Františkánský mnich Giovanni Carpini, který dorazil do tábora Khan Batu v roce 1246, kterého ve svých popisech nazývá „císařem“, zaznamenal zajímavé příběhy Mongolů o válce mezi Batuovou armádou a rasou psů, ve kterých byly ženy lidské a muži psi.
"Když se vrátili přes pouště, přišli do určité země, ve které, jak jsme my, když jsme přišli ke dvoru císaře, mluvili za věrného ruského duchovenstva a dalších Tatarů, kteří byli mezi nimi po dlouhou dobu, našli nějaké příšery, které měly ženský vzhled."
A když se jich prostřednictvím mnoha tlumočníků zeptali, kde jsou muži té země, ženské příšery odpověděly, že v této zemi mají všechny právě narozené ženy lidský vzhled, zatímco muži mají pes.
A zatímco táhli svůj pobyt ve výše uvedené zemi, psi se shromáždili na druhé straně řeky, a protože to byla prudká zima, všichni psi se vrhli do vody, a poté, na pevné zemi, se začali v prachu valit, a tak se prach smíchal s vodou, začal na ně mrznout. A po častém opakování toho se na nich tvořil hustý led, pak se v silném útoku sblížili, aby bojovali s Tatary.
A často na ně házeli šípy, ale šípy se odrazily, jako by je házely na kameny; také ostatní zbraně Tatarů jim v žádném případě nemohly ublížit.
Psi, kteří je přepadli, zranili mnoho svými sousty a zabili, a tak je vyhnali z jejich hranic. A odtud stále mají přísloví: „Tvůj otec nebo bratr zabili psi.“Tatarové vzali své ženy, které zajali, do své země a byli tam až do své smrti. ““
Propagační video:
Giovanni Plano Carpini, italský františkán, první z Evropanů, před Rubrucem a Andreem de Longjumeauem, kteří navštívili mongolskou říši a zanechali popis své cesty.
John popsal svůj vytí zážitek z návštěvy říše v rukopisech Historia Mongalorum quos nos Tartaros appellamus („Historie Mongalů, kterým říkáme Tatars“) a Liber Tartarorum („Kniha tatarů“).