Téměř každý na naší planetě ví o obřích sochách Velikonočního ostrova. Ale jen málo lidí ví o tabletech se starým skriptem Rongorongo na ostrově….
V roce 1864 objevil dřevěné tablety se starodávným písmem. misionář Eugene Eyraud. V sovětských dobách byla Eugène Eyraud bezdůvodně obviněna z toho, že spálila většinu nalezených plaket. Kdo byl první, kdo zahájil tuto kachnu, je již nemožné prokázat, že misionář nic nespálil. Když se Eugene dostal na ostrov, došlo k mezináboženské válce. Většina drahých tablet s nápisy jednoduše shořela v ohni.
Misionáři, kteří přišli po Eugène Eyraudovi, dokázali najít pouze pět tablet. A ani ti nejstarší obyvatelé ostrova jim nemohli vysvětlit význam alespoň jednoho znaku.
V roce 1915. Někdo řekl členům anglické expedice, kteří byli na ostrově, že v jedné z vesnic žije starý muž, který mluví skriptem Rongorongo. Katherine Scorsby, Routledge, která měla na starosti výpravu, okamžitě šla ke starci. Pouze z úcty k hostovi psal starý muž několik znamení, ale Rongorongo rozhodně odmítl věnovat cizince tajemství psaní a tvrdil, že předci mohli potrestat každého, kdo odhalí tajemství psaní bledým tvářím.
Dva týdny po návštěvě Catherine Routledge zemřel starý muž. Žádný z místních obyvatel nepochyboval, že jeho smrt byla pomstou mrtvých Maori ….
V současné době se v různých muzeích po celém světě zachovalo pouze 25 pamětních desek a několik kamenných figurek, posetých stejnými tajemnými znaky. Text tabletu začíná v levém dolním rohu a pokračuje zleva doprava. Když deska skončila, řezbář ji obrátil vzhůru nohama a pokračoval dál, kreslil okřídlené lidi, podivné dvounohé tvory, tkalcovské lodě, žáby, ještěrky, želvy, hvězdy a spletité spirály.
Pamětní desky uložené v muzeích ukazují celkem 14 000 hieroglyfů. Asi před čtyřiceti lety byly publikovány německým etnografem Thomasem Barthelem.
Propagační video:
Ve snaze studovat psaní Kohau Rongorongo americký vědec Stephen Fisher ovládl havajský, samoanský a majorinský jazyk, shromáždil veškerou dokumentaci, která se vztahovala k Rongorongu, popisy tradic, rituálů a přesvědčení obyvatel Rapa Nui (Velikonoční ostrov). Šest let se setkal se všemi odborníky v oboru rongorongo a seznámil se s originály tablet. Podivné, ale dva, uložené ve Washingtonu Smithsonian Institution, nebyl zobrazen ….
Fischerova pečlivá, mnohaletá práce vyústila v nejkomplexnější monografii o Kohau rongorongo, publikovanou v roce 1997.
Základem práce se stal prut Santiago. Jedná se o jakési dřevěné žezlo o délce 126 cm a tloušťce 6,5 cm. Hůlka má na sobě vytesáno 2 300 hieroglyfů. Najednou to bylo v roce 1870. koupili důstojníci chilského námořnictva. Dříve hůlka patřila jednomu z vůdců ostrova. Nyní je žezlo v přírodovědném muzeu v Santiagu.
Fischer pokračoval v analýze dalších textů rongoronga. A dospěl k závěru, že texty, které analyzoval, jsou zaznamenané „kosmogonie“Paschalů. Začali knihou.
V Rusku bylo psaní Rongorongo dešifrováno Irinou Konstantinovnou Fedorovou, doktorkou historických věd, vedoucí výzkumnou pracovnicí oddělení Austrálie, Oceánie a Indonésie z MAE RAS. Obhájila disertační práci na téma „Velikonoční ostrov. Eseje o kultuře XIX-XX století.
V roce 2001. vyšla její kniha „Mluvící talíře“z Velikonočního ostrova, která obsahuje dešifrování, čtení a překlad všech textů z Velikonočního ostrova, které přežily na světě. Včetně katalogu znaků a překladů těchto značek. Fedorová také zjistila, že se nejedná o jazyk Paschalů, ale o jiný, starší jazyk. A Paschalští lidé ho prostě nechápou….