Legenda o existenci nějakého starodávného rukopisu o nekromantii, magických symbolech a kouzlech, které obsahují metodu předvolání mrtvých, začíná „konverzací démonů“. V arabských příbězích tato věta znamená zvuky vytvořené cikádami. Přesně tak se překládá původní název knihy „Kitab al-Azif“.
Jeho autor - Abdullah al-Khazred - šílený básník ze Sana'a (Jemen), který žil kolem začátku 8. století, byl dobře vzdělaný, znal cizí jazyky, hodně cestoval a žil deset let ve velké arabské poušti Rub al-Khali, podle legend, obýván příšerami a zlými duchy. Zde démoni svěřili Al-Hazredovi tajemství starých a naučili je satanským rituálům. Al-Khazred strávil poslední roky svého života v Damašku, kde napsal zlověstnou knihu Kitab al-Azif.
O dvě stě let později byzantský učenec Theodore Philetus přeložil „al-Azif“do řečtiny a dal mu jméno „Necronomicon“- „Zákon mrtvých“. Na příkaz patriarchy Konstantinopole Michaela začala perzekuce proti Theodorovi a rukopisy s překlady byly spáleny. Několik kopií však přežilo a rozšířilo se po celém světě. Nyní se kniha stala známou pod novým řeckým názvem, který se používá mnohem častěji než původní arabština.
Arabský originál byl dlouho ztracen. Překlady, které se na něm vytvořily začátkem 20. století, se však uchovávaly v Britském muzeu, Francouzské národní knihovně, Harvardské univerzitní knihovně, Vatikánské knihovně a na univerzitě v Buenos Aires, odkud byly v předvečer druhé světové války vyňaty a ukryty na různých místech světa.
Podle jiné legendy je ve skutečnosti pouze jeden pravý Necronomicon, psaný inkoustem vyrobeným z lidské krve. Nesrozumitelným způsobem se najednou objeví na různých místech, vybere si své vlastní pány, kteří jsou připraveni spolupracovat s peklem, a otevírá jim brány do jiných světů.
Sny děda Theobalda
Ve skutečnosti ani Necronomicon ani šílený arabský al-Khazred nikdy neexistovali. Stejně jako veškerá veřejně dostupná literatura tohoto druhu, išlo o obyčejný falešný film a první zmínka o knize „Kitab al-Azif“se poprvé objevila až v roce 1923 v příbězích sci-fi americkým spisovatelem Howardem Phillipsem Lovecraftem.
Propagační video:
V dopisech přátelům, že se Lovecraft, který se představil jako starý muž, často podepsal jako „dědeček Theobald“, autor to uvedl více než jednou. Zde jsou jen dvě z těchto výroků: „Nikdy a nikdy nebyl žádný Abdullah al-Hazred a Necronomicon, protože jsem si tato jména vymyslel sám“; "Už dlouho odkazuji na některé pasáže z Necronomicon, opravdu považuji za dobrou zábavu učinit tuto umělou mytologii věrohodnou prostřednictvím rozsáhlých citací."
V jednom z dopisů napsaných v posledním roce jeho života Lovecraft vysvětluje ještě podrobněji: „Jméno„ Abdullah al-Khazred “pro mě vynalezl dospělý (nemůžu si vzpomenout, kdo přesně), když mi bylo 5 let a poté při čtení arabských nocí jsem toužil stát se Arabem. O několik let později mě napadlo, že by bylo zábavné používat ji jako jméno autora zakázané knihy. Jméno Necronomicon … přišlo ke mně ve snu. “
Noční můry, obývané ošklivými příšerami, Lovecraftem mučily skrz jeho krátký a úžasně nešťastný život - čtyřicet sedm let jeho pozemské existence, osud tvrdě stál zády k němu. Dětství zakalené chudobou a nemocemi, rodičovským šílenstvím (jeho otec Wilfrid Scott Lovecraft a matka Sarah ukončily své dny v mentálním zařízení), krátké nešťastné manželství s tyranskou ženou, která mu nerozuměla, sporadická, špatně placená literární práce a nakonec - předčasné bolestivé smrt na střevní rakovinu způsobenou chronickou podvýživou.
Přes jeho špatnou dědičnost a neschopnost navštěvovat školu ze zdravotních důvodů začal Lovecraft číst brzy, když mu ještě nebylo čtyři, a v sedmi letech již psal poezii a povídky v duchu svého milovaného spisovatele Edgara Poea.
Od svých rodičů dostal plnou „kytici“neuróz a duševních problémů, které pravděpodobně byly příčinou nočních můr naplněných strašnými příšerami. Lovecraft je později přivedl na stránky svých fantasy příběhů, poprvé „křížením“dvou dříve nezávislých žánrů - science fiction a hrůzy. A když jeden z nich - „Dagon“- publikoval v roce 1923 americký časopis „Tajemné příběhy“, bude konečně určena budoucí cesta spisovatele.
17. března 1937 byl Lovecraft pohřben v rodinném hrobu na hřbitově v Providence (Rhode Island), kde žil celý svůj dospělý život s výjimkou několika let, kdy on a jeho manželka odešli do New Yorku. Literární sláva, jak je tomu nejčastěji, ho najde posmrtně. A ani ne hned.
Geniální žert
Poprvé se „kniha šíleného Araba“objevuje v příběhu „Pes“, psaném v roce 1923. Skutečnost, že Lovecraft zmínil určitou fiktivní knihu, nebyla dokonce podvod. Tato technika je nyní docela běžná mezi autory science fiction. Nedal si za cíl shromáždit Necronomicon do něčeho víceméně integrálního - citace z něj zůstaly rozptýleny po stránkách různých Lovecraftových knih. Ve skutečnosti, během života spisovatele neexistovaly žádné knihy, s výjimkou malé sbírky příběhů „A Darkness over Innsmouth“, publikovaných v roce 1936. Ale konečně nemocný Lovecraft neměl ani čas ho držet ve svých rukou.
Nejpravděpodobnější by byly podivné příběhy amatérského spisovatele, monstra, která vynalezl, a starobylé knihy, která přivolává mrtvé, ztraceny při podávání novin na začátku minulého století, čímž by se přidaly do seznamu podobných esejů vydávaných pro licenční poplatky, ne-li pro milovníky fantazie August Derleth a Donald Vandrey. Po smrti spisovatele nejprve vytvořili Lovecraftův kruh a poté vydavatelskou společnost Arkham House, zejména za účelem vydávání knih jejich idolu a jeho následovníků.
To zachránilo Lovecrafta z zapomnění - poté, co byly sbírky Lovecraftových příběhů publikovány v Arkhamově domě, začaly se o spisovatele zajímat další vydavatelé - nejprve ve Spojených státech a poté v Evropě.
Derleth měl nápad „vytáhnout“odkazy na Necronomicon z Lovecraftových příběhů, dát je dohromady a publikovat v první osobě - Abdulláhu al-Khazredovi. Několikrát přepsal Necronomicon, sestavil jej z různých částí, přeuspořádal různé části, zkrátil nebo naopak rozšířil text. Práce byla vzrušující, ale neplodná - kniha se nikdy nedostala do tiskárny. Zdálo se, že se to zdálo být nudné, i když se členové „Lovecraftova kruhu“, kteří to viděli ručně psaným písmem, o to nejprve nezajímali.
Myšlenka Lovecrafta se však líbila a dokonce našla pokračování v samizdat Necronomicon, vydaném pro překlad slavného Johna Deeho, údajně náhodně objeveného v úložišti jedné z evropských knihoven. V první polovině 20. století, kdy fascinace okultismem a mystikou nabyla bezprecedentního měřítka, postava britského alchymistu a astrologa takovou publikaci posvětila svým vlastním jménem. Aby byla kniha věrohodnější, byla kniha také stylizována jako edice dotisků, přičemž flyleaf a ilustrace byly provedeny tak, jak by vypadaly ve středověké edici.
Takto začal mýtus o „knize šílených Arabů“. Legenda obdržela nové kolo v roce 1977, když první tištěný Necronomicon byl propuštěn v USA u příležitosti 40. výročí spisovatelovy smrti, což znamenalo začátek proudu publikací, které prohlašovaly, že je skutečným stvořením prastarého kouzelníka.
Cthulhu se probudil
Bylo mnoho lidí, kteří chtěli přijít na hranici propasti a vstoupit do světa smrti ve všech věcích. Někteří se řídili zoufalstvím nebo zvědavostí, jiní - touhou po poznání, ale většinou - marnou touhou ovládnout svět života světem mrtvých.
Historické „Knihy mrtvých“- staroegyptské nebo tibetské - nebyly v takové kapacitě vhodné, protože měly za cíl pomáhat mrtvým v posmrtném životě, a ne tak, aby živobytí narušilo mrtvé pro jejich potřeby. Proto se musel objevit nějaký rukopis (nutně posvěcený starověkem!), S jehož pomocí můžete nazývat různé zlé duchy z jiných světů, dříve či později se muselo objevit.
Při popisu knihy Lovecraft říká, že všechny knihovny udržují Necronomicon za sedmi zámky, protože je nebezpečné číst knihu a může poškodit čtenářovo fyzické a duševní zdraví. Ale to a skutečnost, že všechny postavy v jeho dílech, které četly „knihu šíleného Araba“, přicházejí do hrozného konce, je jen tvůrčím trikem, který autor používá k vybičování atmosféry. Mnoho spisovatelů se uchýlit k tomuto.
Ale legenda se ukázala být silnější: Lovecraftovi bylo odmítnuto věřit. Zrodila se dokonce i verze, kterou Arab vynalezl, měl historický prototyp, a jeho kniha je skutečná, ale spisovatel, který se stal nedobrovolným prostředkem a kanálem pro přenos starověké okultní znalosti, popřel její existenci pouze z jednoho důvodu: porozuměl nebezpečí.
Řekněte někomu spisovateli fantasy příběhů z malého amerického města, že tolik autoritativních „vědců“v okultních kruzích by se někdy vážně hádalo, zda původní „Kitab al-Azif“byl napsán arabsky nebo sumersky, určitě by se smál. Lovecraft, jak víte, byl se smyslem pro humor v pořádku, není náhodou, že je považován nejen za otce hrůzy, ale za pána krásných parodií. A s příšerami, které vynalezl, zacházel s poměrně ironií a své výtvory považoval pouze za prostředek výdělku.
O sto let později se ukázalo, že, bohužel, není co se smát … A už to neudělá šok, proč s tak jednoduchým a zjevným obrázkem je mýtus Necronomicon tak houževnatý. Ti, kdo věří v existenci hrozné knihy, která drží klíče k síle temných sil, nejsou vůbec šílení a pravděpodobně chápou, co může způsobit nesnesitelná rána křehké lidské psychice paranoidním, neurotickým strachem ze života.
Do módy vstoupily různé černé kulty, v nichž jsou obrazy upírů, zlých duchů a démonů obklopeny romantickým nádechem a Satan je představován jako symbol síly a svobody. Internet je doslova plný nejen popisů rituálů a magických vzorců pro kouzla sil temnoty, ale také oznámeními: „Budu svou duši prodávat ďáblovi“, „Chci svou duši prodávat ďáblovi za peníze“, „Budu svou duši prodávat draho“a podobně. A není pochyb o tom - tyto duše jsou mladé a pravděpodobně i osamělé.
Jak si vzpomenout na Lovecraftovy fantazie o zlém božstvu Cthulhu: „Tento kult nezemře, dokud hvězdy znovu nepřijdou na správné místo a tajní kněží nevolá Cthulhu ze svého hrobu, aby vdechl život svým poddaným a znovu vládl na Zemi. Čas bude snadno rozpoznatelný, protože pak se lidstvo stane Velkými Starými: svobodné a divoké, nebude znát rozdíl mezi dobrem a zlem, neuznává zákony a morálku; a všichni lidé začnou křičet, zabíjet a bavit se. Osvobození Antici je naučí novým způsobům křičení, zabíjení a zábavy a celá země bude hořet v ohni extáze a svobody. ““
V jednom z "Necronomicons" zveřejněných na internetu je kouzlo adresované Cthulhuovi a končí následujícími slovy: "Ve svém obydlí v R'liehu mrtvý Cthulhu čeká ve snu, ale on vstane a jeho království přijde znovu na Zemi."
Takže Cthulhu už byl probuzen?
Tatiana Solovyova