Proti sobě stojí dvě ženy v tradičních krojích. Jeden drží v ruce oční linku, kterou se snaží na tváři přitáhnout slavný úsměv Joker z komiksu Batman.
"Asyo, udělej to takhle …," řekne další ruská žena rusky a ukazuje prsty, jak to udělat - z jedné tváře na druhou. Černá tužka zanechává na dřevěných lících a kolem jejích úst značku uhlí. "Páni, skutečný Ainu!" Zvolala s uspokojením.
Přišli na japonský ostrov Hokkaido, kde je několik rezervací Ainu. Jedná se o velmi starodávné lidi, kteří kdysi obývali rozsáhlá území na pobřeží Tichého oceánu, včetně moderního Japonska, ostrova Sachalin, Kurilských ostrovů a jižní části poloostrova Kamčatka. Podle oficiálních údajů přežilo v Japonsku pouze 25 000 Ainu a v Rusku jen několik desítek.
V Rusku je o nich málo známo. Informace o Ainu lze spočítat na prstech jedné ruky: žili na Dálném východě; byli pronásledováni v celé své dlouhé historii; a nakonec Ainu zmizel jako etnická skupina v Rusku - v roce 1979 byli vyloučeni z oficiálního seznamu etnických skupin. Zde končí informace.
A přesto v Rusku existuje Ainu. Tyto dvě ženy, fotografované ruským etnografem z Dálného východu, se zvědavostí dívají na chaty na rezervaci Hokkaido, které v Rusku neviděly, a nesmyslně odpovídají místním Ainu, že vědí, jak správně složit své šaty, a není třeba je učit.
Propagační video:
Navždy usmívající se ženy a neobvykle chlupatí muži
Tetování na rtech, připomínající úsměv Jokera, je výrazným rysem žen Ainu.
Dříve to začali plnit ve věku sedmi let: pomocí speciálního ceremoniálního nože udělali malé zářezy v rozích rtů a vtřeli uhlí do kůže. Dívka každý rok přidala několik nových linek a ženich dokončil „úsměv“během svatební oslavy. Ženy také často měly tetování na pažích.
Dnes už takové tetování nedostávají. Nyní je „úsměv“jednoduše nakreslen tužkou, a to pouze při zvláštních příležitostech. Poslední žena Ainu, která měla být tetována podle všech pravidel, zemřela v Japonsku v roce 1998.
Muži se zase vyznačovali výjimečným množstvím vlasových vlasů. Museli například použít speciální tyčinky na podporu kníru při jídle. Již ve druhém století našeho letopočtu se starověké čínské pojednání zmiňovalo o existenci „chlupatých lidí“. Ruský průzkumník Kamčatky z 18. století, Štěpán Krasheninnikov, popsal Ainu jako „chlupaté domorodce Kurilů“, hlavně kvůli svým mužům.
Je znám další velmi zvědavý detail: zpočátku Ainu vypadala spíš jako Evropané než Asiaté. Sám Krasheninnikov a další ruští vědci té doby psali, že vypadají jako ruští rolníci s tmavší pletí nebo cikáni, ale vůbec nevypadají jako Japonci, Číňané nebo Mongolové. Důvody by měly být hledány v původu Ainu, ale pokud jde o tento národ, jedna hádanka dává vzniknout jinému: nikdo opravdu neví, odkud přišli.
Neznámá rasa
Obecně se uznává, že kořeny Ainu sahají 15 000 let zpět - ještě dále než historie Sumerů nebo Egypťanů. Z tohoto důvodu jsou někteří vědci ochotni argumentovat, že Ainu nejsou jen lidé, ale celá rasa. O jeho původu existují dvě teorie.
Prvním je tzv. „Severní teorie“, podle níž přišli ze severních zemí, později se vypořádali Mongolové a Číňané. Podle druhé teorie pocházejí jejich předci z Polynésie. Argumenty jejích příznivců jsou takové, že oblečení, rituály, náboženství a tetování Ainu jsou v mnoha ohledech připomínající tradice národů Oceánie.
Jistě lze jen říci, že Ainu byli prvními původními obyvateli japonských ostrovů, i když Japonci si tuto skutečnost nikdy neměli rádi, a dokonce se ji pokusili skrýt. Japonci měli s Ainu po staletí starodávný spor. Domorodci úplně předvídali, že prohráli jednu bitvu za druhou, protože nikdy neměli ani státnost ani armádu a mimozemšťané je řídili dále a dále na sever od svých ostrovů. Přes to, dokonce i ve středověku, podle vědců byla polovina území dnešního Japonska osídlena Ainu.
"Tragédie mých lidí je možná srovnatelná pouze s tragédií původních obyvatel Severní Ameriky, Indů," říká Aleksey Nakamura, vedoucí komunity Kamčatka Ainu. Vina perzekuce těchto lidí však nespočívá pouze v Japoncích.
Vymazáno z historie
V Ruské říši se jim nemohlo říkat „Ainu lidé“, protože v té době Japonci tvrdili, že všechny země obývané Ainu byly součástí Japonska. Současně Ainu žil jak na ostrovech nárokovaných Japonskem, tak na ostrovech, které patřily Rusku.
V určitém okamžiku v historii bylo hanebné a jednoduše nebezpečné říkat si Ainu. Mnoho z nich se asimilovalo, naučilo se rusky a stalo se pravoslavnými křesťany. Obecně se uznává, že komunisté vnímali Ainu jako fakticky Japonce - v důsledku „křížení“získal Ainu během několika staletí více asijských rysů. "Stalo se tak, že v Rusku jsme Japonci a v Japonsku - Rusové," říká Alexej Nakamura, který má ruské jméno a japonské příjmení.
Historicky neměli Ainu příjmení. Dostali je buď Rusové, nebo Japonci, ale někteří později začali nést slovanská příjmení. Mnoho Ainu to učinilo během stalinistické politické represe: bezpečnostní služba NKVD (předchůdce KGB) jim odmítla sovětské občanství kvůli jejich vazbám na Japonce. Ains byl masivně obviněn ze špionáže, sabotáže a spolupráce s militaristickým Japonskem a poslán do nápravných táborů.
"Po druhé světové válce nebylo obecně akceptováno zmínit nikde o existenci Ainu." Glavlit, organizace odpovědná za cenzuru, byl dokonce označen jako tajný příkaz: „O zákazu odkazů na etnickou skupinu Ainu v SSSR,“vzpomíná doktor historických věd Alexander Kostanov. Po kapitulaci Japonska v roce 1946 vyvstala otázka repatriace japonské populace z ruského území. "Ainu nebyli považováni za bývalé předměty Ruské říše." Byli považováni za japonské státní příslušníky, “říká Kostanov. Tak téměř všichni Ainu skončili v Hokkaidó.
Dnes
Během posledního celo ruského sčítání lidu v roce 2010 se jako Ainu identifikovalo pouze 109 lidí. Avšak na naléhání úřadů území Kamčatky nebyly oficiálně zaregistrovány jako Ainu. O pět let později se Ainu zaregistroval jako nezisková organizace, později ji však soudní rozhodnutí rozpustilo. Způsobit? Oficiálně, protože „neexistuje žádný Ainu“.
"To znamená, že nesmíme lovit nebo lovit jako jiné malé etnické skupiny." Pokud půjdeme na moře v malé lodi, jsme uznáni jako pytláci a potrestáni obrovskými pokutami, “říká Nakamura.
Hokkaido má sdružení Utari, síť vzdělávacích a kulturních center pro obyvatele Ainu s 55 pobočkami. V Rusku nemají Ainu absolutně nic. Všechny učebnice v angličtině a japonštině byly přeneseny ze zámoří. "Snažili jsme se nějakým způsobem spolupracovat s ruskými úřady, ale nakonec jsme byli nuceni se vzdát." O Kurilských ostrovech vždycky existuje otázka; chtějí, abychom politizovali a vyjádřili své stanovisko k této otázce, “vysvětluje.
Ainu však nechtějí být vůbec politizováni. Zdá se, že ani nechtějí mluvit o své etnické identitě. Podle statistické zprávy "Japonský diasporas v zahraničí" žije v Rusku 2 138 Japonců. Patří mezi ně některé Ainu, kteří se identifikují jako Japonci, protože je to opravňuje k bezvízovému cestování do Japonska. Existuje jen velmi málo Ainu, kteří se snaží dosáhnout uznání sebe sama za lidi, na které si pamatují pouze etnografové. Bohužel, říká Nakamura, je to pravděpodobně jeho poslední rozhovor: „Protože o nás nikdo nechce vědět.“
Igor Abramov