V listopadu loňského roku se během experimentu vědce He Jiangkui v Číně narodily děti s upravenou DNA. Po nějaké době genetik zmizel. Na žádost Esquire, Science Editor for Laba. Média Vladimir Gubailovsky vypráví příběh a vysvětluje, jaké důsledky bude mít jeho práce.
25. listopadu 2018. Hongkong
Asi v 19:00 zveřejňuje čínský vědec video na YouTube O Lulu a Naně: Dvojčata se narodila zdravě po genové chirurgii (Lulu a Nana: dvojčata se narodila zdravě po genové operaci). V záběru sedí v dobře osvětlené kanceláři, na sobě modrou košili, úhledně oříznutou a benevolentně se usmívá.
"Dvě krásné čínské děti, Lulu a Nana, přišly na tento svět stejně zdravé jako ostatní děti," říká. Tyto dívky jsou prvními lidmi, kteří kdy upravili DNA. Vyvinuli se z embrya, do kterého byla zavedena mutace, která zaručuje imunitu proti HIV.
Je šťastný za své rodiče, kterým říká křestními jmény - Mark a Grace. To jsou pseudonymy. Jejich skutečná jména a veškeré informace o nich jsou utajovány. Vědec se usměje v úsměv a vzpomíná, jak mu Mark infikovaný HIV poděkoval za porod zdravých dětí. Jeho tvář se stává vážnou, když silně promlouvá proti tvorbě „návrhářských“dětí - což je termín, který zahrnuje zavedení vylepšení DNA, které mají vliv na vzhled, duševní a fyzické vlastnosti člověka. „Úpravy jsou přípustné pouze tehdy, je-li nutné zachránit lidský život, chránit před závažným dědičným onemocněním,“zdůrazňuje.
Srovnání narození Lulu a Nany s objevem oplodnění in vitro. „V 60. letech byla technologie přivítána tvrdou kritikou a dnes je to běžná praxe.“
Propagační video:
Je klidný. Usmívá se. Video zpráva byla zaznamenána v angličtině, byť s čínskými titulky. YouTube není v Číně k dispozici. Toto video je výzvou pro západní svět. A svět ho slyšel.
Ten samý den. Cambridge, Massachusetts, USA
Novinář ve vědeckém časopise MIT Technology Review, Antonio Regalado, sledoval video čínského vědce a snaží se prokázat jeho spolehlivost. Novinář shledává, že žádá o experiment a počet osvědčení o etické kontrole vydaného hlavní nemocnicí v Shenzhenu - zřejmě stejné, kde se narodily dívky s upravenou DNA.
Regalado publikuje článek, dostane více zhlédnutí než He's video v té době. Americká vědecká komunita je rozrušená. Vědci čekají na svůj projev na druhém summitu pro editaci lidských genomů v Hongkongu 28. listopadu.
26. listopadu. Hongkong
Přijíždí do hotelu pro účastníky summitu a setkává se s Jennifer Dudnou, americkým vědcem a spoluautorem technologie úpravy DNA. Diskutují o nadcházející řeči čínského vědce. Měl představit svou práci na úpravě embryí myší a opic - ale ukázalo se, že zašel mnohem dále. Jak později řekla Dudna novinářům: „Byl arogantní a naivní.“
Večer 26. listopadu Dudna přesvědčí, aby se setkal s dalšími genetiky. Vědci se ptají řady otázek: „Kolik embryonálních buněk bylo upraveno?“, „Jak byla zkontrolována mutace?“, „Věděli účastníci experimentu o možných rizicích?“, „Bylo získáno povolení k experimentu?“Téměř žádný neodpověděl. V určitém okamžiku odešel z místnosti, sbalil si věci a opustil hotel.
Téhož dne poskytl rozhovor Associated Press - a zprávy o narození dvojčat s upravenou DNA se rozšířily na přední stránky předních světových médií. The New York Times přichází s velkým materiálem: „Jeho experiment otevírá dveře k narození dětí„ návrhářů “.“Ve stejném čísle - výzva podepsaná 122 čínskými vědci, kde nazývají svého kolegu „bláznivým“, a jeho experiment - „hrozná rána pro pověst čínské vědy“. Je jen něco málo přes den, než vystoupí.
28. listopadu. Hongkong. Druhý vrchol úpravy lidského genomu
Vstává na pódium a oznamuje narození Lulu a Nany. Hovoří rychle a nekonzistentně, z laskavosti a klidu, které bylo vidět v prvním videu na YouTube, nezůstala ani stopa. Ignoruje otázky publika, rychle sestupuje z pódia - a zmizí.
Jiangkui hovoří na druhém summitu úpravy lidského genomu v Hongkongu, 28. listopadu 2018.
28. listopadu 2018 byl He Jiangkui naposledy viděn na veřejnosti.
Organizační výbor summitu brzy vydá prohlášení, ve kterém důrazně odsuzuje Jeho experiment. Xu Nanping, náměstek ministra vědy a technologie v Číně, ve skutečnosti čte rozsudek pro vědce: „Incident s geneticky modifikovanými dětmi, o kterém média informují, hrubě porušuje čínské zákony.“Jennifer Dudna obklopují novináři. Na otázku: „Neměli bychom zavést moratorium na úpravu lidských embryí?“odpoví: „Je příliš pozdě.“
Říjen 2018
Host populární BBC HARDtalk show Steven Sakur zve do studia slavného genetika Roberta Plomina. Právě vydal knihu Blueprint: Jak nás DNA dělá, kdo jsme, který se stal okamžitým bestsellerem.
Na základě téměř 30 let výzkumu dospěl Plomin k závěru, že genetická dědičnost určuje téměř 50% osobních a mentálních schopností člověka. Dalších 50% je tvořeno podmínkami vnějšího prostředí, výchovy a vzdělávání.
"Pokud má dítě slabou paměť, je pravděpodobné, že zůstane slabé, bez ohledu na to, jak bojují učitelé a rodiče," hodí vědec ruce. "Nedostane se tím nejlepším matematikem na světě." A pokud v lidském životě záleží na genech tolik, pak je nevyhnutelná genomická editace - alespoň z dlouhodobého hlediska - nevyhnutelná. A to nejen v případě dědičných chorob. Chcete, aby vaše dítě vyrostlo chytře? Nechce to někdo? “
Prosinec 2018
Už měsíc nebylo nic známo o tom, kde je. Světový tisk studuje jeho životopis.
Budoucí vědec se narodil v roce 1984 v malé provincii Hunan v jihovýchodní Číně. Rodiče jsou zemědělci, kteří celý život pěstují rýži. Úspěšně vystudoval střední školu, měl rád fyziku, dokonce postavil domácí laboratoř. Studoval předmět na Hefei University of Science and Technology a poté na American Rice University v Houstonu.
Spolužáci si vzpomínají, že byl společenským a aktivním studentem - obzvláště měl rád dobře upravená fotbalová hřiště na americké univerzitě. Ale budoucí vědec byl znatelný nejen ve fotbale - jeho vedoucí univerzity, bioinženýr Michael Diem zaznamenal skvělé úspěchy oddělení ve vědě. Prováděl experimenty na živých buňkách a organismech a po absolvování Rice University v roce 2011 byl pozván do Stanfordu.
Pokusy vedené Jennifer Doudnou, Emmanuelle Charpentierovou, Feng Zhangem a dalšími významnými genetiky, které vedly k objevu technologie úpravy DNA, byly vzdálené necelé dva roky. Mnoho z těchto experimentů bylo provedeno v Berkeley, hodinu jízdy od Stanfordu.
On a zaměstnanec laboratoře Direct Genomics. Shenzhen, provincie Guangdong, Čína. 4. srpna 2016.
V roce 2012 čínské úřady nabídly skvělému mladému specialistovi He, aby se vrátil do své vlasti v rámci programu Tisíce talentů na podporu mladých vědců. Souhlasil, obdržel grant ve výši jednoho milionu juanů a začal vyučovat na Univerzitě Šen-čen a stal se jeho nejmladším docentem ve 28 letech. Brzy si však uvědomil, že mu chybí ty nejzajímavější a hlavní objevy byly učiněny bez něj.
Jižní univerzita vědy a technologie v Shenzhenu v Číně.
V následujících letech navštívil Ameriku více než jednou a setkal se s genetiky. V roce 2017 představil svou první práci na úpravě embryí myší a opic. Více než jednou hovořil o možné úpravě lidského genomu, ale jeho projevy a tvorba na jeho kolegy příliš nepůsobily. Přezdívka „Shooting Star“byla nalepena na vědce.
Stále více mluvil o úpravách DNA - ne myší nebo opic, ale lidí. Takové experimenty se provádějí na embryonálních buňkách, které jsou poté zničeny během tří až pěti dnů. Čínský vědec však položil svým kolegům otázky: „Proč nejít dál?“, „Proč nedovolit, aby se editovaná buňka vyvíjela, nedovolila, aby se narodila„ vylepšená “osoba?“Jak bylo uvedeno později v rozhovorech amerických vědců - genetiků i odborníků na etiku vědy - domnívali se, že mluví o hypotetické budoucnosti - o vzdálené budoucnosti. Ukázalo se, že se mýlili.
Leden 2017
Začal se připravovat na svůj experiment. Vybral skupinu několika manželských párů, ve kterých byl muž HIV pozitivní a žena zdravá. Vědec navrhl, že upraví embryo tak, aby se z něj nevyvíjelo pouze zdravé dítě, ale se zaručenou ochranou před HIV pro všechny jejich potomky. A na jaře byl zahájen experiment.
U pěti párů nebyly ženy schopny otěhotnět po IVF, jeden pár se z experimentu stáhl a o druhém není známo nic. A pouze jedna žena - Grace - porodila. Objevili se Lulu a Nana.
28. prosince 2018
The New York Times publikuje článek s názvem „Čínský vědec, který editoval zadržování lidské DNA.“Novinářským reportérům se podařilo zachytit He na balkoně ve třetím patře univerzitního kampusu v Shenzhenu. Balkón byl oplocen kovovou mřížkou a samotného vědce na fotografiích identifikoval jeden z jeho bývalých zaměstnanců.
Jiangkui na balkóně univerzitního kampusu. Shenzhen, Čína. Prosinec 2018.
Dveře do bytu, kde byli vědci, hlídali čtyři lidé v civilním oblečení. Když se novináři pokusili vstoupit, byli zastaveni a zeptali se - proč se rozhodli, že je tady? Nedokázali se dostat dovnitř. The New York Times nedokázali zjistit, kdo jsou lidé v civilním oblečení - ať už se týkali městské policie nebo jiné organizace. Zaměstnanci univerzity odmítli komentovat situaci kolem vědce a geneticky upravených lidí.
Po této publikaci bylo jasné, že žije a může komunikovat se svou rodinou - na stejném balkoně novináři natáčeli manželku vědce a jejich dítě.
21. ledna 2019
Čínská zpravodajská agentura Xinhua zveřejňuje oficiální komentář vládního úředníka v provincii Guangdong, kde se nachází univerzita Shenzhen. "Čínský vědec On Jiangkui se postavil proti vládním zákazům a provedl výzkum pro osobní slávu a prospěch."
Vědec byl obviněn z falšování osvědčení o etické kontrole, které předložil účastníkům experimentu a jeho zaměstnancům, čímž je uvedl v omyl. „On a další zaměstnanci a organizace spojené s experimentem budou potrestáni v souladu se zákonem. Osoby podezřelé ze spáchání zločinů budou zatčeny. ““Lulu a Nana, stejně jako další žena, která nosí dítě s upravenou DNA, jsou pod neustálým lékařským dohledem.
Únor 2019
Po narození Lulu a Nany přitáhla pozornost veřejnosti mutace CCR5delta32, kterou zavedl do své DNA. V roce 2016 vědci při experimentech na myších zjistili, že tato mutace ovlivňuje fungování hipokampu a výrazně zlepšuje paměť. Na druhém summitu úpravy lidského genomu v Hongkongu se vědci zeptali, zda ví o dopadech CCR5delta32 na mozek? Čínský vědec odpověděl, že studii dobře znal, ale nebylo k dispozici dostatek údajů.
Vědec umístí tenkou skleněnou pipetu do mikroskopu. Laboratoř v Shenzhen v provincii Guangdong v jižní Číně.
Nositelé mutace CCR5delta32 mají větší šanci na zotavení z mrtvice než obyčejní lidé. CCR5 je první gen, u kterého můžeme s jistotou říci, že jeho změna ovlivňuje fungování mozku.
Dnes je tato mutace souborem solidních plusů: propůjčuje imunitu HIV, zlepšuje paměť a schopnost učení a pomáhá rychleji se zotavit po mrtvici nebo traumatickém poranění mozku. Jedinou známou nevýhodou v této chvíli je snížení odolnosti organismu vůči horečce západonilské horečky, ale toto onemocnění je poměrně vzácné. Jediným problémem je, že žádný genetik nemůže potvrdit, že uměle vytvořená mutace nepřináší žádná další rizika a nevyvolá nepředvídatelné změny v lidském těle.
V březnu vyzval Feng Zhang, Emmanuelle Charpentier a 16 dalších genetiků k celosvětovému pětiletému moratoriu na používání genetické úpravy lidských embryí k porodu modifikovaných lidí. Vědci budou hledat podporu moratoria z řady zemí.
Mezitím se pod videem „Lulu a Nana: Dvojčata narodila zdravá po genové operaci“více než 2,5 tisíce komentářů. „Upoutávka na pokračování Gattacy vypadá skvěle,“píše jeden komentátor (Gattaca je dystopický film z roku 1997 o geneticky modifikované společnosti). "Jsem potěšen, ale jsem tak vystrašený," píše další. "Právě jsi otevřel Pandorinu skříňku," píše třetí.
O dalším osudu vědce He Jiangkui ao tom, jak se vyvíjely životy Marka a Grace, není známo nic - a je nepravděpodobné, že se svět v blízké budoucnosti naučí něco nového. Někde v Číně, pod dohledem lékařů a vědců, rostou Lulu a Nana - první děti v historii, které se narodily z člověkem upravených embryí. A neexistuje způsob, jak předpovědět, jak bude jejich tělo reagovat na zásah genetiků.