Jedna z nejslavnějších fotografií Velké vlastenecké války byla pořízena 1. května 1945 - zachycuje prapor vítězství mávající nad Říšským sněm. Vojenský fotožurnalista novin Pravda Viktor Temin tento snímek pořídil na vlastní nebezpečí a rychle a okamžitě jej vydal redakci, po které byla fotografie distribuována do celého světa.
Viktor Temin je považován za jednoho z nejúčinnějších a profesionálních fotografů v SSSR. Natáčel významné události v sovětské historii: první expedici na severní pól, záchranu Čeljuskinů a polární drift Papaninů, lety Valery Chkalova. Reportér se zúčastnil bitev u jezera Khasan a řeky Khalkhin-Gol a také v sovětsko-finské válce.
Během války Temin natáčel pro noviny Pravda a Krasnaya Zvezda. Během berlínské operace dostal reportér nejprve místo v tanku, aby se dostal do města jako jeden z prvních a zajal bitvu o Berlín, a pak pro něj bylo čestnou fotografií červeného praporu nad Říšským sněm. Ve dnech 29. – 30. Dubna proběhly bitvy o budovu parlamentu a člověk mohl jen čekat. Útočná vlajka 150. pěší divize se objevila nad Říšským sněm brzy ráno 1. května a fotografovi se podařilo vyfotit v poledne téhož dne.
Existují dvě verze, jak se to stalo: podle první byl letoun Po-2 do Teminu poskytnut příkazem pro střelbu národního významu a vzdušnou chodbu zajišťoval sám maršál Žukov. Podle druhé verze se fotografický zpravodaj jednoduše vrhl na polní letiště poblíž Berlína a přesvědčil pilota Ivana Vetshaka, aby ho vzal do vzduchu. Temin měl zvláštní průchod podepsaný Stalinem, který mu umožnil být přítomen na všech frontách.
1. května stále probíhala bitva kolem říšského sněmu, budova byla obklopena kouřem a bylo nebezpečné ji kroužit. "Kvůli velmi obtížné situaci se nám, bohužel, podařilo letět jen jednou poblíž Reichstagu, kde se červená vlajka třepotala," vzpomněl si pilot později. Teminovi se jeho "Leica" podařilo pořídit jen několik snímků, zatímco hlas v rádiu nařídil okamžitý návrat a hrozil tribunálem.
Propagační video:
Po vyfotografování se fotožurnalista rozhodl odletět do Moskvy, aby ji co nejdříve vytiskl a vrátil se do Berlína s připravenými novinami. Letadlo mělo letět do Polska, kde by se muselo přenést na noční bombardér do Moskvy. Aby nedošlo ke ztrátě času při přistání a nové vzletu, Temin požádal o povolení k přímému letu a hraničnímu průchodu rádiem, ale objednávka přišla příliš pozdě.
Aby bylo možné přeletět přes hranice Sovětského svazu, bylo nutné sdělit protiletadlovým střelcům heslo s raketami, které se denně měnilo, ale pilot to nevěděl. Když letadlo přistávalo v Moskvě o šest hodin později, bylo na něm započítáno 62 děr.
Když byl film vyvíjen v Moskvě, ukázalo se, že vlajky nejsou na fotografiích viditelné, i když jich bylo na různých místech budovy nejméně tucet. Noviny vzaly fotografa na jeho slovo, zvláště protože celý svět již oznámil zvedání vlajky nad Říšským sněm. V důsledku toho šéfredaktor nařídil retušeru dokončit malování vlajky na nejvhodnějším místě. Umělec měl špatnou představu o tom, jak velká je kupole Říšského sněmu, takže se ukázalo, že banner byl nepřiměřeně obrovský, dvakrát až třikrát větší než ten skutečný. A přesto dopoledne na přední straně Pravdy byla fotografie praporu a zde byl také vytištěn Stalinův rozkaz vzít Berlín.
3. května Temin naložil do letadla několik tisíc novin a znovu odešel do Berlína a během několika hodin měli sovětští vojáci kopie Pravdy. A pak nejzajímavější byla konverzace mezi iniciativním fotografem a maršálem Sovětského svazu.
Temin obdržel tři řády Rudé hvězdy a žil dlouhý život - 78 let. Po vítězství byl přítomen v norimberských soudních řízeních, při podpisu zákona o kapitulaci Japonska a v míru po dobu 35 let pravidelně fotografoval spisovatele Michaile Šlokovova.
Dějiny fotografie „Banner of Victory“si vzpomněl novinář „Jurijskaja Pravda“Jurij Golovin, kterému Temin předal jeden z výtisků se zasvěcením.