Američan Nečekaně Začal Mluvit Rusky - Alternativní Pohled

Obsah:

Američan Nečekaně Začal Mluvit Rusky - Alternativní Pohled
Američan Nečekaně Začal Mluvit Rusky - Alternativní Pohled

Video: Američan Nečekaně Začal Mluvit Rusky - Alternativní Pohled

Video: Američan Nečekaně Začal Mluvit Rusky - Alternativní Pohled
Video: Slovák háda ruské slovíčka 🤔🇷🇺 2024, Smět
Anonim

Jednoho rána se probudila 49-letá americká žena, která neznala žádné cizí jazyky, nečekaně pro sebe, mluvila s podivným přízvukem - směs francouzštiny a ruštiny. Psychologové nazývají tento málo studovaný fenomén „syndrom cizího přízvuku“- „syndrom cizího přízvuku“. Někteří však považují tuto ženu za šarlatánskou

"Prosím, zanechte svou zprávu po krátkém pípnutí," Cindylou Romberg nyní slyší svůj vlastní normální hlas na záznamníku. Americká americká angličtina bez přízvuku je zaznamenána na mírně staré kazetě.

O dva roky později se hlas Syndila podivně změnil. Dnes 51letý Američan mluví podivně anglicky. Její přízvuk je na rozdíl od jiných evropských jazyků. Podle slov ruské klasiky Griboyedov, „směs francouzštiny s Nižným Novgorodem“.

Tento jev je odborníkům znám jako „Syndrom cizího přízvuku“- „syndrom cizího přízvuku“. Neurologové se domnívají, že tento vzácný stav může být výsledkem infarktu nebo poranění hlavy. Levá hemisféra mozku obsahuje jazykové centrum, které může být poškozeno nehodou nebo srdečním infarktem.

V roce 1981 byl Syndila zasažen kamionem. V důsledku toho utrpěla vážné poškození mozku. Během následujících 17 let se pomalu zotavila z následků nehody, ale nedošlo k žádným znatelným porušením. Následně se žena začala věnovat fyzioterapeutickým cvičením. O dva dny později její hlas úplně zmizel, nemohla vyslovit ani slovo. Když se třetí den probudila, byla překvapená, když zjistila, že mluví s novým přízvukem.

Ošetřující lékař paní Rombergové, Dr. Dan Addison, naznačuje, že během gymnastiky trpěl jeho pacient mírným mozkovým krvácením. Levá hemisféra mozku, která je zodpovědná za řečové centrum, byla krátce poškozena.

Když Romberg jde do obchodu nebo odpoví na telefon, neustále slyší frázi: "Ach, jaký zajímavý přízvuk máš!" Syndil tím zlobí. Po mnoho let mluvila normálně se svými rodinnými příslušníky, přáteli a vnoučaty.

Dnes ani nedokáže správně vyslovit jméno své vlastní dcery Cedriany (Cedriana). Když mluví, ubohá dívka koktá nebo mumlá něco nepředstavitelného. Někdy používá nepochopitelná slova a někdy nerozumí tomu, o čem právě mluvila. Romberg tvrdí, že hovoří celými větami v ruštině, francouzštině a němčině, přestože se tyto jazyky nikdy předtím nenaučila.

Propagační video:

Nebylo to však bez skeptiků. Dr. Karsten Georg Hirdes, který dlouhodobě pozoruje pacienty trpící poruchami řeči, uvedl v rozhovoru pro časopis Welt, že zná lidi, kteří najednou najednou mluví cizím jazykem pouze z anekdot. V tyto falešné lékařské příběhy nevěří.

"Každý, kdo šíří tyto absurdity o mně, neví, jak trpím touto situací," - řekl Romberg, mluvit v americké televizi. Někteří říkají, že by bylo velmi vyčerpávající mluvit s přízvukem někoho jiného celý den.

Syndilu podporuje její manžel Glenn. Už je na její přízvuk zvyklý a společně jsou šťastní, že jí nic vážně nehrozí. Romberg říká: „Po nehodě mohly být věci mnohem horší. Naopak, můj nový přízvuk je jako procházka v parku. “