Ruské lidové pohádky oplývají četnými folklórními prvky. Vzdálené zámořské království, řeky mléka a želé, bílý hořlavý kámen, pod kterým se skrývá nevýslovné bohatství, nebo tajemný Sinův kámen … Mnoho čtenářů zná všechna tato jména od dětství. Věděli jste ale, že zpočátku mělo mnoho z těchto nevinných prvků dětských pohádek úplně jiný význam a děsilo naše vzdálené předky?
Vezměme si například most Kalinov. Na první pohled se jedná o nevinné jméno, které evokuje asociaci s dřevěným mostem zdobeným rozkvetlou kalinou. V legendách starověkých Slovanů však kalinovský most pocházel ze slova „teplo“, to znamená k ohřátí železné bílé. Hrdina, který chce prokázat svou zdatnost, musel přejít tento most plný tepla, zde můžete vidět jakýsi odkaz na řeckou řeku Styx. Samozřejmě je fyzicky nemožné překonat rozžhavený kovový most. Proto „překonat kalinovský most“ve skutečnosti znamenalo „odejít na druhý svět“.
Jak vypráví legenda, přes řeku Smorodinu je hozen most Kalinov, jehož ovoce a bobule mohou čtenáře také zmást. Název řeky rybízu pochází ze slova „zápach, páchnoucí“, tj. Vydávající ostrý nepříjemný zápach. A řeka Smorodina zapáchala, protože v jejích vodách plavalo mnoho mrtvol.
Mimochodem, v pohanských dobách slovanské kmeny často vedly bratrovražednou válku, také se stalo, že mrtvoly padlých nepřátel byly hozeny do vodních útvarů. Řeka Smorodina tedy může být nejen uměleckým obrazem, ale také odkazem na pochmurné události minulých století.
Chata na kuřecích stehnech
Propagační video:
Toto mýtické obydlí lesní čarodějky Baba Yaga se velmi často nachází ve slovanských pohádkách. Chata na kuřecích stehnech má nejen velmi exotický vzhled, ale také určité základy inteligence. V každém případě ví, jak provádět nejjednodušší příkazy, například otočit se do lesa tam a zpět k blížícímu se hrdinovi. V některých legendách chata na kuřecích stehnech pomáhá Baba Yaga bojovat s nepřáteli, nebo vezme svého majitele do bažinatých bažin a pomůže jí uniknout. Odkud se vzal takový poetický kolektivní obraz?
Podle jedné z verzí je chata na kuřecích stehnech obyčejná skladovací místnost (spíž na vysokých podpěrách), kterou postavil lovec, aby chránil svůj majetek před zvířaty. Slovo „kurya“v některých dialektech znamená „malý pramínek“, zatímco noshka (původně se toto slovo vyslovovalo písmenem „sh“) je mírou Země. Podle toho lze malý domek u potoka nazývat chatou na kuřecích stehnech.
Druhá verze původu termínu je mnohem zajímavější. Předpokládá se, že ještě před příchodem Slovanů žily v lesích divoké kmeny, které praktikovaly takzvanou „srubovou kulturu“- zvyk pohřbívat mrtvé v malých dřevěných srubech upevněných na podpěrách. Následně kmeny vymřely nebo byly vyhlazeny nepřáteli, ale pohřební domy zůstaly. Nyní si představte situaci: nic netušící člověk kráčí lesem a narazí na jakousi chatrč na kuřecích nohách. Ze zvědavosti se podívá dovnitř a tam - rozpadlá mumie zesnulého! Není divu si představovat Babu Yaga!
Existuje další verze původu chýše na kuřecích stehnech, také spojená s pohřebními obřady. Některé slovanské kmeny upálily mrtvé, které předtím položily na dřevěnou podlahu připevněnou k podpěrám. Během kremace začaly tyto podpěrné nohy kouřit, jinými slovy kouřit. Možná právě odtud pochází víra o kuřecích (kuřáckých) nohách.
Ponuré království Koscheevo
Koschey the Immortal, alias Černobog, je jednou z nejmocnějších a nejtajemnějších postav slovanského panteonu. Mohl by být srovnáván s řeckým Hádem (vládcem posmrtného života), ne-li pro jedno „ale“. Na rozdíl od Háda může Koschey nesmrtelný stále umřít, pokud se hrdinovi podaří najít a zlomit určitou jehlu uzavřenou ve slepičím vejci ve zlaté rakvi.
Není snadné navštívit Koshchei: to je přesně to, co potřebujete k překročení Kalinovského mostu, který se táhne přes řeku Smorodina. A dostat se na tento most, hrdinovi obvykle pomohla speciální koule, kterou představila Baba Yaga, která žije v chatrči na kuřecích nohách. Míč se postupně odvíjel a přivedl toho dobrého na správné místo. I zde můžete vidět odkaz na vůdčí nit Ariadny, která pomohla Theseusovi dostat se z labyrintu minotaura.
Pokud není snadné se dostat do království Koschee, je téměř nemožné se z něj dostat živý! V každém případě bude hrdina potřebovat pomoc věrného kamaráda, kterým je obvykle očarovaný kůň. Není těžké interpretovat tento prvek lidových eposů - koneckonců byl to rychlý kůň za starých časů, který pomohl válečníkovi uniknout, který náhodou spadl do prostředí nepřátel.