmi, kteří tam zůstali, na severu amerického kontinentu, kteří na něj čekají s jídlem. Koneckonců hlavním cílem bylo navázat obchodní vztahy s Kalifornií, aby se zabránilo vyhasnutí ruských osad kvůli hladu. Byl to velmi zodpovědný člověk, věděl, že ho Rusko a jeho pomoc potřebují. Takže když vidíme, že se situace s dodávkou chleba na palubě Yuno nemění k lepšímu, a ze dne na den čeká na zprávy o začátku války mezi Ruskem a Španělskem, což by zničilo všechny plány na dohodu o výměně chleba za zboží, které se nachází na palubě Yuno se Rezanov rozhodl jít do extrémů.

Image
Image

Od zprávy ministrovi obchodu: „V očekávání guvernéra jsme každý den strávili v pohostinném Arguellově domě a docela krátce jsme se seznámili. Z krásných sester velitele je Donna Concepsia známá pro krásu Kalifornie.

Každodenní zdvořilost Gishpanovy krásy jsem si všiml její podnikatelské povahy, neomezené ambice, které už ve věku patnácti let z její vlasti udělala nepříjemnou jen jedna z jejích rodin. "Krásná země, teplé klima." Je tu hodně chleba a skotu a nic jiného. ““Představil jsem ji přísnějšímu Rusovi a navíc ve všem hojném, byla v něm připravena žít, a nakonec jsem do ní necitlivě vštípil netrpělivost, aby slyšel ode mě něco vážnějšího, až jsem jí jen nabídl ruku, a pak jsem získal souhlas.

Příliš mnoho pak záleželo na Rezanovi. Nemohl, neměl právo, nechat ujít šťastnou šanci, která byla zdravá pro všechna ruská sídla v Americe. On, zkušený muž, moudrý v životě, už hádal o Conchitině lásce k němu a ona se zamilovala do Rezanova celým svým srdcem. Když jí navrhl, bez váhání souhlasila.

Image
Image

Conchitovi rodiče byli ohromeni, když se dozvěděli o záměru Nikolaje Petroviče vzít si svou dceru. Ještě více byli zděšeni, když si uvědomili, že se Conchita nikdy nevzdá své lásky, navzdory všem přesvědčením svatých otců, kteří poukazovali na nemožnost manželství kvůli rozdílům náboženství a doufali, že se s tvrdohlavou dívkou zamyslí a soustředí se na její smysl pro oddanost a věrnost katolické víře. Conchita, nezištně hájící svou lásku k Rezanovi, ani nenapadlo „zradit“svou víru, protože se jí zdálo, že Bůh pochopí jejich pocity, protože rozdíl náboženství nebyl pro ni překážkou manželství.

"Můj návrh odhodil její (Conchitina) rodiče vychovávané v fanatismu." Rozdíl v náboženstvích a oddělení od jejich dcery před nimi byly pro ně bouřlivou ranou. Uchýlili se k misionářům, nevěděli, o čem se rozhodnout. Vzali chudou Concepsii do kostela, přiznali ji, přesvědčili ji, aby odmítla, ale její odhodlání nakonec uklidnilo všechny. ““

Image
Image

V důsledku toho bylo rozhodnuto „požádat o svolení“(„smíšené“, tj. Mezi katolickým a pravoslavným) manželstvím od Svatého stolce v Římě. Rezanov se však nezastavil a dosáhl angažmá, které na rozdíl od zasnoubení a svatby nebylo církevním rituálem, takže angažmá bylo okamžitě vyhlášeno.

"Svatí otcové opustili povolení římského stolce, a kdybych nemohl dokončit své manželství, udělal jsem podmíněný akt a přinutil nás, abychom se zasnoubili, bylo dohodnuto, že by to mělo být tajemství až do svolení papeže." Od té doby, když jsem se postavil jako velitel do podoby blízkého příbuzného, už jsem řídil přístav katolické Veličenstva stejným způsobem, jak to požadovaly mé výhody, a guvernér byl velmi překvapen a ohromen, když viděl, že to není ten pravý čas, aby mě ujistil o upřímných dispozicích tohoto domu a že on sám, tak řečeno, byl můj host …"

Samozřejmě, než učinil nabídku, Rezanov hodně přemýšlel. Věkový rozdíl ho neobtěžoval tolik jako metropolitní fáma. V Rusku nejsou účelové sňatky neobvyklé a věkový rozdíl nebyl vzat v úvahu. Takže tato okolnost velitele neobtěžovala. V letech byly také výraznější rozdíly. Pokud jde o metropolitní pověst, pak byla situace vážnější. Názor na svět v Rusku vždy znamenal hodně, takže by se člověk měl bát pověsti. Rezanov píše v dopise svému patronovi a příteli, ministrovi obchodu, hraběti Nikolajovi Petrovičovi Rumyantsevovi, že důvodem, který ho přiměl, aby nabídl svou ruku a srdce mladé španělské ženě, byla výhoda vlasti, za kterou byl připraven se ve svém osobním životě hodně obětovat.

Ve svém posledním dopise ze dne 24. - 26. ledna 1807 svému švagrovi, ředitelovi RAC, Michailovi Buldakovovi, Rezanov mluví o svém kalifornském snoubenci: „Podle mé kalifornské zprávy mě neuznávejte, můj příteli, sasanka. Moje láska je s vámi, v Nevském, pod kusem mramoru, a tady je důsledek entuziasmu (Rezanovo hláskování) a další oběti vlasti. Contensia je milá, laskavá, miluje mě a já ji miluji a pláču, že pro ni v mém srdci není místo."

Image
Image

Dr. Langsdorff ve svém deníku uvedl podobnou poznámku: „Stále však musíme soudit Oberkamerger von Rezanov, že i přes své nedostatky má stále velké administrativní schopnosti. A ne všechno, co je pro něj cizí. Člověk by si myslel, že se okamžitě zamiloval do této mladé španělské krásy. S ohledem na obezřetnost této chladné osoby by však bylo opatrnější připustit, že na ni jednoduše převzal nějaké diplomatické názory.

Ano, není pochyb o tom, že mezi nimi byla láska, ale Rezanov, zkušený soudní úředník a státník, nejprve považoval toto manželství za vzájemně prospěšné. Ano, toto případné manželství pomohlo Ruské Americe přežít jedno z nejobtížnějších období ve své historii: celá řada potravinářských výrobků proudila do zásob Juno ve velkém množství. Počáteční obchodní zkušenosti s Kalifornie byly tedy velmi úspěšné. Ale upřímná láska ke čtyřicetiletému komorníkovi přinesla nádherné Conchitě příliš malou radost a příliš zármutek.

11. června (8. května) 1806 „Yuno“vyrazil na zpáteční cestu. Vznešený ženich sledoval ustupující břehy Kalifornie z paluby těžce naloženého Yuna. Viděl je naposledy, nebyl předurčen, aby se znovu setkal s Conchitou.

Mladá španělská žena, inspirovaná nadějí, počítala dny, než se její milenec vrátil. Často chodila na mys, posadila se na kameny a dlouhou dobu se podívala na oceán, aby zjistila, zda se neobjeví plachta s ruskou vlajkou.

Uplynulo deset let v očekávání

Jste na cestě. Blížíš se ke mně.

Aby bylo světlo na cestě

V okně nechávám svíčku

Uplynuly dny, týdny, měsíce. Rodiče naléhali na Conchitu, aby byla opatrná. Námořníci přinesli zprávu z Ruska, že Rezanov na Aljašce nachladil a bez čekání na zotavení pokračoval v cestě do Petrohradu. Spěchal, psi byli nahrazeni jeleny, jeleni byli nahrazeni koňmi, Rezanovo srdce to nedokázalo vydržet. Zemřel v Krasnojarsku 1. března 1807 … O rok později, v roce 1808, v dopise bratru Conchity, Don Luis Arguello, hlavní vládce Ruské Ameriky, Alexander Baranov, oznámil Rezanovu smrt a osvobodil Conchitu od jejího slibu, ale Conchita nevěřícím příběhům a pokračuje Počkejte.

Dvacet let uplynulo v očekávání

Jste na cestě, přibližujete se mi.

Překonáte celosvětové zlo …

Svíčku nechávám v okně.

Dokonce i poté, co navštívil Presidio v roce 1806, měl Nikolai Rezanov nápad založit v Kalifornii osadu, která by se stala chlebovou raketou pro zemědělské produkty pro Novo-Arkhangelsk a celou Ruskou Ameriku. V té době byla území ležící na sever od zálivu San Francisco v souladu s dohodou podepsanou Anglií, Španělskem a Ruskem považována za svobodná.

Image
Image

Rezanov měl úžasné plány. Během předsednictví cítil, že Španělsko je zatěžováno svými koloniemi v severní Kalifornii a je připraveno vyjednat svůj budoucí osud. Rezanov už ve svých snech viděl Kalifornii jako ruskou. Rezanov napsal ředitelům RAC po návratu z Kalifornie na Aljašku:

"Postupně se můžeme rozšířit dále na jih do přístavu San Francisco." V průběhu deseti let lze posílit do té míry, že na kalifornském pobřeží je vždy třeba mít na paměti, že při nejmenší shodě okolností by mohlo být zahrnuto do počtu ruských doplňků. Guishpants jsou v této oblasti velmi slabí. “

Podle pokynů Rezanova, vládce Ruské Ameriky, Alexander Baranov, pošle na jih odloučení svého lidu, aby našel vhodné místo. V roce 1812 bylo takové místo nalezeno. 15. března zahájilo výstavbu osady detašování pod velením Ivana Kuskova. Na podzim 11. září proběhlo slavnostní otevření nové kolonie. Skládalo se z malé pevnosti a několika domů mimo ni. Populace byla 95 ruských průmyslových lidí a 80 lovců Aleutů. Pevnost byla pojmenována Fort Ross.

Později byla v Rumyantsevském zálivu a na řece Slavyanka postavena malá sídliště. Místo pro osadu však nebylo vybráno dobře. Zátoka neposkytovala spolehlivé útočiště pro lodě, byla otevřená větrům a vlnám od oceánu. A úzký pruh země mezi oceánem a horami nemohl porodit dostatek chleba a zeleniny, aby se živilo ruské obyvatelstvo Aljašky. Časté mlhy z oceánu zrušily veškeré úsilí zemědělců. O třicet let později, v roce 1842, byla Fort Ross prodána Sutterovi.

Třicet let uplynulo v očekávání

Jste na cestě, přibližujete se mi.

Moje křídlo roste!

Nechal jsem v okně svíčku …

Image
Image

Conchita čekala na hraběte Rezanova 35 let. Krása Kalifornie byla ohromena nejlepšími nápadníky, ale vždy jim byla odmítnuta. Teprve v roce 1842 jí anglický cestovatel George Simpson, který přijel do San Francisca, sdělil přesné podrobnosti jeho smrti. Věřit v jeho smrt jen o třicet pět let později, Conchita učinila slib mlčení, ao několik let později se mučila v dominikánském klášteře v Monterey. V Nové Kalifornii byla nazvána La Beata (Blessed). Na počátku 40. let 20. století vstoupila Donna Concepcion do třetího řádu Bílého duchovenstva. Po založení kláštera sv. Dominika v roce 1851 převzala klášterní řád pod jménem Maria Dominga.

Conchita zemřela ve věku 67 let 23. prosince 1857 a její tělo bylo pohřbeno na klášterním hřbitově a v roce 1897 bylo převedeno na speciální hřbitov Řádu sv. Dominika.

Na Aljašce poblíž města Sitka, bývalého hlavního města Ruské Ameriky, se nachází malý ostrov zvaný Arguelo. Poslední pozdravy, které poslal Nikolai Rezanov svým zasnoubeným, nazývaly ostrov svým příjmením.

"Ukázalo se, že Concepcion není jen navenek krásná, silná a vášnivá žena." Ukázalo se, že je silným duchem, schopným vydržet všechno s hlavou vztyčenou vysoko a bez stížností nebo kompromisů dojde k jejímu hořkému konci, “píše americký spisovatel Hector Chevigny o první kráse Kalifornie v románu„ The Lost Empire “.

Image
Image

Rezanov byl pohřben v roce 1807 na hřbitově poblíž katedrály vzkříšení v Krasnojarsku, kde zemřel. V roce 1960 byl jeho popel přenesen na hřbitov Trojice a pohřben tam nedaleko kostela. V roce 2000 byl na hřbitově Troitskoye postaven nový náhrobek pro Rezanov v podobě velkého bílého mramorového kříže, na kterém si můžete přečíst nápis „Nikdy tě neuvidím. Nikdy na tebe nezapomenu . Ve stejném roce byl proveden symbolický akt sloučení milenců: šerif města Monterey (Kalifornie, USA) Harry Brown přinesl růži a hrst země z hrobu Donny Concepcion Arguello do Krasnojarsku a rozptýlil ji nad hrob Nikolaje Rezanove. Na druhé straně vzal z Ruska hrst země z hrobu Rezanov, který byl rozptýlen na hrobě Conchity na hřbitově sv. Dominika v Benicii.

O sto let později, v roce 1970, věnoval Andrei Voznesensky báseň „Možná!“Historii hraběte Rezanove a Conchity. O sedm let později vytváří libreto rockové opery Juno a Avos k hudbě Alexeje Rybnikov, které režíroval Mark Zakharov v divadle Lenkom. Premiéra opery Juno a Avos se konala 9. července 1981. Frází „Nikdy tě neuvidím, nikdy na tebe nezapomenu“se stala její frází. Jedna z našich nejlepších rockových oper.