Před dvěma lety australský Benjamin McMahon vyšel z kómy, která trvala déle než týden po strašlivé dopravní nehodě, ale mohla mluvit pouze o mandarínce.
22-ti letý vzpomíná, jak se probudil, viděl asijské sestry u postele a řekl jí v čínštině: „Promiňte, sestro, cítím tu bolest.“
Pak požádal sestru o kousek papíru a pero a napsal čínsky: „Miluji svou mámu, miluji svého tátu, dobře se budu.“
Jeho nově objevené jazykové znalosti zmatily jeho lékaře i jeho rodiče. Benův otec, Mark a jeho matka říkali, že by byl zázrak, kdyby jejich syn přežil.
"Zavolali jsme z nemocnice a řekli:" Ach, Marku, podívej, jen jsem ti chtěla zavolat a dát ti vědět, že Ben vlastně začal vycházet z kómatu … … a ona řekla: "Nevím, jak to říct … Mluví jazykem Mandarine, “„ Mark řekl na Tenplay.
"Nikdo z nás neumí mluvit Mandarin, takže jsme jen přikývli, ale hluboko jsme se velmi obávali, co se děje." Navzdory studiu Mandarin ve škole, Ben nikdy nemluvil jazykem plynule.
"Neuvědomil jsem si, co Mandarin říká, právě jsem vyšel z kómatu a to pro mě bylo nejpřirozenější," řekl Ben.
Propagační video:
Trvalo mu další dva nebo tři dny, než si vzpomněl, jak mluví anglicky. Od té doby mu Benovy jazykové znalosti otevřely nové příležitosti, například práci jako průvodce pro čínské turisty v jeho rodném městě a účast v čínském televizním programu.
Nyní se přestěhoval z Melbourne do Šanghaje, kde studoval obchod na univerzitě. Řekl, že měl štěstí, že byl naživu a mluvil druhým jazykem. Ale to, co se stalo Benovi, není jediný případ svého druhu. V roce 2010 se třináctiletá chorvatská dívka probudila a začala mluvit plynně německy.
Nedávno, v červenci 2013, byl veterán amerického námořnictva nalezen v bezvědomí v motelu a nepamatoval si, kdo to je, ale mluvil plynně švédsky. Neurolog z Queensland Brain Institute si myslí, že dokáže vysvětlit, co se stalo Benovi.
Dr. Pankaj Sah poznamenal, že mozek je tvořen různými obvody, které pomáhají v jazyce, dýchání, řeči a myšlení - podobné elektronickým obvodům. Podle něj se Benovi možná stalo následující - části mozku, které si pamatovaly angličtinu, byly při nehodě poškozeny a ty, které si pamatovaly mandarínský jazyk, byly aktivovány, když se probudil z kómatu.