Repozitář vzácných knih univerzity Yale obsahuje rukopis s názvem „nejzáhadnější na světě“. Desítky knih a tisíce článků jsou věnovány slavnému „Voynichovu rukopisu“, ale dosud jej nikdo nedokázal přečíst. Četné nepochopitelné kresby v ní jen přispívají k tajemství
„Nymfy“v potrubí
Kniha o rozměrech 22,5 x 16 cm se skládala z 262 pergamenových stránek, 14 z nich je nyní ztraceno. Je psán brkem v pěti barvách. Některá písmena jsou podobná řečtině nebo latině, ale většinou jde o znaky, které se nenacházejí v žádné jiné knize. 212 stránek obsahuje kresby, díky nimž lze text rozdělit do pěti sekcí: botanické, astronomické, biologické, lékařské a astrologické. Botanická, největší část, obsahuje více než sto obrazů různých rostlin a bylin. Většina z nich je pro vědu neznámá nebo fantastická. Je také navržena druhá, astronomická část, která obsahuje asi 20 kruhových diagramů s obrázky Slunce, Měsíce a různých souhvězdí.
Mnoho nahých ženských postav („nymf“) zdobí biologickou část. Téměř všechny jsou ponořeny do zelené kapaliny nebo připojeny k nějakému druhu potrubí. Zdá se, že to vysvětluje životní procesy, tajemství interakce duše a těla. Astrologická část je plná kreseb magických medailonů, znamení zvěrokruhu a hvězd. Lékařská část pravděpodobně obsahuje recepty na léčbu nemocí a magické rady.
Jedna ze stránek biologické části rukopisu. Nahé „nymfy“se koupou v zelené tekutině.
ZDARMA ÚSILÍ
Pokusy o dešifrování rukopisu pomocí nejnovějších technologických pokroků začaly v roce 1912, kdy jej v Itálii koupil americký antikvariát Wilfrid Voynich (manžel Ethel Lilian Voynich, autor knihy The Gadfly) od mnichů jezuitské školy v Mondragonu. Chtěl přečíst text a poskytl fotokopie každému, kdo se dešifrování ujal.
Propagační video:
Na první pohled se zdá, že přečíst rukopis, který vypadá jako středověký bylinkář, není problém. Rukopis je rovnoměrný, znaky jsou psány, jako by písař kopíroval jasný text. Zdá se, jako by byl napsán ve známém jazyce nebo v jeho dialektu. Odborníci, filologové, ho však nemohli identifikovat.
Případ se dostal ze země až v roce 1944. Poté expert na vojenskou kryptografii William Friedman navrhl, aby byl text nejen šifrovaný, ale také napsán v uměle vytvořeném jazyce. Ale tomuto jazyku jsem nerozuměl.
Brzy to bude sto let, co se rukopis zkoumá, ale přes sílu moderní kryptoanalýzy a superpočítačů stále neexistuje překlad. Na otázky týkající se původu textu - kdo, kde a kdy jej napsal - neexistují žádné odpovědi. To ale neznamená, že úkol je nemožný. "Superpočítače samy neporušují kódy." Potřebujeme lidi, kteří je dovedou na správnou cestu, “řekl jeden z textových výzkumníků, kryptoanalytik Jim Reeds.
Došlo to k bodu, že patroni ze Spojených států a západní Evropy jmenovali obrovské ceny pro ty, kteří rozluštili rukopis. Ale ani přední kryptografové se s tímto úkolem ještě nevyrovnali.
Pergamen a inkoust - originální
Došlo k tomu, že se objevila verze, že rarita byla falešná, kterou vytvořil sám Voynich, nebo ti, od kterých ji získal. A nejde o šifrovací text, ale o nesmyslnou sadu znaků. V poslední době je tato verze dominantní. Ale na konci roku 2009, současně na University of Arizona (USA) a na Research Institute of Chicago, byla provedena radiokarbonová analýza pergamenu a všech pěti typů inkoustu použitého při psaní rukopisu. Ukázalo se, že byli přibližně stejného věku a byly vyrobeny v letech 1404-1438. To znamená, že rukopis je starý asi 500 let.
A nyní současný majitel rarity - Yale University oznámil zahájení nového programu, který by ho dešifroval.
GENETIKA POMOHLA
Práce se ujal profesor informatiky na Washingtonské univerzitě, Rajesh Rao. Podle něj již byl vytvořen speciální počítačový program, který umožňuje analyzovat starověké texty, jejichž význam byl dlouho ztracen. Jako základ vzal programy, s nimiž genetici pracují, a snažil se vytvořit řetězce DNA z jednotlivých genů.
„Program pracuje na posloupnosti znaků, takže jej lze použít ke studiu statistického modelu jakékoli sady neznámých nebo známých textů,“uvedl Rao.
Profesor tvrdí, že v každém jazyce a každém literárním díle jsou nutně slova, která se vyskytují častěji než ostatní, a na jejich základě lze pochopit přibližný význam textu, i když ho úplně neznáte.
Aby otestoval svou teorii a fungování programu, analyzoval Rajesh Rao strojově knihu Charlese Darwina O původu druhů. Výsledek byl předvídatelný: počítač ukázal, že hlavní slova v této práci jsou: „druh“, „výběr“a „ostrovy“.
Voynichův rukopis byl analyzován stejným způsobem. Všechny ikony v textu byly zadány do počítače - bylo jich 28. A počítač analyzoval, kde a v jakých kombinacích se v textu objevují.
Výsledek byl jednoznačný. Rukopis není nesmyslná sada ikon, ale skutečný text. Jeho struktura je navíc podobná evropským jazykům středověku. Rovněž byla identifikována klíčová slova textu.
Nyní je záležitost malá. Zbývá pochopit, co tato slova znamenají. Pak podle Raa budeme schopni zjistit význam „Voynichova rukopisu“, aniž bychom znali jazyk, ve kterém byl napsán.
Dopis laboratoři Fermi. Delirium šílence nebo kódovaná impozantní zpráva?
Mimochodem
Jaderní fyzici také obdrželi záhadný dopis
V loňském roce obdržela autoritativní Fermi Laboratory (USA), jejíž zaměstnanci se specializují na jadernou fyziku, neobvyklým dopisem faxem. List papíru s podivnými, nepochopitelnými ikonami. Ani samotní zaměstnanci, ani kryptografové, na které se obrátili, ani návštěvníci webových stránek laboratoře to nedokázali rozluštit. Také nebylo identifikováno číslo, ze kterého byl fax odeslán.
Fermi Lab je známá například tím, že dodává vědecké vybavení pro Large Hadron Collider. A příznivci nejrůznějších konspiračních teorií uvedli, že tento dopis je jakýmsi varováním pro vědeckou organizaci, aby se neúčastnila projektu, který by mohl zničit Zemi.