„Kruhy v obilí“zřídka hýčkají běloruské badatele o anomálních jevech, ale přesto se objevují na území sousedních států. V rámci monitorování situace v přilehlých teritoriích publikujeme článek vědců ze skupiny Warmia-Mazury UFO z Olsztynu (WMGU Olsztyn) věnovaný bylinnému piktogramu objevenému v květnu v severovýchodním Polsku. Dejme slovo našim zahraničním kolegům:
"Je pravděpodobné, že v noci ze 17. na 18. května letošního roku se na jednom z polí v Roznově poblíž města Suš (vojvodství Warmia a Mazury) objevila poměrně jednoduchá formace kruhů v trávě." Okolnosti jejího vzniku však zároveň nebyly snadné.
Foto: ufo-com.net
Stalo se, že jsme odešli na scénu až 14. června. Ukázalo se, že dřívější zaměstnanci místních místních médií již provedli rozhovor s majitelem pole. Courier Ilavsky zveřejnil krátkou reportáž a obrázky formace ve svém vydání z 21. května 2014. Na základě našeho rozhovoru s rodinnými příslušníky, kteří pole vlastní, se nám podařilo sestavit následující popis incidentu:
Večer 18. května 2014, kolem 21:30, pozorovala Teresa a několik členů její rodiny nad vesnicí ve směru jejich pole jasnou kouli o velikosti úplňku. Míč asi po 30 sekundách zmizel za korunami stromů a očití svědci nemohli určit, zda předmět klesá nebo se jednoduše vzdaluje.
Zajati tím, co se stalo, se vrátili do domu a pokračovali v pravidelném pohledu z okna na oblohu v očekávání možného pokračování pozorování. Asi o hodinu (22:30) si všimli pulzujících bílých světel ve směru jejich pole, které se nacházely ve vzdálenosti asi 100 metrů). Teresa, z níž se stala svědomitá pozorovatelka, si později zapisovala své první dojmy do poznámkového bloku: „Bylo to v neděli 18. května ve 22:30. Zpočátku tam byla tichá bílá pulzující světla a nalevo modrá, také pulzující, podivná světla, která nikdy předtím nebyla vidět. “
Rekonstrukce pozorování pulzujících koulí nad polem
Propagační video:
Foto: ufo-com.net
Protože čas už byl pozdě a neznámý jev vzbudil obavy, očití svědci se neodvážili okamžitě vyrazit na pole. Následujícího dne, asi v 9:00, uprchl Teresin syn Adam na místo, nad nímž viděli pulzující koule. Brzy se vrátil vzrušený a požádal matku, aby šla s ním. Na poli viděli dva slušné kruhy položené trávy a „chodby“, které je spojovaly, což bylo obecně spojeno s obrazem kříže. Podle Teresina popisu byla formace provedena velmi opatrně.
Oba kruhy se zkroutily levou rukou, „chodby“začaly od jejich středu a šly do pole, kde se po několika metrech přerušily. Lidé, kteří formaci navštívili, měli dojem, že je to jako otisk něčeho, co se našlo nad zemí. Uprostřed obou kruhů jsou zaoblené trsy stojaté trávy. V menším kruhu byl průměr paprsku asi metr, ve větším - napůl tak malém - asi půl metru. Teresa neustále věnovala pozornost přesnosti formace.
První pokusy o fotografování byly neúspěšné. Několik lidí, kteří měli telefony s fotoaparátem, místo toho, aby fotografovali, dostalo pouze obrázek černé obrazovky. To bylo překvapivé. Po nějakou dobu skupina deseti lidí nemohla pořídit ani jeden snímek. Po několika minutách tento účinek zmizel.
Všichni, kdo navštívili místo formace, pocítili bolest hlavy a celkovou slabost, která trvala několik hodin. Tato onemocnění se objevila ráno následujícího dne po návštěvě kruhů. Dcera Teresa byla jediná, která se bála jít dovnitř piktogramu a fotila ho venku. Možná ji to zachránilo před nepříjemným pocitem, který předjel zbytek.
V domácnosti očitých svědků byl pes, jehož stánek byl blíže poli než obytná budova. Upozornili jsme na ni, vyšli na pole a snažili se dostat z dosahu vodítka psa. Zvíře velmi horlivě bránilo území, které chránilo. Majitelé bohužel nevěnovali pozornost jeho reakci, když se míčky objevily nad polem, ale nikdo si nepamatoval štěkat ani jinak reagovat na hrozbu.
Foto: ufo-com.net
Ve stejný den navštívilo pole vlastněné Teresinou rodinou několik lidí, což přispělo k poškození formace. Během několika dní po popsaných událostech sem navštívilo několik desítek dalších lidí. O týden později byla tráva na poli pokosena. Během naší návštěvy Rozhnova jsme nebyli schopni přesně lokalizovat dřívější umístění kruhů. Louka vypadala stejně jako mnoho jiných, bez ploch, které by vynikly výškou rostlin nebo změnou barvy.
Z výpovědí svědků vyplývá, že nikdo zvlášť neprováděl měření formace, kromě toho, že její rozměry byly přibližně určovány po krocích. Na pomoc nám přišel rozhlasový estetik. Předběžný průzkum pole odhalil oblasti, které se od sebe rozhodně lišily. Po pohybu po poli objevil radioestetik ozářená a neozářená místa (pokud jde o vlastnosti proutkaření). Určili jsme oblasti, které označil. O několik minut později byly odhaleny obrysy dvou kruhů o průměru 12,2 a 5,8 metrů. Ještě později k nim byly přidány „chodby“spojující je.
Vnějšímu pozorovateli vše vypadalo, jako by kyvadlo provedlo v místě formování pravotočivý obrat a mimo kruhy levotočivý obrat. V místě, kde byla překročena hranice mezi těmito úseky, se kyvadlo zastavilo a změnilo směr otáčení. Když jsme porovnali naše značky na poli s Teresinou kresbou, došlo k mnoha překryvům. Níže je uveden pohled na piktogram sestavený na základě výzkumu proutkařství a kresby očitých svědků.
Obrys piktogramu
Foto: ufo-com.net
Podle našich údajů žádný z respondentů ani nepřipouští myšlenku, že formaci mohl vytvořit člověk. Svědci tvrdí, že do kruhů nebyla vyšlapána ani jedna cesta. Rovněž nenašli žádné stopy naznačující, že by někdo mohl do kruhů přijít ze sousedních polí. Průchod osoby na vysoké trávě s výškou 0,5-0,7 metru by zanechal znatelné stopy. To se v praxi potvrdilo během našich pohybů po poli, na kterých po jediném průchodu zůstaly znatelné stopy.
Naše další měření neodhalily žádné anomálie. Při tom jsme použili Geigerův počítač, měřič elektromagnetického pole, mikrovlnný detektor, dva kompasy a tři mechanické stopky, abychom určili možný časový rozdíl uvnitř formace a mimo ni. Radioestetik zároveň našel pozitivní záření na 120K BSM, které mimo formaci bylo na 1K BSM (Bovisova stupnice).
Je těžké říci, zda byl výsledný piktogram skutečně proveden tak opatrně, jak tvrdila Teresa. Z fotografií očitých svědků to není vidět a ve skutečnosti byly pořízeny během návštěvy pole.
Na základě informací, které máme, nemůžeme jednoznačně určit původ formovaného útvaru. Nemůžeme však ignorovat důslednost výpovědi několika svědků, jejich emoční zbarvení a výsledky našich nekonvenčních výzkumných metod.
Povaha těchto kruhů pravděpodobně zůstane nejasná, přičemž si udrží jejich úplné tajemství, alespoň pokud jde o jevy pozorované v předvečer jejich objevu, a dopad na blaho lidí, kteří byli uvnitř piktogramu. Vzor anomálie proutkaření odhalený radioestetikem nelze vytvořit stisknutím trávy deskou. Pokud však nejednáme s vynikajícími odborníky v této oblasti. “
Přeloženo z polštiny - V. Gaiduchik
Autor: Kocik A., Zabielski B.