Ve skutečnosti není nic tajemství o původu slova „Tartary“. Odpověď najdete v nejběžnějším slovníku. Proto jsou všechny tyto pokusy vynalézat etymologii z nikdy neexistujících „Tarkhov a Tar“nesmírně nepochopitelné.
Ze slovníku
Sanskrt, slovo तर्तरीक [tartarian]. Hindština slovník hindimatlab.com to definuje jako „kříž; pohybující se napříč “. Další slavný slovník moderního hindštiny - pustak.org - poskytuje ještě nápaditější interpretace se stejným významem: „průnik, kříž, hříčka; člun, nést, trajekt. “Ano, slovní hříčka je hra na slova, průnik jejich významů nebo zvuků, to znamená stejný kříž. Loď, trajekt - to jsou všechny přechody, to znamená, překročení řeky. A teď anglicko-sanskrtský slovník dává stejný význam - „člun; protínající se ".
Jak se stalo, že slovo je, je zobrazeno ve slovnících, ale nikdo se na to nedíval? Vážně! Hodně jsem listoval internetem, abych aspoň našel tuto interpretaci … nenašel ji. Vlastně proto jsem se rozhodl napsat tento článek sem.
Nyní se podívejme na každou čerstvě nakreslenou mapu Tartaria:
Co vidíme? Tartary je křižovatkou světa: Čína s Indií, Amerikou, Evropou, jižní Asií. To je, Tartary, jak se ukázalo, je čistě kartografické jméno. Není pochyb o žádném vlastním jménu, a proto „Tartaria“není názvem žádné země ani říše. Pouze geografie …
Tento význam však můžete interpretovat ještě prozaičtěji. Kdo v naší zemi neustále protíná území? Kočovníci! Kromě toho oba chovatelé skotu, jak jižní, tak menší asijští národy, a indičtí lovci, bývalí Sibiři. Je také vhodný a ani s oficiální verzí se neodkloní o krok. Jeden kočovný tábor za Volhou …
Propagační video:
No a třetí verze, kterou mohu nabídnout, je spojení s Velkou hedvábnou cestou, která, jak se zdálo, prošla jižním směrem od Tartary a stala se městskou, protože obchodní cesta je dlouhá, jsou potřebná odpočívadla, z nichž rostly obchodní a parkovací místa, která se stala osady. Je to význam silnice, cesta, která je zde položena v tomto kořenovém "dehtu". Stejně jako známá slova: Tract, Track, Trans, Path, Trip, Travel, Trachea atd.
Tady máme dvojitý "Tar", který by měl zřejmě naznačovat pohyb tam a zpět.
Otázkou však je, proč Sanskrit? Ani turkický dialekt, ani Evropan (který všechny tyto karty kreslil), a dokonce ani Číňané, ačkoli jméno našich příbuzných současných Tatarů, s nimiž jsme mnoho let žili bok po boku, se etymologové pokoušejí odvodit z čínského 鞑靼 [dadana]. Wikipedia okamžitě uvádí, že „Číňané začali volat všechny nomády východní části Velkých stepních Tatarů (ano-pocta), bez ohledu na jejich skutečnou etnicitu“, to znamená, že „dadan“(nemůžu číst … a žádá „vzdejte hold!“)), že "Tartarian" - všechno bylo omezeno na nomády.
Ale stále Sanskrit. Není to záležitost Mughalů, jejichž kultura je přinejmenším navenek podobná té indické. To znamená, že původ slova by měl být hledán někde v Pákistánu, severní Indii, Tibetu a možná dokonce v Uzbekistánu. Upřímně řečeno, střílím komár z děla, protože za prvé, toto není moje oblast znalostí, a za druhé, v těch místech je obtížné očekávat čistě sanskrt, protože Perské, turkické, čínské a indické dialekty v této oblasti byly zřejmě neustále smíšené, což zřejmě komplikuje hledání zdroje. A zatřetí, v tomto jazyce kotlík Sanskrit, který se podobá severu ruské, řecké, anglické, trochu bolí oko. Možná byl jeho nositelem malý kmen, nebo možná je Sanskrit také druhem hodgepodge. Přes jeho zjevnou příbuznost s evropskými jazyky je v něm skutečně mnoho slov, která se neliší od všeho jiného. Svět zná sanskrt pouze z védské poezie a poetický jazyk a každodenní jazyk jsou poněkud odlišné kategorie.
To je skutečné tajemství, které mezi geografy toto místní slovo vzalo a chytře ho použilo. Možná to místní obyvatelé nazvali nějakým často překříženým územím, zatímco evropští cestovatelé již toto jméno natáhli na „polovinu světa“…
Abych byl upřímný, nezáleží na mně, jestli tam byla říše za Volhou nebo jestli tam byli kočovníci putující. Zde se zajímám pouze o slovo „tatar (ia)“a to, co může naučit.
Pojďme se podívat na hlavní složku tohoto तर्तरीक (mimochodem, již existují všechny předpoklady pro přepisování, aby se ztratilo písmeno "r" a začalo se říkat "Tatars", protože první "r" zde není zjevně napsáno, ale stále existuje, takže můžete snadno zaměnit a nevidíme skryté „r.“Pokud to vezmeme jako argument, pak je třeba si uvědomit, že jméno „Tatars“bylo dáno prostřednictvím písemných zdrojů):
तार [tara] v moderních hindštině znamená: "Vlákno, dráty, příze, Chorda, Země (v latině Terra), Fiber, String, Telegram, Telegraph". Všechna slova z jedné logické řady jsou něco vodivého, přenášejícího.
A tady je její širší spektrum v sanskrtu: „přechod, uchování, ochrana, spasitel, dobrý, čistý, hlasitý, piercing, silnice, přenos přes nebo za, vynikající, vyzařující, vysoký, vynikající, průchod nad nebo za, podrobení, zářivý, lem oblečení, žák, loď, člun, vor, trajekt, drahý (ve smyslu "milovaného"), hvězda (ve srovnání s anglickým s-dehtem), asterismus (řecký As-ter-os), druh meteoru, kůň, překonat, perla, oheň, stříbro, sestup k řece, nábřeží. “
Podívejme se, co se tady děje, proto zařadím podobná slova:
1 - křižovatka, přechod přes nebo za, průjezd nad nebo za silnicí - označuje přechod terénu nebo hranice.
2 - loď, člun, vor, trajekt, kůň - to jsou všechny prostředky křížení, to znamená stejná křižovatka
3 - hlasitý, piercing, vynikající, vynikající - to vše je superlativní stupeň něčeho. Ve slovníku najdete také překlad jako „velmi chutný, vařený“, který také odráží vynikající úroveň.
4 - ochrana, ochrana, spasitel - to je to, co chrání před problémy, zakrývá se sám, stojí v cestě nebezpečí.
5 - hvězda - je vždy nakreslena ve formě divergujících paprsků z jednoho bodu, což se odráží v překladu „vyzařující, zářící“. Jde o tvar hvězdy, který nám říká takový význam jako „zornice oka“.
6 - stříbro, oheň, perla, zářící, čistě - epitel hvězdy vyzařující světlo různými směry. Mimochodem, hvězdy byly použity pro navigaci, která spojuje tento bod s 1 a 2
7 - vysoký, nábřeží, sestup k řece (tj. Břeh) - zde se význam shoduje s bodem 4 (jako ve slovech „pobřeží“a „strážce“) a 3 (nad ostatními, nadřazenost). To pravděpodobně také zahrnuje „lem oděvu“.
8 - drahé - má buď stejný význam jako „zářící perly“z bodu 6, nebo stejný stupeň superlativity. Obecně je však velmi zajímavé, že v ruském jazyce mají „cesta“a „cesta“stejné kořeny.
9 - dobytí překonává, dominance je superlativní
Slovo „tara“nám tedy všude dává význam „průsečíku“, ať už jde o křížení, překonání, překonání, nadměrný stupeň (překrývá vše ostatní), zář (vycházející z jednoho bodu, jako směr křížení)
तरिक [tarika] - „přeprava, přeprava zboží, trajekt“
Ve slovnících, které mají „tarika“a „tartarika“stejný význam, ale stále jsem za to, že kořen se opakuje dvakrát slovem z nějakého důvodu a musí objasnit význam tohoto „křížení“, a nejspíše nás vede buď konkrétně k křižovatka (dvakrát "dehtu" jako překrývající se jeden s druhým), buď tam a zpět (a to nejen dopravní křižovatka v jednom směru), nebo zde kombinace těchto dvou významů a pak dostaneme nějaký druh dopravy (od slova trans - pohyb, přenos přes nějaký prostor (Ushakov), přenos) rozuzlení.
Z Skotska
Slavný „tradiční“oděv hrdých skotských horalů je kilt vyrobený z látky se záhadným názvem „Tartan“. Vlastně to není látka, ale nazývá se to ozdoba. A bez přílišného přemýšlení se angličtí etymologové rozhodli tuto látku napsat v Tataru. Jako, protože "Tartan" znamená od "Tatarů", odkazuje na staro francouzský jazyk, jako by říkal "Co jsme?" Jsme nika! Všichni jsou Francouzi! Říkali tomu, že! Můžeme to použít pouze. “Později udělali druhý pokus, uvědomili si hloupost svých předpokladů a řekli: „Ne, ne tatarský ornament, ale tyrianský! (Tyre nebo Sur, Libanon, bývalá Phoenicia) ".
Ale i pro velké britské vědce to vypadá docela slabě, takže někdo hodil malé racionální zrno, což naznačuje, že slovo Tartan pochází snad od skotského (gaelského) „tarsainn“, což znamená „skrz (překročit), přes“). Samozřejmě to nebyl racionální skotský jazyk, ale samotný význam. Toto jméno samozřejmě pochází z „křižovatky“a není třeba vymýšlet žádné tatarské ani fénické kořeny ornamentu.
To znamená, že „tartan“není „buňkou“, ale především „křižovatkou“.
Z mýtů
A samozřejmě se nelze dotknout tématu řeckého tartaru. Vždy se porovnávala Tartary a Tartarus, a to se stalo oficiální verzí. Cituji to zde pro úplnost. Z Wikipedie:
I když sami chápete, že toto není nikdy etymologie, protože ta druhá je navržena tak, aby odhalila původ slova; a říci, že „Tartaria“je směsicí „Tatarů“a „Tartarus“, aniž by vysvětlili jeden nebo druhý, mají pouze zaměnit stopy. Takže všechno může souviset. Je to jako vysílat „pravdu“s pohrdavýma očima, které se Asijcům říká, protože žijí v Asii, Cap !!
Oficiální verze je poněkud suchá, celé srovnání Tartary s Tartarem je omezeno pouze na konfrontaci mezi peklem a katolicismem, temnotou a civilizací, jako by to byla metafora. Obecně však existují jiné důvody pro srovnání Tartaryho a řeckého „Τάρταρος“, které nemají nic společného se strachem z „asijských démonů“. Nyní je krátce uvedu:
1. Nejviditelnějším a nejrozšířenějším faktem, který je uveden i na Wikipedii, je odlehlost Tartary z Evropy. Stejně jako Tartarus byl umístěn daleko od povrchu Země.
2. Tartarus je podle Hesioda obklopen velkou měděnou zdí vytvořenou Poseidonem. O území Tartary se také říká, že v „vzdálených, vzdálených“časech v kavkazských soutěskách (odkud Tartary začínal pro Evropany) Alexander Veliký zamkl divoké národy dveřmi.
3. Nejběžnějším epitetem Tartarus je ἠερόεντα, tj. „Mlhavý, oblačno, soumrak“. Četli jsme, jak Virgil popsal zemi u Azovského moře. Buď Virgil nebyl vůbec vyznán v geografii, nebo … V každém případě tento text odpovídá nebo formoval postoj k zemím na severovýchodě Balkánu mnoho let. A zde je určitě popsána „soumraková hrana“:
"Jinak, kde žijí Scythiani, poblíž vod Meotiana,"
Kde se v Istře točí žlutý písek, rozrušený
Tam, kde se pohoří Rodopy ohýbají.
Tam jsou ve stodolách uzamčena hospodářská zvířata po dlouhou dobu;
Na poli není tráva a žádné listy na stromech, Ale bez povšimnutí leží pod hlubokým ledem, v závěji
Zasněžená země a dosahují výšky sedmi loket.
Je neustále zima, neustále dýchá zima
Qawra. Slunce tam nemůže rozptýlit šero, Je to závodění na koních k dosažení nejvyšší oblohy
Nebo vykoupejte vůz v rudých vlnách oceánu.
Náhle neočekávané krusty zamrznou na tekoucí vodě, A řeka drží železné ráfky na hřebeni, -
Dříve útočiště pro lodě, nyní pro otrhané vozíky.
Měď tam často dává praskliny; oblečení zchladne
Přímo na těle; víno neteče, je sekané sekerou.
Celé bazény se najednou změní v silnou ledovou kra, A vousy ztuhlé nezvrásněné rampouchy visí.
Mezitím sníh pokračuje a plní vzduch;
A stáda zahynula; stát nehybně, mráz
Připoután, jatečně upravená těla býků, pod nebývalým nákladem jelenů
Zamrznou, schoulené v davu - jsou vidět pouze vrcholky rohů.
Bez odeslání psů, aniž by se museli obtěžovat s umístěním chráničů, Je to už vyděšené, prorazí se zasněženou horou
Marně s hrudníkem, aniž by je děsil červenou lamelou, Bili je oštěpy, blížili se k nim a hlasitě řvali
Takže skončili; pak snesl radostný rozmach.
Sám tráví volný čas ve svých výkopech
Tam v hlubinách; vytáhnout protokoly z dubu a masivního
Elms do jejich krbu a spálit je v kouřovém plameni.
Ve hrách je strávena zimní noc napodobováním viny
Brago nebo nápoj z fermentovaného horského popela.
Takže divoši žijí pod medvědem z Hyperboreanu
Zlomyslný. Je pro ně těžké vydržet údery Rifean Evra -
A zakrývají těla zvířecí červenou kůží. “
(Georgiki III: 349-383)
4. Podsvětí je ve všech mytologiích střeženo psy. V Egyptě je to šakal Anubis, mezi národy Sibiře jsou to obyčejní psi, mezi Skandinávci - zlý pes Garm, mezi Řeky - Cerberus. Ve jménu „Cer-ber“je vidět „Drží hranice“. Ve stejné době, od starověku, bylo známo o cinefálech, tj. O lidech se psem, které Řekové umístili na hranici svého ekumenického stavu, tj. Pseglaviani „udržovali“hranice světa známé Řekům, a poté začala „ponurá“neznámá, která byla „ Tartary . Takže Hades, který se později s představením Tartarus spojil, měl svého vlastního strážného psa, Tartary měl své vlastní psy.
Navíc, v některých eposech, Tatars je přímo nazýván “psy”. Například v eposu o "Ilya Muromets a Kalin-Tsar" má tatarský car stálý epiteton "pes" (například: "Slibuje mi Bůh, abych táhl psa cara Kalina" nebo "A pak pes Kalin-Tsara na Kyjevě" krupobití ", a mnohokrát), nebo v jedné písni zpívá" Ai zpoza Don-Don - Dunaj-Dunaj! " - Zloděj Kudryovanko-Tsar rostl … "(" Grigoriev A. D. "Archangelské epické a historické písně. Svazek 2"). V eposu o Michaila Kozarinovi se říká: „Tři tatarci sedí v rozhovoru, jako by tři psi byli jezdci, červená dívka chodí před nimi, ruská dívka je polonyochka …“nebo „první Tatar sekal oštěpem, třetího psa srazil koně, třetí na vlhké zemi“atd. atd.
Co se týče našeho „křížení“, vzpomínáme jednak na psy z Hecate, kteří byli obětováni v CROSSROADS, a za druhé, slavného Christophera, který pracoval jako FORWARDER přes řeku. Každý případ by měl být posuzován samostatně, ale mají jednu společnou věc - spojení psů s křížením.
5. Ti, kteří urazili bohy, se dostali k Tartarovi a byli tam ve velkém mučení. A Plato toto místo přímo spojuje s žalářem. Studna? Vzpomeňme si na imperiální Rusko. Úředníci a duchovní, kteří neměli rád císaře, byli vyhoštěni do Astrakhan a ti, kteří byli horší - na Sibiř. To znamená, že všechna území Tartary. Trestem je těžká práce v exilu, jako různé mýtické Sisyfos, Iksiony atd. doživotně v Tartarus. To je další přímá rovnoběžka s Tartarem.
Po těchto 5 skutečnostech je těžké zavřít oči před mimořádnou podobností těchto dvou „míst“. Co ale chtěli Řekové ukázat, když mluvili o Tartarovi? Je obklopen zdí, psi hlídají, nechtění jsou uvězněni a nachází se daleko od světa. Vězení jedním slovem (jen „pochmurný“Tartarus, Dungeon).
Kde ale s tím souvisí „průnik“ze slovníků? A z tohoto důvodu nepoužívám „křižovatku“, ale „křižovatku“, když mluvím o slovech „Tar“. V ruštině je to úžasné obrazné slovo: Průnik a přerušení, které současně označuje křižovatku, trajekt, cestu, přerušení, konec; to znamená, "to cross" = "to block", což je velmi snadno reprezentováno příkladem pověry o černé kočce přecházející silnici k chůzi nebo graficky ve tvaru kříže ("+", "X") nebo kolmice ("T").
A pokud si znovu vzpomeneme na symboliku křižovatky, pak hlavní věcí bude, že křižovatka je HRANICE, hranice, která opět spojuje oba významy „tataráku“.
Máme tedy Tartarus - bariéru pro Titány, aby se nevrátili na svět, a místo uvěznění pro mnoho zlých a možná i hranici celého viditelného světa, což se odráží ve smyslu „potlačení“. A také Tartary, ve jménu kterého se používá druhá strana „křížení“- průchodem … K východu na východ musíte jít „Tartary“Možná to je důvod, proč se v popisu řeckého Tartarus náhle setkávají „brány“(πύλαι)? Jen ze symboliky „Tara“jako „pasáž“? A jako zobecnění všeho tohoto graficky máme skotský „Tartan“, který nás přitahuje četnými průsečíky nití („tara“v hindštině), jejich „uzlů“(okovy z Tartaru)
Autor: peremyshlin