Tam jsou legendy o magické znalosti Bushmen. V loňském roce, kolem katolických Vánoc, jsem seděl v baru Odette v Johannesburgu: často v Jižní Africe obchoduji pro naši firmu.
Mou pozornost upoutal vysoký, barevný stařec, už pěkně oříškový, ale vyžadoval stále více a více porcí ginu s nějakou zvláštní důstojností. Ukázal mi na stůl.
- Jste z východní Evropy, chlapče?
"Jsem z Ruska," odpověděl jsem.
"Jmenuji se Vincent Burt Johnson, ale všichni mi prostě říkají Doc." Opravdu jsem byl doktor, ale teď mi je 85, takže to chápete. Slyšeli jste o voodoo? Takže naši buši budou chladnější! Chceš jeden skutečný příběh, chlapče? Z tvého starého života? Jen málo lidí mi věří, ale je to pravda. Koupil jsem mu dvojitý nápoj: něco naznačovalo, že příběh bude zajímavý.
"Poslouchám, doktore."
A patrně stiskli tlačítko rekordéru.
Propagační video:
DVA KAMARÁDI
Ralph Leclerc seděl na prahu svého bungalovu na okraji Orlanda, malého města na předměstí Johannesburgu, s lahví nechutného místního ginu a kouřením dýmky. Musím říci, že už zadal pořadí. Ve skutečnosti to nebyly ani okraje, ale poslední základna před nekonečnou savanou. Ti, kteří se nebáli divokých zvířat a keřů, se zde usadili a především ocenili ticho a osamělost.
- Černě naolejovaný grubby, jak dlouho na vás můžu čekat? - křičel na svého sluhu. - Zapomněl jsi, že dnes mám hosta? Podívej, Tom: Je-li vepřové maso příliš suché, záda nemá štěstí. Tom zamumlal něco ve svém vlastním dialektu a hustá svíčka v jeho rukou okamžitě vyšla ven. Ralph jen zlobil. Jméno jeho služebníka bylo ve skutečnosti jiné, ale nebylo možné vyslovit jeho jméno. Leclerc se vrátil do bungalovu, šel do kalendáře a odtrhl další stránku.
- Co, Ralphe, už lízáš beze mě? řekl usmívající se muž v korkové přilbě a khaki šortkách, když vstoupil do bungalovu.
- Edwine! Starý ďábel! Až budete na vás čekat, budete hladovět! Edwin van der Heide byl jeho jediným přítelem, stejným lonerem a bakalářem a stejným potomkem nizozemských osadníků. Setkávali se každou sobotu a kromě ginu a lovu to byla jejich jediná zábava. Přátelé se posadili ke stolu lemovanému talíři ovoce, sušené zvěřiny, chutných místních okurek a zeleniny, jejichž jména ani oni, skuteční Boers, nevěděli. Konverzace plynule proudila a jako vždy proudila do nostalgického kanálu.
- Ralphe, chtěl bys alespoň jednou vidět Amsterdam, kanály, větrné mlýny?
"A neříkej mi to, Ed …"
Najednou všechny olejové lampy v domě zhasly.
- Co to k čertu?
Když bylo světlo obnoveno, vypili ještě jednu.
- Samozřejmě, zrzavý ďábel. Ale opustíš dům pro tyto opice? Líní stvoření, vědí jen, jak spát a krást!
"Neříkej to, Ralphe." Jsou to Bushmen, velmi se liší od svých kmenových kmenů, každá druhá z nich je čaroděj a sousední kmeny ani nerozumí jejich jazyku.
ZLATÝ AMULET
V tu chvíli vstoupila Tomova manželka Donna s podnosem s kouřícím masem, na sobě Ralphovy staré kalhoty a jeho kovbojský bělený na slunci. Na její hrudi bylo něco, co zářilo ve světle lamp.
"Amulet!" Zvolal Edwin.
- Ha, kámo, všechno v tomto domě patří mně!
Když žena položila podnos na stůl, Leclerc se pokusil chytit šperk. Vyděšená žena začala něco chumotat svým vlastním způsobem, ale muž ji plácl do obličeje a stále se zmocnil amuletu. A pak ho zavěsil kolem krku.
- Vypadni, černá krysa!
V tu chvíli se Tom objevil u dveří.
- Mass Ralph, Mass Ralph! - spadl na kolena a natáhl ruce. - Nedělejte, nedělejte! Špatné!
Natáhl se po špercích.
- Vypadni oba!
Tom vzal svou ženu za ruku a vyšli na ohnuté nohy. A znovu všechny lampy zhasly.
"Co se s tebou děje, Ralphe?" Nechte mě otočit knoty! Ralph prozkoumal svou trofej. Svým tvarem a velikostí
byl jako rozložená dlaň dítěte a visel na tenkém koženém řemínku. Na jedné straně a na druhé straně byla maličkost pokryta nepochopitelnými písmeny a kresbami. Byly vyobrazeny podivná zvířata a nějaký šílenec - buď lidé, nebo stromy. Váha amuletu byla působivá.
- Čisté zlato! Přísahám Bohu! Řekl Ralph zamotaným jazykem.
- Kde získali své zlato? Kdyby se tady mohla umýt jen jedna unce, “povzdechl si jeho přítel. "Vlastně jsi to neměl nosit." Ďábel ví, co s sebou nese. Tam vzpomínáš na Tolstého Derka? Našel slona kel s některými vzory v savaně a zavěsil ho přes houpací síť. A jeho dům vyhořel o dva dny později. A on sám byl necitlivý. Dříve však nemohl říct nic, co by stálo za to.
Přátelé se smáli. Pili víc a víc, pak se objali a Edwin se zapotácel do svého džípu. A v rozloučení řekl:
- A stále si sundáváš tuto cetku, Ralphe, stále nemáš nikoho, kdo by se předváděl!
Ralph se chystal jít do postele, ale náhlý rozhořčení se změnilo jeho plány. Vzal bič visící na zdi a zamířil do doškové chaty, kde žila Tomova rodina.
Vytáhl rohož a vstoupil, osvětlil vyděšeného Toma, jeho ženu a dvě děti.
- Dobře, opice, zapomněli jste, kdo je tady šéfem?
Otočil bičem a udeřil první ránu. Donna křičela a Tom se pokusil zakrýt svou domácnost svým tělem.
- Tady je pro tebe, tady pro tebe, - bič hvízdl v Leclercově ruce, - budeš vědět, jak popřít majiteli!
Zanedlouho ho jeho síla opustila a bez svlékání se vrátil do bungalovu, zhroutil se do houpací sítě a začal chrápat.
Donna se pokusila rozmazat biče na zádech jejího manžela šťávou nkabo z vyhloubené dýně, ale zastavil ji.
- Budou předávat sami, - řekl Bushman, - dej mi ich-chu-korbu!
Pečlivě vytáhla z proutěného koše černé břidlice, každý zdobený malou pruhovanou lebkou myši. Manžel, úplně nahý, oblékl si podivné boty.
- Počkej na mě tady!
MAGIC BUSHMEN
Nejprve vstoupil do bungalovu, tiše a přesně se orientoval ve tmě. Zbytočně odstranil amulet, který visel na Ralphově hrudi a nasadil ho. Na ulici jsem se podíval na hvězdnou oblohu a pochodeň na studnu. Ten okamžitě vyšel. Tom zavřel oči a začal zpívat. Přestože bylo obtížné to nazvat zpěvem.
Spíše nějaké spiknutí, které se proměnilo v zvířecí vytí, se samostatnými slovy v klepnutím na Bushmanův jazyk. Muž se začal rytmicky otáčet a pak se s neuvěřitelnou toulavou chůzí obešel kolem bungalovu. Potřásl hlavou a potřásl a jeho kruhy se staly rychlejšími, rychlejšími a křečovějšími. V devátém kole se vyčerpal. Ale po pár minutách jsem vstal.
- Donno, odcházíme.
Na Tomových zádech nebyly ani žádné rány. Sundal ich-chu-korbu a vložil je do koše. Děti se spojily ruce a společně šly do savany. Na okamžik se Tom rozhlédl: nad jeho chatou se plameny postupně rozrůstaly. O tři dny později dorazili do Leclercova bungalovu mladí doktor Johnson, seržant Whittemans a dva rodení vojáci.
Dívali se dovnitř - byli uvítáni děsivým zápachem a mraky mouchy. Leclerc ležel v houpací síti, ačkoli bylo obtížné ho poznat: namísto tváře bylo něco jako tvář lva, celé jeho tělo bylo pokryto strašlivými chrastami, jeho prsty chyběly. Chtěl něco říct, ale jen hučel.
- Lepra! vykřikl doktor. - Vše - odtud! Seržante, pojďme kanystr!
O minutu později bungalov propukl v plameny a džíp se rozběhl plnou parou. Jeden z Bushmen šeptal druhému: „Tanec smrti!“
Alexander, 28 let.
NÁZOR ODBORNÍKA
Elena Yasevich, psychická:
- Nemůžete brát bez požadavku, a ještě více silou, abyste odstranili amulety ostatních lidí - to může vést k vážným a nenapravitelným důsledkům. Každý amulet akumuluje a udržuje energii osoby, která ji nosí, a pokud je vyrobena speciálně pro někoho, vzniká mezi ním a majitelem velmi silné pouto.
Každý amulet je účtován pro konkrétní účely - pro štěstí, za ochranu před neštěstí, zřícením atd. A pokud upadne do nesprávných rukou, začne pracovat „naopak“, to znamená, že se snaží zbavit únosce a logickým závěrem této opozice může být smrt posledního. Obecně tento příběh připomíná známý princip bumerangů.
Šamani velmi často provádějí rituály, aby vrátili zlo tomu, kdo je způsobil. Pravděpodobně v tomto případě došlo jen k takovému rituálu. Toto je mocná magie, zejména proto, že pracuje v souladu s přírodními zákony vesmíru.
„Linie osudu“červen 2013