Okřídlené fráze a zavedené konstrukce řeči často doprovázejí určitou životní situaci. Bohužel, „nic nevydrží navždy pod Měsícem“, každý z nás opustí Zemi v pravý čas as největší pravděpodobností řeknou o každém z nás takto: „Je to buď dobré o mrtvých, nebo nic než pravda.“Toto je plné znění přísloví. To bylo vyjádřeno starořeckým politikem a básníkem Chilo ze Sparty ve vzdáleném VI. Století před naším letopočtem. Historik Diogenes, který žil ve 3. století nl, to uvedl ve své slavné práci „Život, učení a názory slavných filozofů“.
Diogenes, který žil ve 3. století nl, za sebou nechal jedinou knihu psanou ve starověku o historii filozofie. Skládalo se z 10 knih, kde myslitel nastínil učení starořeckých myslitelů. Kniha obsahuje nejen historii vývoje filosofie, ale také životopisné informace o Platónovi, Pythagoras, Proclus, napsané jinými autory. Kniha tedy obsahuje díla různých lidí, jedná se o encyklopedii vývoje vědy a myšlení o té době.
Fráze „O mrtvých je časem dobrá nebo nic jiného než pravda“ztratila v průběhu času poslední slova, a proto se její význam hodně změnil. V původním smyslu se předpokládalo, že o zesnulých lidech bylo možné při jejich vzpomínce hovořit pouze pravdou, vzpomínat na člověka, nepřipisovat mu žádné hříchy ani činy. Následně se lidé kvůli etice rozhodli nehovořit o člověku nic jiného než dobrého, čímž se přidalo k tomu, co bylo řečeno: „požehnaná paměť“.