Moderní tzv. Národní státy vznikaly z větší části v 19. století v souvislosti s rychlým rozvojem pozemních komunikačních prostředků, zejména železniční dopravy. V důsledku toho vyvstala potřeba sjednocení psaní jako nejdůležitějšího komunikačního prostředku pro správu velkých území. Filologové mě již opravili, že soudě podle obsahu většiny článků bylo nutné do názvu psát nikoli národní, ale literární jazyky, ve kterých se pracuje s vládními úřady, jsou umělecká díla atd., Ale seznam obsahuje latinu, sanskrt, mozarabian, a proto je obtížné vybrat vhodný termín a právě přidané uvozovky.
Když byl vytvořen německý jazyk. Hochdeutsch Písemná forma standardní němčiny (Hochdeutsch) byla vytvořena na II. Pravopisné konferenci, která se konala v Berlíně od 17. do 19. července 1901. Touha vytvořit jediný německý jazyk byla zvláště zřejmá po vytvoření Německé říše v roce 1871. V roce 1876 byla z iniciativy pruského ministra kultury Aldaberk Falk svolána konference I Spelling, na níž se konala „jednání o větší dohodě o pravopisu“. Nebylo však možné dohodnout se na jednotném pravopisu Říše.
Dolní Němčina Dolní Němčina (Plattdeutsch nebo Niederdeutsch) se nyní mluví pouze v některých oblastech severního Německa a severovýchodního Holandska. To se výrazně liší od Hochdeutsch (úředního jazyka Německa) a horních německých dialektů. Jsou to v podstatě odlišné jazyky. Až dosud však Dolní Němec vykazuje velkou podobnost s angličtinou a nizozemštinou, což naznačuje společný původ.
Do dnešního dne ztratila němčina nižší význam. Ve středověku však dominoval oblasti Baltského moře, kde zde působil jako jazyk mezietnické komunikace. Byl důležitým literárním jazykem. Spolu s latinou se používal k vypracování obchodních a právních dokumentů. Na tom byly napsány teologické knihy. Je známo několik starověkých překladů Bible do tohoto jazyka.
Když byl vytvořen nizozemský jazyk, vládla ve středověkém Nizozemsku lingvistická rozmanitost. V každém městě a dokonce i ve vesnici mluvili vlastním jazykem. Dialekty lze rozdělit do pěti velkých skupin: vlámský, brabandský, holandský, limburský a dolní saský. Pokusy o standardizaci jazyka byly učiněny v 16. století v Brabantsku. Z různých důvodů však byli neúspěšní. V 17. století bylo možné vytvořit jednotný jazyk. Následně se skutečné nizozemské a belgické varianty standardního nizozemského jazyka výrazně lišily. Stalo se tak proto, že Holanďané neměli oficiální status až do 20. století. Správním jazykem byla francouzština.
Když byl švédský jazyk vytvořen Až donedávna neexistoval ve Švédském království žádný úřední jazyk. Pouze v roce 2008 parlament přijal zákon, který uděluje švédskému jazyku oficiální status. Pravda, v té době byl švédský jazyk po dlouhou dobu hlavním jazykem království. Koncem 19. století se švédský jazyk začal objevovat v popředí Švédska. Dříve v zemi dominovaly jiné jazyky. Takže v 18. století se francouzština stala jazykem vyšších tříd. Král Gustav III (1771-1792) byl skutečným frankofilem a francouzština byla hlavním mluveným jazykem u jeho dvora. A v 1818, francouzský maršál Bernadotte vystoupil na trůn pod jménem Charles IV John. Dříve, v 17. století, byl Dolní Němec populární jako komerční a mezinárodní jazyk hanzovního odborového svazu. Jazyk katolické církve byl latina. Vědci také napsali své práce na to. Zejména Karl Linnaeus publikoval svá nejslavnější díla v latině. Ruský jazyk zřejmě také hrál ve středověkém Švédsku důležitou roli.
Když byl norský jazyk vytvořen V polovině 19. století se mladý samouk lingvista Ivar Aasen rozhodl vytvořit vlastní norský jazyk. Cestoval po celé zemi, porovnával místní dialekty a studoval islandštinu. Jako výsledek, v 1848 on představil nový psaný jazyk - “Landsmall” (“venkovský jazyk”). Hlavním rysem tohoto jazyka bylo to, že slova z dánštiny a dolní němčiny byla z něj co nejvíce vyloučena. Byly nahrazeny synonyma, zřejmě zděděnými od „staré norštiny“. V 1885, Landsmall byl přijat jako oficiální psaný jazyk, spolu s norskou verzí dánštiny.
Ve stejné době navrhl Knud Knudsen přiblížit pravopis norsko-dánského jazyka národní výslovnosti. Například nahraďte písmena „c“a „q“za „f“. (Později byla navržena nahrazení písmen „p“, „t“a „k“slovy „b“, „d“a „d“). Tak se zrodil nový psaný jazyk s lehkou rukou Björnstierne Björnsona, zvaného „Riksmol“. V 1892, pravopisné reformy byly oficiálně zakotveny v právu.
Propagační video:
Když byl vytvořen anglický jazyk Angličtina se v zásadě neliší od většiny ostatních západoevropských jazyků. V tom smyslu, že je to stejný remake, jaký je.
Okamžitě by se mělo říci: do roku 1733 byla latina oficiálním jazykem anglického státu. V 17. a 18. století došlo k intenzivnímu nárůstu slovní zásoby. Půjčil si z mnoha jazyků. Především z latiny. Vytvoření anglického jazyka bylo dokončeno v roce 1755, když Samuel Johnson vydal svůj Slovník. W. Shakespeare nejvíce přispěl k vytvoření anglického jazyka a do něj zavedl přes tři tisíce nových slov.
Když byl vytvořen anglický jazyk. Část 2 (Samuel Johnson Dictionary)
Když byl vytvořen polský jazyk Neexistuje žádný důkaz o existenci polského jazyka před 16. stoletím. Kromě několika knih s modlitbami pochybného původu a ještě pochybněji datovaných. Ve vědeckých kruzích mluví o tomto období pouze jako o „období vzniku formace literárního jazyka“. Polský jazyk se najednou objeví v 16. století, přesně po sloučení Polska s Litevským velkovévodstvím, a pak začíná jeho „zlatý věk“. Navíc je polština nerozeznatelná od ruského jazyka současně. Předpokládá se, že latina byla podle některých zdrojů v Polsku státním jazykem až do konce takzvaného „saského období“- 1783, a podle jiných zdrojů až do roku 1795.
První pokus o vytvoření bulharského jazyka „Od poloviny 30. let XIX. Století. Bulharská společnost se chopila myšlenky vytvořit jednotný standardizovaný literární jazyk pro národ a vyvinout „společnou gramatiku pro celé Bulharsko“, kterou by měli všichni dodržovat ve svých spisech. “Tato myšlenka byla poprvé jasně formulována Neofytem Rylským ve filologickém předběžném oznámení bulharské gramatice (1835), obsahující teoretické zdůvodnění praktických řešení navržených autorem k vytvoření norem literárního jazyka moderní doby.
„Slavná cesta do podunajských zemí, uskutečněná v letech 1830-1831. Yu. I. Venelin na základě pokynů Ruské akademie, zejména s cílem hloubkového studia bulharského jazyka a vytvoření jeho gramatiky, měl v Bulharsku v době bulharského jazyka výrazný posun v historické, kulturní a literárně-lingvistické situaci spojené s progresivním vývojem sociálního myšlení v průběhu bulharštiny Renesanční. “E. I. Demina „K první zkušenosti s kodifikací bulharského literárního jazyka renesance. Koncept Yu. I. Venelina)
První bulharští probuzení První křik v duchu nových evropských trendů je slyšet z klášterní cely - volání po národní probuzení a osvícení, pro ochranu rodného jazyka, rodného života. Toto bylo volání Hieromonka Paisije, kterého porazil Khilandarsky. "Pokud Bulharům nehlásíte, znáte svého příbuzného ıazıka a ѹchi se ve svém azıkѹ," přesvědčil ve své slovansko-bulharské historii, kterou dokončil v klášteře Zograf v roce 1762. Zamýšlel to pro ty darebáky, „kteří nemilují své příbuzné a aziky“, jakož i „ty, kteří žárlí na šlechtu a slishati za svůj druh, ano, víš“.
Když byl srbský jazyk vytvořen Zpět na začátku 19. století, byl v Srbsku oficiálním jazykem církevní slovanština. Navíc jeho ruská verze. Takzvaný slovansko-srbský jazyk byl literární v 18. a první polovině 19. století. Někdy se tomu říká slovinština. Nesmí se zaměňovat s jiným slovinským jazykem, nyní úředním jazykem Slovinské republiky.
O Rumunech a rumunském jazyce. V 19. století bylo vlastní jméno kvůli prestiži mírně opraveno na „român“(român). Takže „nevolníci“se stali „Římany“. Současně bylo psaní přeloženo do latinky. A ve druhé polovině 19. století, po vyhlášení nezávislosti, kdy Rumunsko a Moldavsko vytvořily jediný stát, byla provedena zásadní jazyková reforma. Všechna slovanská, německá, turecká a jiná slova jsou nahrazena italskými. Bylo by přesnější říci, že Rumunové zcela odtrhli italský jazyk, který v Itálii právě začal převzít vedení, se všemi svými pravidly. Výsledkem je, že Rumunové nyní mohou rozumět Italové bez tlumočníka …
Když byl vytvořen Bashkir jazyk Moderní literární Bashkir jazyk vznikl po říjnové revoluci na základě koncentrace Kuvakanových a Yurmatinských dialektů. Prior k tomuto, Bashkirs používal Tatar literární jazyk, ve kterém Bashkir literatura původně se vyvinula. Bashkirs používal arabskou abecedu, od 1928-29 - latina a od 1939 - Rus. “
Když byl vytvořen litevský jazyk Po dlouhou dobu nebyl litevský jazyk považován za dostatečně prestižní pro písemné použití. Nebyl jediný jazyk. Jazykové rozdíly byly mezi regiony významné. Tam byly Aushtaite a Samite dialekty (nebo oddělené jazyky) a jejich četné dialekty. Očekávala se, že litevský jazyk se chystá vymřít na území moderní Litvy. Mnoho lidí používalo polsky a bělorusky ve svém každodenním životě. Na začátku 19. století bylo používání litevského jazyka do značné míry omezeno na litevské venkovské oblasti.
Když byl turecký jazyk vytvořen, Jak byl turecký jazyk vytvořen Před rokem 1839 neexistoval v Osmanské říši oficiální jazyk, předchůdce moderního Turecka. Velikaya Porta byl mnohonárodnostní a mnohojazyčný stát a státem byla prohlášena směs tureckých lidových dialektů, arabštiny a perštiny, tzv. Osmanského jazyka v roce 1839, během tranzitu (politické reformy). V 1851, historik Ahmed Jevlet Pasha a budoucí Grand Vizier Mehmed Fuat Pasha publikovali první gramatiku osmanského jazyka.
V druhé polovině 19. a počátku 20. století se v Osmanské říši objevovaly vášně o zdokonalování jazyka. (Dovolte mi připomenout, že od poloviny 19. století byl oficiálním jazykem říše osmanský jazyk sestávající ze 70–80 a podle jednotlivých odhadů všech 90 procent z půjček od arabštiny a perštiny.) Spory v republikánském Turecku skončily jazykovou reformou z roku 1928, poté, co který byl ve skutečnosti vytvořen zcela nový turecký jazyk.
Kdy byl řecký jazyk vytvořen? V Evropě je stát Řecko. Na politické mapě se objevila v první polovině 19. století po odtržení od Osmanské říše. Řecko bylo vytvořeno s vojenskou pomocí Velké Británie a Francie za souhlasu ruského císaře Nicholase I.
Věřte tomu nebo ne, ale na přelomu 18. a 19. století Řekové neměli svůj vlastní národní jazyk, ve kterém by psali ústavu a další zákony, aby mohli vykonávat kancelářskou práci. Turecký jazyk, kterému rozuměli všichni Řekové, se pro tyto účely nezdá solidní. Mnoho běžných Řeků nikdy Řek vůbec neznalo.
Jak byl vytvořen řecký jazyk. Spor o to, jaký jazyk by měl být v nezávislém řeckém státě (tehdy ještě nevytvořen), se poprvé rozšířil na konci 18. století. V té době byl jazykový problém v Řecku v úplném chaosu. Bylo mnoho jazyků. Byly rozděleny do „lidového hovorového projevu“, který se v jednotlivých regionech lišil, a na „archaické“, tedy staré. Kromě toho, který ze starých jazyků je „starořecký“a který je „středořecký“(byzantský), a který jazyk pochází, od kterého sami Řekové tehdy nevěděli. Později jim to řekne „otec řecké lingvistiky“Georgios Hattsidakis (1843 - 1941). Všechny tyto jazyky existovaly současně. Pěstované v různých kruzích a školách a nebyly „vědecky studovány“.
Kompromisní řešení navrhl Adamantios Korais, který vytvořil nový jazyk, s lehkou rukou Nicephorus Theotokis, nazvaný „caafverus“(vyčištěný). Termín Theotokis byl poprvé zmíněn v jednom ze svých děl v roce 1796. Název se všeobecně přijímá od poloviny 19. století. Moderní lingvisté jsou politicky korektní, nazývaní „polopřirození“.
Když byla vytvořena hebrejština. Yitzhak Perlman Eliezer (skutečné jméno Ben-Yehuda) se narodil v Ruské říši, na území moderní vitebské oblasti Běloruska. Ben-Yehudovi rodiče snili, že se stane rabínem, a proto mu pomohli získat dobré vzdělání. Jako mladý muž byl Eliezer naplněn myšlenkami sionismu a v roce 1881 emigroval do Palestiny. Zde Ben-Yehuda dospěl k závěru, že pouze hebrejština může oživit a vrátit ji do své „historické vlasti“. Ovlivněn jeho ideály, rozhodl se vyvinout nový jazyk, který by mohl nahradit jidiš a jiné regionální dialekty jako prostředek každodenní komunikace mezi Židy.
Současně se zavedením hebrejštiny probíhala kampaň za diskreditaci jidišského jazyka. Jidiš byl prohlášen za „žargon“a „nekošer“. V roce 1913 jeden ze spisovatelů prohlásil: „Mluvit jidiš je ještě méně košernější než jíst vepřové maso.“Vrcholem konfrontace mezi hebrejštinou a jidiš byl rok 1913, kdy vypukla tzv. „Válka jazyků“.
Když byl vytvořen maďarský jazyk Na konci 18. století se maďarská inteligence náhle probudila. Probudila ji Georg Bessenyei (Bessenyei György). V roce 1765 skončil u soudu císařovny Marie Terezie v rámci nově vytvořeného oddělení maďarských tělesných stráží. Zde se začal zajímat o čtení mistrovských děl francouzské literatury. Nechtěně vytvořil paralelu mezi západní a maďarskou kulturou. A zažila bolest a stud. Maďaři nakonec neměli žádnou národní kulturu. Ve skutečnosti také neměli svůj vlastní jazyk. Šlechta mluvila a psala ve francouzštině a němčině. Střední třída - latina. Latina byla v Maďarsku a ve Svaté římské říši oficiálním jazykem, jehož součástí byla. Maďarský jazyk se používal zřídka a hlavně ve vesnicích.
Východ je temná záležitost, nebo když byl vytvořen ázerbájdžánský jazyk. Někdo bude schopen vysvětlit, proč do roku 1956 nebyl v Ázerbájdžánu ve státních institucích používán ázerbájdžánský jazyk a byl sám Ázerbájdžánům známý jen málo?
Východ je temná záležitost, nebo když byly vytvořeny jazyky Hindů a Urdů Po pádu Mughalské říše v roce 1837 přešla moc na kampaň britské východní Indie. Spolu s angličtinou prohlásili Britové úřední jazyk „Urdu“. Toto je stejný perský jazyk s velkým počtem výpůjčních slov z mnoha místních jazyků a dialektů. Oddělení Urdů (Hordy) a Hindů (Indů) začalo v roce 1867.
Když britská vláda potěšila hinduistické komunity, v některých severozápadních provinciích (nyní státy Uttar Pradej a Bihar) změnil skript jazyka Urdu z perštiny na místní Devanagari. Hinduisté brzy požadovali, aby Hindové nahradili Urdu jako oficiální celonárodní.
V roce 1900 britská vláda vydala dekret formálně vyrovnávající práva „Hindů“a „Urdů“. Poté se objevily jazykové spory s obnovenou energií. Jazyky se začaly lingvisticky lišit. Až do té chvíle to byl v podstatě jeden jazyk, který se lišil pouze písemně. Hindové začali usilovně očistit „hindy“od perských slov a nahradit je sanskrtskými protějšky.
Stručná historie sanskritu. 1773, Britové konečně dobyli Indii, odstranit všechny konkurenty od silnice. Indie získala oficiální status kolonie a Britové se na tuto událost řádně připravili - o deset let později, v roce 1783, došlo k velkolepému objevu starověké a tajemné indické kultury, objevili se Sanskrit a poprvé byla zveřejněna všechna hlavní literární díla Indiánů. Všechny tyto příjemné objevy provedla jedna osoba - zakladatel moderní filologie Sir William Jones … A z toho se stalo, po objevení neznámého Sanskritu se objevila lavina úžasných objevů, objevily se masy nejstarších textů, které Hindové přenášeli z úst do úst tisíce let a jen mezi několika vybranými - nikdo jiný je neznal, ani v Indii, ani v Evropě. Obrovský tým předních filologů a spisovatelů Anglie pracoval v kanceláři Jones pod osobním vedením generálního guvernéra, takže bylo přeloženo mnoho úžasných textů.
O Sanskritu a jeho předchůdci Co se nyní používá a ve skutečnosti je Sanskrit považováno za „přivedené“takzvanými indology do Evropy až v 19. století. Jak ale tento tzv. Sanskrt „cestoval“napříč Evropou? Kdo to otevřel? Kde? Když? Nalezení odpovědí na tyto otázky v historických skutečnostech osvětluje tento problém. Poprvé 2. února 1786, zakladatel a vůdce Společnosti orientalistů v Kalkatě oznámil svůj objev a hovořil o sobě jako o průkopníkovi.
Je však zajímavé, že v kruzích zaměstnanců společnosti východní Indie nikdo nevyučoval sanskrt. Současně v Evropě rostl zájem o tento jazyk. Proč je to tak? Výsledky psychosociální analýzy tohoto problému by pravděpodobně byly výbušné.
19. století porodilo mnoho sanskrtských učenců. Kdyby se jen tito lidé zajímali o učení pravého Sanskritu. Podle dokumentů noví vědci po dešti rostli jako houby. Byli to většinou Evropané. Většinou Němci, ale půda pro jejich „růst“byla v Londýně a Paříži. Proč? Protože v muzeích byla skládka starých knih a rukopisů. Tito noví vědci ze Sanskritu studovali jazyk velmi zvláštním způsobem …
A v roce 1823 se objevil další „William Jones“. Byl to Friedrich Maximilian Müller, původem z Dessau..
Kdy byla vytvořena klasická latina? První učebnice gramatiky klasické (aka starožitné) latiny, Elegantiae Linguae Latinae („Na milosti latinského jazyka“), vyšla v roce 1471 renesančním humanistou Lorenzem Vallou (skutečné jméno Lavrenti della Valle). Valla se říká, že „prokázala techniku čistoty a elegance klasické latiny bez středověké trapnosti“. V 1536, gramatika klasické latiny v knize “De causis linguae Latinae” byl důkladně revidován Julius Caesar Scaliger, specialista na všechny vědy té doby. Jeho skutečné jméno je Giulio Bordoni, který se považoval za potomka aristokratického domu La Scaly (latinsky Scaliger) a použil toto pseudonym bez svědomí. Julius Caesar je také známý jako otec Joseph Scaliger, zakladatel moderní chronologie.
Kdy byl vytvořen francouzský jazyk? Práce na vynálezu jediného francouzského jazyka začaly v první polovině 17. století. V roce 1635 byla založena Francouzská akademie (nesmí být zaměňována s Pařížskou akademií věd). Podle oficiálních webových stránek akademie www.academie-francaise.fr byla od prvních dnů její existence pověřena misí, cituji: „vytvořit francouzský jazyk, dát mu pravidla, učinit jej čistým a srozumitelným pro všechny“.
Francouzský jazyk byl ve Francii zaveden správními opatřeními, nejprve pod vlivem pařížské královské rodiny. Po Velké francouzské revoluci začal silný útlak populárních jazyků. Jejich studium bylo ze zákona zakázáno. Obyčejná francouzština byla viděna jako klíčový faktor při formování sjednoceného francouzského národa. Zákaz, a to i poté formálně, byl zrušen až v roce 1982, kdy bylo povoleno vyučovat domorodé jazyky na školách jako volitelné předměty.
Jazyk troubadourů a Albigensianů. Ve středověku lidé, kteří žili na území moderní Francie, francouzštinu neznali. Regiony hovořily svými vlastními jazyky. Takže na jihu je dominantní jazyk, nyní nazývaný Occitan. Toto je však poněkud pozdní termín. V 19. století zřejmě uvedla literární skupina Feliber a její vůdce Frederick Mistral, který se pokusil oživit literární tradici tohoto jazyka.
Když byl italský jazyk vytvořen Obecně neexistovala taková Itálie ve středověku. Na Apeninském poloostrově bylo mnoho nezávislých států. Jazyková paleta poloostrova byla velmi rozmanitá. Ve skutečnosti každé město, dokonce i vesnice, mělo svůj vlastní jazyk … Většina mluvených jazyků pocházela z latiny. Latina sama byla také široce používána. To bylo používáno pro papírování v úřadech států, bohoslužby. Kromě toho byly některé jazyky germánského a slovanského původu. Na některých místech se zachovaly dialekty byzantské říše.
Když byl španělský jazyk vytvořen španělsky, byl to také kastilský jazyk vytvořený za vlády krále Kastilie a Leona, Alfonse X. Zpočátku byla sféra vlivu kastilského jazyka omezena na kastilsko-leoneské království, které zabíralo malé území na severu Pyrenejského poloostrova. Jiná katolická království poloostrova měla své vlastní jazyky: galicijština-portugalština, aragonština, katalánština a další. Basques hovořil svým starým jazykem. Na většině Pyrenejského poloostrova, země Al-Andalus, vládli Maurové. Převládal zde mozarabský jazyk.
Mosarabian Mosarabian byl jazyk používaný křesťany v muslimských doménách ve Španělsku ve středověku. To bylo používáno hlavně obyvateli města, kteří se drželi křesťanství, ačkoli oni přijali arabské zvyky a kulturu. Rolníci častěji konvertovali na islám. Zdá se, že to Arabové také použili. Je zvláštní, že španělští vědci začali v 19. století nazývat „mozarabiánským“jazykem. Slovo pochází z arabského „mustarabu“, což znamená arabsky. Jiný arabský název jazyka je al-ajamiya (cizí, neznámý). Samotní rodilí mluvčí to nazvali … latina. Nyní Mozarabian patří do románské skupiny. Mezitím byl výbušnou směsí arabštiny a latiny. Jeho slovní zásoba byla asi 40 procent arabsky a 60 procent latina. Psaní,na rozdíl od většiny jiných románských jazyků, to bylo založené na arabské abecedě. Hebrejská grafika byla také občas použita.
Když byl vytvořen khmerský jazyk. „Starověký“khmerský jazyk vytvořil na počátku 20. století učený buddhistický mnich Chuon Nath.