53letá obyvatelka anglického města Oldbury Dawn Page nedávno zkontrolovala nahrávky z bezpečnostní kamery nainstalované poblíž jejího domu. Žena měla podezření, že neznámí vetřelci převrátili plechovky s odpadky na chodníku, a proto pozorně sledovala video v naději, že chytí „lupiče“, nejpravděpodobněji teenagery. To, co naše hrdinka v těchto rámcích viděla, ji však přimělo okamžitě kontaktovat policii. Podél noční ulice, která zasáhla čočku záznamového zařízení, tiše prošlo zvíře, které vypadalo jako lvice nebo leopard!
Ve Foggy Albion jsou obecně známy tzv. Fantomové kočky - velcí představitelé kočičí rodiny, kteří se zde záhadně objevují. Tito predátoři se buď ocitli daleko od svého přirozeného prostředí a nikdo nemůže vysvětlit, jak k tomu dochází, nebo zda vůbec přicházejí do našeho světa z pohledu skla.
Zastáncové nadpřirozených teorií hovoří o teleportaci, paralelních světech, kryptidách a podobně, zatímco materialisté se s různou mírou úspěchu snaží najít racionální vysvětlení toho, co se děje. Tak to je nyní - mnoho skeptiků uvedlo, že zvíře muselo uniknout ze zoo nebo cirkusu, a proto chodí zdarma.
Zástupci místní policie však veřejnost ujišťují, že neobdrželi žádné zprávy o uprchlých tygrech nebo lvech. Odkud tato kočka přišla v Oldbury? Nejzajímavější je, že kromě Dawn (nebo spíše kromě jejího registrátora) se zdálo, že žádný z měšťanů tu šelmu znovu neviděl. Byl to prchavý duch zvířete? Nebo časový zázrak? Nebo je to opravdu host z alternativní reality?
Přinejmenším donucovací orgány nemají důvod se domnívat, že Page je podvodem a podvodem s krajany, protože se seznámili se záznamem kamerové kamery nainstalované v domě Dawn a dospěli k závěru, že žena na základě obdrženého videa měla právo zavolat policii. Tato mystická kočka se však zatím nikde neukázala, a proto není důvod k panice …