Vědci porovnali Starý zákon se staroegyptskými texty a pojmenovali odhadované datum nejstaršího zaznamenaného zatmění Slunce.
Britští vědci porovnali fragment Starého zákona se staroegyptským textem Merneptahské stély a navrhli, že k prvnímu zdokumentovanému zatmění Slunce v historii mohlo dojít 30. října 1207 př. Pokud je toto datum správné, vyjasní se datování vlády několika egyptských faraonů, včetně Velkého Ramsese II.
Vědci se zajímali o fragment knihy Joshua, první knihy Proroků. Text popisuje izraelskou invazi do Kanaánu - dnes je toto území rozděleno mezi Izrael, Jordánsko, Libanon a Sýrii. Před bitvou se Joshua modlil: „Zastav se, slunce nad Gibeonem a měsíc nad údolím Aialon! A slunce se zastavilo a měsíc stál, zatímco se lidé pomstili svým nepřátelům. “
Autoři práce navrhli, že popis zastaveného slunce může být chybou překladu v Bibli krále Jakuba. Tento překlad byl vytvořen na počátku 17. století. Vědci upozornili na hebrejská slova původního textu. V kombinaci „Slunce, nehybně“se používá slovo „dôm“a ve slově „Měsíc se zastavil“se používá termín „amad“. Autoři práce poukazují na to, že obě slova mají mnoho konotací. „Dôm“je „klidný“, „tichý“a „hloupý“. Slovo „amad“může mít mnoho konotací, včetně vstát, vstát, zůstat. Jeden z autorů práce, Sir Colin Humphreys, uvedl: „Na základě původního hebrejského textu jsme zjistili, že je možný alternativní význam. Slunce a Měsíc přestali dělat to, co obvykle dělají:přestal svítit. “
Vědci poukazují na to, že slovo „dôm“souvisí se slovem, které se vyskytuje v babylonských popisech zatmění, a znamená „být temný“.
Potvrzení, že Izraelité skutečně napadli Kanaán, je považováno za egyptský text Stele of Merneptah. Předpokládá se, že faraon Merneptah vládl v letech 1213 až 1203 před naším letopočtem. E. Tento žulový nápis obsahuje několik hieroglyfů čtených jako „Izrael“. Na základě výzkumu stél docházejí k závěru, že invaze do Kanaánu proběhla v období od roku 1500 do roku 1050 před naším letopočtem. E. Už se pokusili porovnat text s fragmentem z knihy Joshua. Nebylo však možné datovat možné zatmění při zohlednění požadované polohy Slunce, Měsíce a Země, jakož i nestability rychlosti rotace Země.
Autoři nové studie rozšířili vyhledávání. Vzali v úvahu nejen úplné, ale také prstencové zatmění. V tomto případě je Měsíc ve větší vzdálenosti od Země než během úplného zatmění. Vizuálně se ukáže, že Měsíc má v průměru menší průměr než Slunce, proto v maximální fázi zatmění Měsíc Slunce úplně nezakrývá. Kolem temného měsíce zůstává viditelný jasný prsten. Podle vědců je jediným možným datem takového zatmění viditelného v Kanaánu od roku 1500 do 1050 před naším letopočtem. E. - 30. října 1207 př E. Pokud se předpoklady ukáží jako správné, umožní nám toto datum stanovit přesné hranice vlády Merneptaha a jeho otce Ramzese II.
Je však třeba mít na paměti: většina moderních badatelů knihy Joshua věří, že byla vytvořena mnohem později, než popsané události. Jeho autoři pravděpodobně nebyli současníci historického Joshua a mohli se spolehnout pouze na ústní tradici.
Propagační video:
Výzkum je publikován v časopise Astronomy & Geophysics.
Natalia Pelezneva