Bylo zde přes 5 000 staroegyptských hieroglyfů. Pouze asi 700-800 bylo použito písemně. Podíly použití jsou přibližně stejné jako v čínském skriptu. Ale co víme o tomto starodávném psaní?
Začnu oficiální částí historické interpretace tohoto procesu a toho, co moderní historie obecně ví o dešifrování staroegyptských hieroglyfů.
Pronikání do dějin starověkého Egypta již dlouho brání bariéra egyptského psaní. Učenci se dlouho snažili číst egyptské hieroglyfy. Měli dokonce k dispozici starodávný manuál „Hieroglyfy“, napsaný ve 2. století. n. E. Gorapollo, rodák z Horního Egypta, a od dob Herodota bylo známo, že Egypťané používali tři typy psaní: hieroglyfické, hieratické a demotické. Všechny pokusy překonat „egyptský dopis“pomocí prací starověkých autorů však zůstaly marné.
Ve studii tohoto psaní a v dešifrování hieroglyfů bylo nejvýznamnějších výsledků dosaženo Jean Francois Champollion (1790–1832)
Kámen Rosetga se stal klíčem k rozpadu egyptského hieroglyfického a demotického psaní.
Kámen Rosetta je granodioritová deska nalezená v roce 1799 v Egyptě poblíž malého města Rosetta (nyní Rashid), poblíž Alexandrie, se třemi texty, které jsou svým významem totožné a jsou na něm vyraženy, včetně dvou ve staroegyptském jazyce - vepsaných staroegyptskými hieroglyfy a egyptskou demotikou dopis, který je zkráceným kurzívním skriptem z období pozdního Egypta a jeden ve starověké řečtině. Starověký Řek byl lingvistům dobře známý a srovnání tří textů sloužilo jako výchozí bod pro dešifrování egyptských hieroglyfů.
Propagační video:
Text kamene je nápisem vděčnosti, který byl v roce 196 př.nl. E. egyptští kněží oslovili Ptolemyho V k Epiphanesovi, dalšímu panovníkovi z ptolemaijské dynastie. Začátek textu: „K novému králi, který dostal království od svého otce“… V helénistickém období bylo mnoho podobných dokumentů v řeckém oecumenu distribuováno ve formě bi- nebo trojjazyčných textů, které následně dobře sloužily lingvistům.
Kámen byl objeven 15. července 1799 kapitánem francouzských jednotek v Egyptě Pierre-Francois Bouchard při stavbě Fort Saint-Julien poblíž Rosetta na západním rameni delty Nilu během kampaně Napoleonovy armády.
Hlavní překážkou v dešifrování byl nedostatek porozumění egyptskému psacímu systému jako celku, takže všechny soukromé úspěchy nepřinesly žádný „strategický“výsledek. Například, Angličan Thomas Jung (1773–1829) byl schopen stanovit zvukový význam pěti hieroglyfických znaků Rosettaova kamene, ale to nepřivedlo vědu o iotu blíže k dešifrování egyptského psaní. Tento neřešitelný, jak se zdálo, pak problém mohl vyřešit pouze Champollion.
Nejprve ze všeho, Champollion prozkoumal a úplně odmítl Gorapollovy „hieroglyfy“a všechny pokusy o dešifrování založené na jeho konceptu. Gorapollo tvrdil, že egyptské hieroglyfy nejsou zvukové, ale pouze sémantické znaky, znaky-symboly. Ale Champollion, ještě před Jungovým objevem, dospěl k závěru, že mezi hieroglyfy existují znaky, které vyjadřují zvuky. Již v roce 1810 vyjádřil názor, že Egypťané mohli psát cizí jména s takovými fonetickými znaky. A v roce 1813 navrhl Champollion, aby se pomocí alfabetických znaků předávaly přípony a předpony egyptského jazyka.
Zkoumá královské jméno „Ptolemy“na kameni Rosetta a rozdělí v něm 7 hieroglyfů. Studoval kopii hieroglyfického nápisu na obelisku pocházejícím z chrámu Isis na ostrově Phile a přečetl jméno královny Kleopatry. Jako výsledek, Champollion určil zvukový význam pěti dalších hieroglyfů, a po přečtení jmen dalších řecko-makedonských a římských vládců Egypta zvýšil hieroglyfickou abecedu na devatenáct znaků.
Během svého výzkumu založil a dospěl k závěru, že Egypťané mají poloa abecední psací systém, protože stejně jako někteří jiní lidé na východě nepoužívali samohlásky v psaní. A v roce 1824 zveřejnil Champollion své hlavní dílo - „Nástin hieroglyfického systému starověkých Egypťanů“. Stala se základním kamenem moderní egyptologie.
Ale podívejte se na tyto hieroglyfy a jejich fonémy:
Nezdá se vám divné, že některé obrázky jsou předávány jako fonémy? Není to ani sylabický dopis! Proč je tak těžké znázornit zvuky? Můžete znázornit jednoduchý symbol a porovnat zvuk s ním, jako je tomu v případě jiných národů a kultur. Ale ve staroegyptských hieroglyfech jsou to přesně obrázky, obrázky.
Překlad, dešifrování a podle mého názoru zde lze najít hluboký klam nebo dokonce nesmysly egyptologů.
A z tohoto není krok ve směru egyptologů nemůže vytvořit jeden! Koneckonců, to vše je založeno na autoritě samotného Champolliona!
Podívejte se na to. Toto je celá řada významů, obrazné psaní. Pravděpodobně můžete dokonce říci - jedná se o univerzální jazyk, kterému rozumí každý nositel mysli. Závěrem je, zda jsme rozumní, že to stále nemůžeme přečíst. To je jen můj názor. A to je pochybnost o metodě, kde je vše založeno na fonetickém srovnání hieroglyfů z počátku 19. století. Měl jsem to dlouho. Teprve teď jsem se rozhodl to vyjádřit v tomto článku.
Je možné, že je zde uvedeno něco technického.
Pravděpodobně jen líný neslyšel o těchto technických hieroglyfech na stropě v jednom z egyptských chrámů.
Jsou zde symboly, které vypadají jako létající stroje, a pravděpodobně více než jeden typ.
Kameny na mě pravděpodobně budou znovu hodeny, že mluvím o nesmyslech a vše už bylo přeloženo. Nebo snad truhlíci tahali sovu na zem a vypracovali svůj chléb?
Nechci úplně naklánět každého k absolutnímu padělání a klamům založeným na dílech Champolliona. Ale stojí za to zvážit, zda je všechno znovu tak, jak nám to říkají egyptologové. Napoleon přece odešel z nějakého důvodu do Egypta a je možné, že růžový kámen je falešný. Navíc kvalita a velikost nápisů na ní neodpovídá velikosti hieroglyfů raných království dávného Egnipt.
***
Jako doplněk:
Dešifrování disku Festkiy. Také fonetický překlad. Přestože má stále stejné symboly, obrázky, obrázky.
Při dešifrování mayských hieroglyfů je situace stejná:
Ale ve skutečnosti je pochopení těchto obrazů Mayů ještě obtížnější než ty staroegyptské.
Fonetika aztéckých hieroglyfů.
Autor: sibved