Podivná kombinace čísel 2 a 3 pronásledovala spisovatele tajemným pseudonymem Green po celý jeho život.
Mystické nálezy
Když v roce 1966 ve Feodosii bylo rozhodnuto o založení literárně-pamětního muzea Alexandra Grina, jedním z nejdůležitějších nálezů byl multivolumeový encyklopedický slovník Brockhaus a Efron, který patřil spisovateli. Toto byl jeho první nákup knih ve Feodosii. Všechno to začalo s ní.
V domě číslo 10 na galerii Green Street, nebo spíše Grinevsky, žil v letech 1924 až 1929. Právě zde se většina děl zrodila. A nakonec skončil u moře díky svému prvnímu románu The Shining World. Po obdržení poplatku za něj šel Alexander Green s manželkou Ninou Mironovou na výlet na Krym. Po návratu si pár koupil byt v Leningradu, ale po chvíli jej prodali a přestěhovali do Feodosie.
V domě samozřejmě nebyl žádný obraz lodi a jeho pokoje se nepodobaly kapitánské kabině ani zastřelovací kabině, protože se nyní nazývají výstavní síně muzea. Dům byl docela obyčejný. Pokud v tom nebylo mnoho knih.
Inspirován slovní zásobou
Propagační video:
Studie je jediná pamětní místnost v muzeu. Proto samozřejmě vypadá stejně jako za života majitele. U zdi je stůl s inkwell a lampou, vedle je skříňka plná knih. Green je koupil při nejbližší příležitosti.
V těch letech existovaly ve Feodosii dva knihkupectví, z nichž každý byl pravidelným zákazníkem. Není divu, že se s prodejci velmi rychle spojil, a oni mu začali zanechávat nové věci. Tři roky poté, co se přestěhoval do své domácí knihovny, existovalo asi tři sta knih, ruských i zahraničních. Zároveň si sám spisovatel nemyslel, že je sbírá: „Je dobré začít sbírat knihy ve stáří, když se čte Kniha života,“připustil Green.
Četl jsem slovníky a příručky pro obecný vývoj. Samotný spisovatel řekl, že je málokdy vzal s sebou ke kontrole jakýchkoli údajů. Nakonec měl svůj vlastní svět, svou vlastní zemi, Greenlandia. Green přišel nejen se jmény, ale také s místními jmény. A podnět k fantazii byl často dán … slovníky.
Na hřbetu svazku 18 je ve slovníku Brockhaus a Efron napsáno „Gravilat do Davenant“. Nyní je těžké říci proč, ale zjevně to byla právě tato slova, která Greena inspirovala, aby přišel se jménem hrdiny románu „Cesta do nikde“, Tyrrey Davenant. Příjmení jiného hrdiny je Galeran. Je v souladu s Gravilatem, ale ještě více se podobá názvu ulice, kde se nachází dům - Galerie.
Namesake od Foggy Albion
Green získal slovník Brockhaus a Efron, protože se rozhodl: v provinční Feodosii, daleko od velkých knihoven, se bez ní neobejde. Po smrti spisovatele slovník zázračně přežil a potom nějak skončil v knihovně nakladatelství Tavria, odkud byl převeden do muzea. Co přitahovalo pozornost spisovatele přesně 18 svazků? Je to opravdu nehoda? Možná. Ale s vědomím Greenovy mysli a představivosti, stěží.
Faktem je, že se v tomto svazku nachází příjmení „Zelená“. Navíc je jich tu až šest. A Green se velmi zajímal o jeho současníky, jmenovky podle pseudonymu.
Je možné, že při listování tímto svazkem viděl článek o dramatikovi Robertovi Greeneovi, mimochodem, Shakespearovu přísahu. Encyklopedie uvedla, že dramatik pracoval docela snadno a od vydavatelů dostával dobré odměny. Ale peníze s ním nezůstaly. Robert Greene je okamžitě promarnil, vedl rozpuštěný život a otáčel se v kruzích anglické literární bohémie koncem 16. století.
Jaké je spojení mezi Alexanderem Greenem a jeho anglickým jmenovcem? Rovný. Nemocní lidé hovořili o Alexandru Greenovi stejným způsobem … Ano, je o něm tolik legend, že je nevděčné pochopit jejich pravdivost. Ale i kdyby to byl jeden z bajek, Alexander Green se mohl zajímat o jeho jmenovce, který mu to připomněl. Půjčil si jména hrdinů románu z objemu, ve kterém byl jmenovec jmenován. Pravda, můžeme jen hádat, co se vlastně děje v autorově hlavě.
Julia Skopichová