Jméno černigovského plukovníka Vasilije Dunina-Borkovského je spojeno se strašnou legendou nebo realitou … Etnografové to napsali v 19. století. Stejná legenda se nachází také v knize „Zvyky, víry, kuchyně a nápoje malých Rusů“, vydané v roce 1860 v Kyjevě.
Předchůdcem příjmení Vasilij Dunin-Borkovskij byl jistý rytíř Petr Vlost. Žil v XII. Století za vlády krále Boleslava III Kryvousta a byla mu udělena vesnice Skshino. poblíž Radomu v Polsku. Na stejném místě poblíž se nachází vesnice Borkovice, kam se nakonec přestěhovali někteří jeho potomci.
Tradice říká, že Peter Vlost byl čaroděj, který se snažil studovat a praktikovat alchymii. Když z jeho „vědy“nic nebylo a nemohl získat zlato z olova, kontaktoval síly zla a ve své touze po zisku „vyjednával“do té míry, že se během svého života stal upírem a po smrti nenašel odpočinek. To byla platba za chamtivost a zradu víry. Jeho potomek Peter Dunin založil v jejich rodové vesnici v roce 1360 kostel, aby odčinil hříchy. Tento chrám stále stojí, ale zdá se, že ani takový pokus uklidnit vyšší moc rodinu nezachránil.
Jeden ze zástupců rodiny, Kasper-Anzhey Dunin, se v 17. století přestěhoval do Černigovské oblasti z Polska. Faktem je, že v roce 1638 udělil král polsko-litevského společenství Vladislav IV. Za jeho udatnou účast na smolenské válce proti pižmovi vesnici Borkovka v Černigovském vojvodství. Od té doby začali jeho potomci nést příjmení Dunin-Borkovskij.
Služebník všech pánů
O mladých letech naší postavy - Vasilii Dunin-Borkovského, není nic známo. Existují však informace, že jeho otec byl zabit v roce 1649 během povstání Bohdana Khmelnického a jeho matka Tatiana a sestra Katerina - katolička, která se pokusila skrýt v Nizhynu - byli popraveni vzpurnými kozáky.
Vasily Dunin-Borkovskij pochopil, že doba se mění. Aby neztratil své rodové země, konvertoval k pravoslaví a dokonce se zapsal do Zaporozhianské armády. V roce 1667 Moscovy a Polsko skutečně uzavřely „věčný mír“a rozdělily mezi sebou ukrajinské země. Mazaný Borkovskij dělal kariéru: vedl jednu ze stovek černigovského pluku - prominentní místo. A po zatčení a vyhnanství černigovského plukovníka Vasila Mnogogresného v roce 1672 na Sibiř zaujal jeho místo podvodník Vasilij. Plukovník byl v té době velmi významným postavením, jehož majitel držel v rukou vojenskou a světskou moc nad velkým územím pluku, tedy nad celým regionem.
Propagační video:
Od nového hejtmana Samoiloviče dostal Vasily několik dalších vesnic …
Plukovník Dunin-Borkovskij zřejmě věděl, jak sloužit jakékoli vládě, různým silám - pozemským i nebeským. Dostával dopisy potvrzující jeho šlechtu a vlastnictví jeho zemí a majetku jeho otce, a to jak od cara Alexeje Michajloviče, tak od Petra Alexejeviče, prvního ruského císaře.
Dunin-Borkovskij zemřel 4. března 1702. Byl pohřben v katedrále Nanebevzetí Panny Marie Jeletsky v Černigově. Ve zdi katedrály byl vložen portrét Vasilije a deska s epitafem, který napsal arcibiskup John Maksimovich. A pak všichni zjistili, co se plukovníkovi poddaní báli nahlas promluvit.
Noční rybolov
Na rozkaz Dunin-Borkovského, krátce před svou smrtí, na zdi kláštera Trinity-Ilyinsky, byla líčena jeho posmrtná cesta. Lidé byli zděšeni, ale nikdo se neodvážil odporovat vůli plukovníka. „Cestovatel“do posmrtného života byl vykreslen tak spolehlivě, že každý poznal pravou tvář plukovníka. Bylo také známo, že Dunin-Borkovský se před svou smrtí nevyznal a nepřijal přijímání a nařídil nepozvat kněze na svůj pohřeb.
Lidé zamumlali. Očití svědci, povzbuzení, začali říkat, že Dunin-Borkovskij „něco na Velký pátek snědl, vytáhl dcery a manželky svých vesničanů, tyranizoval samotné rolníky, oblékl je do medvědí kožešiny a otrávil je psy.“Služebníci informovali o tajné místnosti ve Vasiliových komnatách, kde se účastnil zvláštních experimentů. Ze zakázaných komor bylo často slyšet nelidské výkřiky. Ale kromě plukovníka tam nikdo nevstoupil. Necháme se překvapit, dodáváme, protože Dunin-Borkovskij byl čaroděj, alchymista a čaroděj, stejně jako jeho vzdálený předek.
Šest měsíců po smrti plukovníka začala v okolí Černigova řada podivných úmrtí. Při této příležitosti bylo dokonce provedeno vyšetřování, které prokázalo, že za rok bylo nezvěstných třicet lidí a asi dvacet zemřelo „německou smrtí“. Lidé nepochybovali, že chyba byla Dunin-Borkovský, který se po jeho smrti stal vlkodlakem a pil krev vesničanů. Jak jinak vysvětlit záhadnou smrt a zmizení lidí? Kobzari (ukrajinští zpěváci) na bazarech poté zazpívali:
Vypadá to, že lidi, plukovníku Blukay. To je vaše trpící duše. Klidná šukae.
Začaly se šířit zvěsti, že každou noc vyhnal z Vasilijova hrobu kočár tažený šesti černými koňmi a vrhl se na rodinné panství Dunin, které se nacházelo na Černém příkrém nad Desnou. Mrtvý muž tam obešel své panství a přivedl děs na zaměstnance a členy domácnosti. Před prvními kohouti se zastavil u staré studny, ukázal na ni prstem a po zakokrhání zmizel. Nakonec se příbuzní Dunin-Borkovského a obyvatelé Černigova obrátili na církev o pomoc.
Když se pozdě v noci kočár duchů vrhl na Černou příkrou, vyšel mu vstříc průvod kněží a laiků v čele s arcibiskupem Johnem Maksimovičem. Setkali se uprostřed mostu přes řeku Strizhen. Arcibiskup zvedl kříž a plukovníkovo duch spadl do řeky. A kočár plaval šedou mlhou přes řeku a brzy zmizel ve vzduchu.
Konec nebo …
Následujícího rána byla v katedrále otevřena Bazilova hrobka. Dunin-Borkovskij ležel v sarkofágu, jako by byl naživu: rudý as kouřící dýmkou v zubech. Arcibiskup John Maksimovich nařídil vrazit osliční kolík do plukovníkovy hrudi. Poté byla rakev s tělem vytažena z kostela a pohřbena na rodinném panství Borkovských na břehu Desné. Téže noci vypukla nad městem bouře nebývalé síly a řeka se vylila z břehů a zaplavila nový hrob plukovníka.
Zdálo se, že se všechno ve městě a okolí uklidnilo. To je však zvláštní: deska na pohřebišti Dunin-Borkovského, 15 let po jeho smrti, byla z nějakého důvodu nahrazena jinou. Možná ji někdo poškodil, nebo důvodem je text prvního epitafu, ve kterém byl zmíněn hejtman Ivan Mazepa … Kdo ví?
Rodová hrobka Dunin-Borkovského
Černigovské noviny z konce 19. století prokázaly velký zájem o legendu o vlkodlakovi. Novináři, kteří se skrývali pod pseudonymy, hovořili o Vasilijovi, publikovali lidové příběhy na toto téma. Ve 20. století se zdálo, že je všechno zapomenuto. Je pravda, že je třeba si uvědomit, že od 90. let začali lidé v oblasti Černihiv záhadně znovu mizet …
Taras Bushmenko