Velikonoční ostrov je světu známý hlavně pro moai, obrovské kamenné modly. Kdo je vychoval a proč není znám. Ostrov však má další zajímavé tajemství - je to starověký psaný jazyk Kohau Rongo-rongo. Znaky vyryté na hladkém povrchu tablet - okřídlí lidé, podivná dvounohá stvoření, čluny, žáby, spirály a mnoho dalšího - ohromení vědci.
Dvě tablety od Kunstkamery
Text začíná v levém dolním rohu tabletu a znaky plynou nepřetržitě zleva doprava. Když dosáhl konce prkna, řezbář to otočil vzhůru nohama a pokračoval ve vyřezávání značek - také zleva doprava. Tento záznamový systém se nazývá inverzní boustrofedon.
Nyní se v muzeích světa zachovalo 25 plaket, jejich fragmentů a kamenných figurek, které byly pokryty stejnými tajemnými znameními.
Dvě velké tablety obsahuje Muzeum antropologie a etnografie Petra Velikého (Kunstkamera). První HH Miklouho-Maclay obdržel jako dar od biskupa Tepana Zhossana v červenci 1871, když ruská loď "Vityaz" byla u pobřeží Tahiti.
Vědci dodnes debatují o podstatě tohoto tajemného dopisu.
Propagační video:
Starověký jedinečný jazyk
Na velikonoční neděli roku 1722 přistál nizozemský navigátor Jacob Roggeven na malém ostrově. A pak, po 48 let, tento pozemek v Tichém oceánu ve vzdálenosti 2 200 mil od pobřeží Jižní Ameriky nebyl navštíven jediným Evropanem.
V 1770, dvě lodě se přiblížily k pobřeží ostrova - “San Lorenzo” a “místo Rosalia” pod vedením Felipe Gonzalez de Aedo. Rozhodli se připojit opuštěný pozemek k majetku španělské koruny. Když byl vypracován zákon o anexi ostrova (nejprve se jmenoval San Carlsu, na počest španělského krále), představitelé místních kmenů podepsali text podepsaný kapitánem Gonzalezem. Opatrně vložili na papír nějaké zvláštní znaky. Stejně složité jako tetování na jejich tělech nebo kresby na pobřežních skalách. Takže na ostrově byl psaný jazyk?!
Španělé sestavili malý slovník místního jazyka. A když, o několik let později, tento slovník padl do rukou vědců, zjistili, s velkým překvapením, že mnoho slov zaznamenaných Španěly nebylo v žádném z polynéských dialektů. To znamená, že existoval nějaký zvláštní starodávný jazyk, který obyvatelé ostrova hovořili před mnoha staletími!
Nevysvětlené zmizení
V roce 1864 francouzský misionář Eugene Eyraud v jednom ze svých dopisů informoval o své vlasti: „Ve všech domech ostrova najdete dřevěná prkna pokrytá různými druhy hieroglyfických znaků, které rodáci vyřezávají ostrými kameny. Jsou to zpravidla obrázky zvířat neznámých na ostrově … A tady je hádanka: Eiro napsal, že plakety lze nalézt v každém domě, a po několika letech téměř úplně zmizely, jako by se odpařily …
Biskup ostrova Tahiti, Tepano Jossan, nařídil najít všechny přežívající tablety, nakonec to byl vzorek prvního písemného projevu na ostrovech Oceánie. Zda bylo hledání korunováno úspěchem, není známo.
Misionáři, kteří následovali Eugena Ayraulta na Velikonoční ostrov, našli jen pět tablet. Domorodci, ani nejstarší, však nedokázali vysvětlit význam ani jednoho znaku, natož číst celý text. V dnešní době jsou snahy o pátrací expedice občas korunovány úspěchem a vědci se stávají šťastnými majiteli jedinečných tablet. Lodě, podle stavu stromu, na kterém byly vyřezávány nápisy, byla doba psaní na ostrově dlouhá. Některá prkna jsou tak stará, že se mohou při dotyku rozpadat, jiná vypadají zcela nová a jiná jsou jasně vyrobena z trosky evropského vesla lodi.
Ale možná, v dobách, které jsou nám blízké, ostrované jednoduše zkopírovali starověké spisy, nechápali jejich význam?
Náhlá smrt přerušila práci
V 1870, domorodec jmenoval Metoro Tau Ure pokusil se číst několik textů pro Bishop Jossan, pojmenovat objekty líčené znameními, ale obecný význam čeho byl psán byl nikdy odhalený.
Ale co když velikonoční vejce udržují posvátné poznání v naprostém tajemství?
Od března 1914 do srpna 1915 na ostrově pracovala anglická expedice vedená paní Catherine Scorsby Routledge. Někdo jí řekl, že ve vesnici žije starý muž jménem Tomenika, který čte texty na tabletech a umí je dokonce napsat sám! Catherine okamžitě odešla do vesnice. Jako znamení úcty k hostu Tomenika napsal několik znamení, ale nechtěl zasáhnout cizince do tajemství rongo-ronga. Řekl pouze, že předci potrestají každého, kdo odhalí tajemství tohoto dopisu bledým tvářím.
Kupodivu Catherine Routledgeová sotva publikovala svůj deník, když náhlá smrt přerušila práci této mladé ženy. Materiály expedice byly ztraceny …
Čtyřicet let po smrti staré Tomenice se chilský učenec Jorge Silva Olivares setkal se svým vnukem Pedroem Pateem, který mu podle Jorgeovy důvěry dal slovník rongo-rongo. Pedro zdědil slovník od svého dědečka, který jej sestavil asi před 65 lety, s touhou učit starověký jazyk mladší generaci ostrovanů.
Olivaresovi se podařilo vyfotografovat notebook se slovy starověkého jazyka, ale jak sám píše, „naviják s filmem se ukázal jako ztracený nebo ukradený. Samotný notebook také zmizel. “
Tajemný notebook
V roce 1956 navštívil Thor Heyerdahl chatu na Velikonočním ostrově. Majitel chaty Esteban Atana sdělil cestovateli, že jeho dědeček má notebook, který znal tajemství kohau rongo rongo. V tomto poznámkovém bloku zobrazil dědeček všechny znaky starověkého písma na Velikonočním ostrově a svůj význam zapsal latinkou vedle nich. Když se však výzkumník pokusil notebook prohlédnout, Esteban ho okamžitě skryl.
Krátce po tomto setkání se Esteban Atan plavil v malé domácí lodi na ostrov Tahiti. Oční svědci řekli, že ten muž vzal notebook s sebou. Nikdo o něm neslyšel. Osud notebooku zůstal neznámý.
Pozoruhodné podobnosti
Vědci opakovaně analyzovali psaní Velikonočního ostrova a snažili se rozluštit tajemná znamení.
Najednou misionáři upozornili na podobnost psaní Velikonočního ostrova s hieroglyfy starověkého Egypta. Navíc se ukázalo, že 175 ikon kohau rongo-rongo se zcela shoduje v písemné podobě s hieroglyfy Hindustanu. A v roce 1951 rakouský archeolog Robert Heine-Geldern vytvořil podobnost kohau rongo-ronga se starověkým čínským obrázkovým písmem.
Američtí a němečtí vědci věří, že psaní jednou existovalo v Polynésii, ale na Velikonočním ostrově přežilo a zázračně přežilo.
Mluvící desky
V průběhu let se vědci pokusili rozluštit tajemná znamení. Nebylo však možné konečně pochopit jejich význam.
V roce 1994 I. K. Fedorova (vedoucí vědecká pracovnice ve Velkém antropologickém a etnografickém muzeu Ruské akademie věd) našla klíč k šifře! Skutečnost je taková, že většina rongo-rongo znaků je zprostředkována úplně jiným objektem, než který je zobrazen na výkresu. Například značka zobrazuje rybu (v jazyce obyvatel ostrovní ryby - ika), ale ve skutečnosti to není ryba, ale rostlina, která se také nazývá ika. Hlavním problémem bylo správně identifikovat předmět zprostředkovaný značkami, určit jeho název a pochopit, co ještě může dané slovo znamenat. Irina Konstantinovna představila své výsledky v monografii "Mluvící talíře" Velikonočního ostrova ".
Magický rituál kultivátorů
O čem tedy vypovídaly tablety Velikonočního ostrova nebo Rapanui (takto zní název tohoto ostrova v jazyce Polynésanů).
Když byly lesy na ostrově zničeny, jediným zdrojem potravy nebyl rybářský úlovek, ale dobrá sklizeň. Před tím, než se do ní začaly orat půdní a rostlinné plodiny, lidé prováděli zvláštní magické rituály s povinným zpěvem adresovaným duchům svých předků. Podle jejich názoru tedy upokojili duchové, kteří se měli starat o příznivé počasí pro pěstitele a bohatou úrodu. Magické zemědělské zpěvy byly zaznamenány na tabletách pro budoucí generace.
Proto byly plakety pokryté značkami pečlivě uchovávány v domech ostrovanů i v jeskyních, na stěnách, na nichž byly vyobrazeny duchové. Tajemství tajemných znamení bylo známo pouze místním obyvatelům.
V současné době pokračuje výzkum psaní Velikonočního ostrova. Možná budou vědci stále schopni odhalit záhady tohoto tajemného ostrova, ztraceného v Tichém oceánu, ostrovu, který místní nazývají středem světa.
O. Arsentieva. "Zajímavé noviny." Neuvěřitelné “č. 23 2010