Podle profesora Harvardské univerzity Karen Kingové, který objevil tzv. „Evangelium manželky Ježíše“, je tento dokument pravděpodobně falešný. Podle Live Science, King obviňuje falšování bývalého majitele „evangelia“, jistého Waltera Fritze, který údajně úmyslně podváděl učenou dámu.
Tajemné jméno Maria
Tento apokryfní text byl poprvé publikován v roce 2012 na X kongresu koptských studií ve Vatikánu. Na jedné straně kusu starodávného papyrusu o velikosti asi 4 až 8 centimetrů přežilo několik slov a písmen, na druhé straně osm fragmentů textu v koptštině. Můžete rozeznat věty: "… ona se může stát mým následovníkem …", "Žiji s ní kvůli tomu …" a "… Ježíš jim řekl:" Moje žena … ". Jméno Marie se zde také zmiňuje: „… Marie si toho zaslouží …“. Pravděpodobně mluvíme buď o Ježíšově matce, nebo o Marii Magdaléně …
Pokud předpokládáme, že Kristus se oženil, pak je velmi pravděpodobné, že to bylo na Mary Magdalene. Faktem je, že apokryfní evangelium Filipa říká: „A Ježíšova věrná přítelkyně byla Marie Magdaléna. A Kristus ji miloval víc než ostatní učedníci a políbil ji vícekrát na rty. Ostatní učedníci, kteří byli tímto uraženi, ho odsoudili a řekli mu: Proč ji pozdravíte víc než my? Spasitel jim odpověděl a řekl: Proč bych ji nemiloval víc než ty? Svátost manželství je skvělá, protože bez ní by nebyl svět. “
Příběh vdovy
Podle apokryfní verze nebyla Mary Magdalene v minulosti v žádném případě ženou snadné ctnosti. Oba - Kristus a Magdaléna - patřili do královské rodiny: Ježíš byl potomkem krále Davida a Marie Magdaléna (Marie z Magdaly) pocházela z „kmene Benjamina“a sledovala její počet řádků od prvního izraelského vládce Saula …
Propagační video:
Dalším potvrzením manželství Krista a Marie Magdalény je evangelická zmínka o tom, že tato žena umývala Kristovy nohy. „Mary… byla ta, kdo pomazal Pána mastí a otřel si jeho vlasy vlasy,“říká Janův evangelium (11: 2). Podle hebrejských kánonů to mohla udělat pouze manželka nebo nevěsta muže, a ne outsider. Mimochodem, podle apokryfního evangelia, Ježíš změnil vodu na víno …
Toto evangelium také zmiňuje, že Mary Magdalene navštívila Kristův hrob třetí den. A to byly povinny vdovy po zesnulém.
Další okolnost: hebrejská tradice nařídila mužům, aby se vzali v raném věku. Je tedy nepravděpodobné, že by Kristus zůstal svobodný až do věku 33 let …
Originální nebo falešný?
Od doby, kdy Karen King představil dokument na konferenci, pokračovaly diskuse o jeho pravosti. V roce 2014 bylo pomocí radiokarbonové analýzy stanoveno, že datum vzniku papyru bylo II. Až IV. Století našeho letopočtu. To znamená, že bylo vytvořeno právě na úsvitu křesťanství.
15. června, atlantský Ariel Sabar řekl, že byl osloven mužem jménem Walter Fritz, který prohlásil, že dříve vlastnil evangelium a že ho v roce 1999 získal od amerického obchodníka Hans-Ulrich Laukamp., jako by se zabývala sběrem starožitností.
Poté, co provedl žurnalistické vyšetřování, Sabar zjistil, že Laucamp je skutečný člověk, ale nikdy neměl rád sbírání prastarých papyri. Kromě toho měl podnikatel pouze středoškolské vzdělání a nebylo pravděpodobné, že by měl dostatečnou kvalifikaci k vyhodnocení artefaktu … Nezávislá analýza písma navíc ukázala, že byl rovněž padělán dopis berlínského egyptologa připojený k papyrusu, který byl údajně napsán v roce 1982 a který potvrzuje pravost dokumentu. Najednou to Fritz předložil profesorovi Kingovi jako důkaz, že papyrus byl skutečný …
V roce 1995 založil Walter Fritz společnost Nefer Art, společnost nabízející starověké umění na prodej. Zkouška však uznala všechny rukopisy v arabštině a řečtině prezentované na webových stránkách společnosti za padělání. Tato skutečnost způsobila, že Karen King zpochybnila původ evangelia manželky Ježíše.
Dokonce ani odborníci nemohou vždy okamžitě zjistit, zda je dokument pravý nebo padělek. Skutečnost je taková, že falzifikátory často používají opravdu starověké papyri a inkoust a pouze velmi zkušený a žíravý specialista může odhalit fakt podvodu.
Možná, v tomto případě, expozice hoaxeru hraje spíše pozitivní roli. Nakonec, pokud neexistuje „evangelium manželky Ježíše“, pak to znamená, že nebudeme muset překreslovat biblický příběh.